新的开始-空巢老娘的自由生活（193楼起更改主题）

苹果我爱

正好问问，在国外，在乎口音吗？

有朋友孩子学外语，家长对口音的要求，高的吓人。

happy_99

苹果我爱 发表于 2013-11-26 18:59
正好问问，在国外，在乎口音吗？

有朋友孩子学外语，家长对口音的要求，高的吓人。

亲，对这个问题，俺想多说两句，所以就不点评，直接回复到这里了哈。

首先这个问题不是太好回答。据我自己在美国两年的生活经历，要说没有一个美国人在乎口音，那肯定是不可能的，但要说每个美国人都在乎口音，这肯定也是不对的。简单而言，有丰富国际交流经验的美国人，并不是很在乎口音，相反一辈子没出过美国，甚至没到过大城市的美国人，要更希望交流对象没有口音一些。

但是，这个回答其实也并不是很准确，因为我们对口音并没有一个明确的定义。说实话，我从没见过英文对口音的明确定义。在中国，我们说谁谁谁有口音，是以普通话为参照物的，所谓口音，是指区别于普通话的土方发音，对吧？而在某一相对集中的地区，比如四川省内，我们说口音的时候，自动把参照物调整为四川官话，那么我们会说重庆人有重庆口音，成都人有成都口音，这是相对于四川官话来讲的。我想，其他省市情况是一样的。

那么回头来看英文，这个参照物是什么呢？英国英语？美国英语？澳洲英语？似乎都不是，因为当有人为自己一口很有特色的美国英语自豪的时候，更有人为自己贵族似的英式发音而骄傲。这个时候，我们做家长的要求孩子讲英语时口音纯正，是指英式还是美式呢？就算是统一指美式口音吧，美国人自己也知道，美国北方人和南方人说话口音是不一样的。当初我们实验室的德国人就很自豪地跟我炫耀过，说他因为常年泡酒吧和当地人侃足球，所以美国北方人听他说英语时，以为他是美国南方人。众所周知，美国并没有如我们普通话一样的“普通英语”，那口音的参照物以美国北方口音为准还是美国南方口音为准呢？

念书时很在乎元音有没有发好，但到美国后发现元音发错了人家很容易猜出我想讲的单词，可辅音错了麻烦就大了，当我把water的W发做了V的音时，服务员愣半天，上下打量我，最后问我同事这位女士是不是确定大中午的点烈性酒！！重音也很重要，当重音放错位置时，老美经常就会不知所措了。语调很重要，否则人家经常搞不懂你究竟是陈述观点还是表示疑问……

基于我自己的亲身体会，所以我对芮成钢《虚实之间》书里谈到的口音一点深以为然，在国外，形式真的不如内容重要。

苹果，俺真的很好奇你朋友对孩子口音的要求，具体是怎么样的？

happy_99

晚上和同事一起吃火锅，吃完回家已经八点过了。告诉臭虫我们回家了，问他KINDLE问题解决没，臭虫回微信说，已经解决问题了，重置以后，系统正常了不说，所有同步的书全部更新了，很好用。

打电话过去，问今天的情况，说终于开始上奥数了。很高兴地说越南同学和印尼同学的数学水平和英语完全不等同（看来英语上输一截的气儿还没咽下去哈），课堂练习，他们已经做到第十七题了，越南和印尼同学最快的才做到第八题。

然后问我游泳没，告诉他去游了，但尝试一划水一换气没有成功，不过好的是，再回到两划水一换气，动作反而流畅些了。告诉他仍然会坚持每天游十个来回（500米）后再尝试新动作，他连声鼓励。看来，这个事情是得坚持好了，要不可要被臭小子笑话了。

说实话，游泳进入到了需要时间积累的阶段，每天每天游着，没有了前两天天天有惊喜的感受，发现要坚持是需要恒心和毅力呢。平日里批评孩子不懂坚持，看来真的是说者容易做者难。中午在池子里游时，想想那个高高坐在观望塔上的救生员，也需要很大的毅力才能坚持着坐在上面吧。不过自己每时每刻去体会每一个动作有没有做对，时不时尝试新动作，其实也还是蛮有趣的，于是想，引导孩子做事情时，是不是也应该想办法让他们能去体会自己每一个小小的进步呢？这样一件枯燥的事情被分解成一个个很小很小的任务，就更容易看到和体会到自己的进步，特别是看不见的进步，然后隔那么久以后再盘点一下，就会发现这一步前进得还是不老少哦。

大大姑娘

是出国之前约定好了要每天电话联系的吗？
俺觉得最难学的是语调，这个99有什么心得？

hutianyang

哇，拜读一下。

happy_99

哦哦，一不留神，一周没来翻地了，惭愧一个。

上周三晚上陪同学去教练处游泳，周四中午休息一下，周五中午自己练习，周日晚上再去教练处学，教练说可以尝试一划一换水了。高兴一个。

周末生活丰富多彩：周六下午去同城另一个偷石头俱乐部参加活动，正值他们的三周年庆。这边俱乐部全是年轻会员，所以气氛比我们俱乐部要热闹多了，不过可能由于年龄的关系，俺更喜欢咱自己俱乐部的形式。但是话说回来，还是有很多地方可以借鉴的。

加入了我们俱乐部十周年庆的QQ讨论组，才发现以前自己加QQ群时加错了，难怪半天不见人发言，要找个熟人也找不到，真想不通当时是怎么加的群。在讨论组里看年轻人们热烈地讨论周年庆的活动，约时间排练节目（头马版非诚勿扰），真正佩服这些年轻人，自己倒贴钱学英语（相比培训的费用还是便宜好多就是了），还要搭上无数的时间精力，可是没有任何人有怨言，这也可以看出兴趣的作用啊。因为臭虫常跟我去俱乐部，我们也大大小小算是俱乐部的一道风景线了，所以他们推荐我在十周年庆活动上分享自己的头马历程。总共三位会员分享，入会分别在俱乐部创立、3岁和9岁之时，年龄则分别是60s，40s，20s，可谓老中青三代代表。然后天天根据他们的讨论跟进十周年庆的活动进展，110张门票居然卖光了。

周日先生同实验室小妹仔结婚，中午去吃喜宴。吃完出来好好的太阳，于是走路回家，正好从城市中心的广场上过，但在喷泉旁寻了一处座位，双双坐下晒太阳。先生随身揣着KINDLE，得意洋洋地拿出来看他的三国，眼气得我……抬头望去，哈哈，正面不就是书店么？！进去逛逛，看见加拿大女作家艾丽丝门罗的作品占据了畅销书的半壁江山，原来今年的诺贝尔文学奖花落她家。呵呵，去年这个时候，莫先生的书火着呢。看来诺奖也从圣坛走下来成了赚钱的工具了。翻了翻，呵，完全是俺喜欢的口味，正好又是一位从未接触过的作家，于是打算购买她不同时期的书，依时间顺序看起。左挑右选了三本，看看总价，近百大洋了，还是心痛，现在看儿投价着呢，还是节省点的好，马上放回去两本，拿了处女作走向收银台。于是在暖暖冬日里，爱人相依偎，度过了一个爱学习的下午。这个时候，真觉得这KINDLE千值万值啊！

这两天忙着写工作总结。不停地打电话催数据，核数据。再次感到单位年轻人和俱乐部年轻人的反差之大。好心好意设计了数据统计的表格，在单纯的数据之外，还增加了“结论”一栏，想促使他们多想想工作的意义，居然只有一个人填了。我都无法想像，这样的年轻干部成长起来，以后再走到所长的位置上，有能力统领全省的技术吗？！唉，也怪俺自己多事。报上来的数据全是裸数，就这样，还可以出现派出学习人员有两个人的名字却只写了1人的情况发生。幸好俺自己平时就把报告中的相关数据电子化进计算机了，统计项目什么的干脆抛开他们的数据不用，嘻嘻，居然提前交卷，早知道，中午完全该去游泳了。

臭虫的日子也过得平静：六点五十起床，七点半之前早餐，然后走路去学校。接下来的一天都在学校度过，上午和下午的一半学英语，说是做题做题再做题，阅读理解很难，文章简单，都能读懂，但题目就是要做错（这叫读懂了？！）说是跟国内的语文阅读理解差不多。下午的另一半时间学数学，说就是国内练习的B组题（他们以前的数学练习分ABC组题的，C组也就是中考压轴题的难度，所以这个B组题确实有点小儿科了。）下午五点放学，回寝室的路上有可能会去踢会儿球，也有可能不踢。宿舍是六点开饭。晚饭后洗洗衣服，看看书，他还要向室友学吉它。告诉我们春节过去时带他爸的老吉他过去，没两天又布置任务让买调音器、变调夹和拨片过去。今天则汇报说感觉有点难。也不知道能坚持多久。昨天晚上第一次听说有作业，写作文。今天问他，这家伙又是自信心很爆棚地说作文嘛，肯定不难嘛。

大大姑娘

你们的日子过得可真是惬意呀，看来比利在坡上也很适应了，看着真高兴。。
春节本来想去成都玩玩的，又担心过年小吃店都关门，还是等明年夏天吧。
搜了一下卓越电子书里的艾丽丝门罗，有她7本书，定价都是9.99元。
我看书名，似乎都是些女人的，适合小小这么大的孩子看吗？

happy_99

大大姑娘 发表于 2013-12-4 07:59
你们的日子过得可真是惬意呀，看来比利在坡上也很适应了，看着真高兴。。
春节本来想去成都玩玩的，又担心 ...

我目前看的是她的成名作《快乐影子之舞》，15个小故事，都很平常的生活，很多是以家庭成员里“女儿”的身份写的，我觉得小小看完全没有问题。不过因为文字的平淡，不知道他们年轻人有没有兴趣。

xixi011

看看是不是我的

happy_99

今天游泳计了时，25米要用57秒。先游了10个来回（500米）两划水一换气，然后开始尝试一划水一换气5个来回（250米），比上周一划水一换气略有进步，至少可以往前走了，但还是换得了三、四口气就需要停下来，或者用两划水一换气调整一下，最后又游了两个来回的两划水一换气（100米），这样共计850米，用了不到50分钟。

晚上臭虫就来了一句微信：你晓得英国首相卡梅伦到成都了不？然后就了无音讯了。