本帖最后由 suprano 于 2013-10-26 08:43 编辑
以下资料来自网络
作者简介
麦当诺(Patrick McDonnell) 1956年出生于纽泽西,拿奖学金就读纽约的视觉艺术学院,毕业之後即成为一名自由插画家,在许多知名杂志上负责专栏或连载漫画。 1994年9月5日,麦当诺的Mutts连环漫画首度曝光,作品结合了艺术、幽默、哲理的表达,立刻引起广大迴响,风靡全球喜爱漫画的读者,接二连三获得许多奖项肯定, 包括五度拿下「HarveyAward最佳连载漫画」(1997.1999.2001.2002.2003)、国际卡通协会所颁发的「年度最佳连环漫画」(1998)、 全美漫画家协会鲁班奖(NCSReuben Award)的「年度风云漫画家」(1999); 一部连载漫画能够持续十多年,至今仍不减风采,其受欢迎的程度自然不言而喻!麦当诺甚至被誉为「下一个查尔舒兹Charles Schulz」。 不只是Mutts的创作漫画家,麦当诺也是美国人道协会董事会的一员,献身于动物保育工作, 例如:藉由Mutts的「收容所故事」系列,提升大众对于流浪动物的关注;经常在全国巡迴的签书活动会上,举办认养宠物活动,帮助当地的流浪动物找到温暖的家。 麦当诺把创作和生活的热情合而为一,从每个令人会心的作品里,我们可以看见幽默温暖的小启示,更看见人类和动物之间的情谊和关爱。 麦当诺不需要到远处寻找创作灵感,因为他自己最亲爱的宠物──小狗厄尔(Earl)和小猫米喵(Meemow)──总是陪伴在他左右;也许就在他的脚边,也许在他的工作桌上睡觉呢! 麦当诺现在和妻子凯伦(Karen)、小狗厄尔、小猫米喵一起住在纽泽西。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 内容简介 Mooch the cat desperately wants to find a gift for his friend - Earl the Dog. 'But what do you give the guy who has everything?' Mooch wonders. The answer, of course, is nothing! This simple story features characters from one of the world's most successful comic strips - Patrick McDonnell's Mutts. With the same warmth and charm that he brings to the daily cartoon McDonnell's delightfully spare illustrations and simple text have created a book with the makings of a classic - perfect for gift-giving all year round. ========================================================================
这是三本书之二
在这个充满东西的世界里
Mooch想上"装满东西"的商店去买"没有东西"送给"什么都有"的好朋友
但就是买不到"nothing"
也许是这让孩子觉得像绕口令一样好玩
不再寻觅的时候
他找到了
最后Mooch装了好大一箱的"nothing"给好朋友
两人相伴 静静地享受着
nothing
and everything
妈妈希望有一天孩子能懂
那之前
妈妈会陪着他念
一遍又一遍
|