祝孩子们天天健康快乐!

 找回密码
 注册

搜索
热搜: 儿童 教育 英语
查看: 3610|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[亲子共读读书会] 介绍一本我们都喜欢的书:《以撒辛格童话》

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-1-10 20:08:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
最近饭后会和孩子轮流朗读《以撒辛格童话》。中图网的特价书,很便宜。很长时间都没读,现在拿出来,孩子一听就迷上了,每顿饭后都要求轮流读。他有他的理解,我也有我的收获。比如第一篇《海乌姆村的长老和珍妮蝶儿的钥匙》,故事真有趣:http://www.tudou.com/v/lxE7fxzQdPw/&rpid=45933918&resourceId=45933918_04_05_99/v.swf可惜,译文似乎不是太好,至少不如我找到的这个音频好,有些地方译得前言后语不太接得上,还是这个台湾出的故事比较完整。但即便译文不是很好,内容可是棒得不得了。。。想想吧,缺酸奶,就把水和酸奶换个名字,就彻底的把问题解决了 。现实中,这样的故事可就太多了 当然我不会跟孩子讲太多无趣的现实,就这样让他听这些有趣的聪明的故事,慢慢在现实中去体悟生活的荒诞,也挺好呀!贴一本相关的绘本文字,同样有趣又有意思:海乌姆村的鲤鱼海乌姆村住着很多傻瓜。当地人习惯在安息日吃鱼,有钱人吃大鱼,穷人吃小鱼。海乌姆的主妇们通常会在星期四买鱼,杀好,在星期五做成冷盘,好在星期六吃。一个星期四的早上,柴菲尔带了一个装满水的水盆来到葛隆南家。葛隆南是海乌姆村的村长,也是当地最有势力的人。柴菲尔带来的水盆里有一条活鲤鱼。柴菲尔说:「村长,这是海乌姆湖有史以来最大的鲤鱼,我们讨论的结果决定要送给您,以表达我们对您伟大智慧的崇敬。」葛隆南开心的说:「谢谢你们。我在书上读到吃鲤鱼的头会增加智慧,虽然我已经够聪明了,但是再增加一点也无妨。对了,听说从鱼尾巴的大小可以看出它脑袋的大小。」于是葛隆南这个大近视弯下腰,靠近水盆准备看个清楚。不料这条鲤鱼竟然不知好歹,扬起尾巴,啪的在葛隆南脸上打了一巴掌。葛隆南大吃一惊说:「从来没有人敢这样对我!这条鲤鱼真的是从海乌姆湖抓来的?我不相信!海乌姆湖的鲤鱼一向又聪明又懂事。」柴菲尔说:「它是我这辈子见过最坏最卑鄙的鲤鱼。」尽管海乌姆不小,消息还是很快的传遍整个村庄。不一会儿,海乌姆村的长老们全挤进葛隆南家,呆子崔特、驴头珊得、笨蛋希门和迟钝雷基,大家七嘴八舌的讨论著。葛隆南气呼呼的说:「我不打算在安息日吃这条鱼,它又笨又坏,吃了它不但不会变聪明,反而会变笨!」「那我们该怎么处理它?」柴菲尔问。葛隆南用一根手指点着头,表示他正在思考,过了一会儿,他说:「在海乌姆没有任何人或动物可以打葛隆南,所以这条鱼应该接受惩罚。」「我们应该给他什么样的惩罚呢?」崔特问:「所有的鱼到头来都会被杀,我们又不能杀他两次。「我们能把它关起来吗?」希门纳闷的问。 「海乌姆没有关鱼的监狱。」柴菲尔回答:「而且要盖一座鱼的监狱,得花很多时间。」「我们把它吊死,怎样?」雷基提议。珊得哼了一声,说:「你想吊死鲤鱼?想吊死一样东西,那个东西必须有脖子。可是鲤鱼没有脖子,你怎么吊死它?」但是我们应该给他某种惩罚,这样才能显示没有任何一种动物打了我们村长大人后,还能逃避处罚。 」希门说。 「我建议把它活生生的丢去喂狗。」崔特说。 「这样不好。」葛隆南摇摇头说。 「我们海乌姆的狗既精明又谦逊,假如它们吃了这条鲤鱼,搞不好会变得又笨又坏,就像这条鲤鱼一样,那可怎么办!」长老们讨论了半天,也想不出好方法。最后葛隆南下了一个结论:「这个案子需要好好的考虑,我们先把这条鲤鱼留在盆子里。身为海乌姆最具有智慧的人,假如没办法解决这个难题,不是很丢脸吗?」「鲤鱼待在水盆里太久会死掉。」以前是鱼商的柴菲尔提醒大家:「要让它活着,必须把它放进一个大水缸,而且要经常换水,另外还要喂他吃东西。」葛隆南下令:「去把全海乌姆村最大的水缸找来!然后小心的照顾它,直到审判那天。等我想出惩罚它的方法,我会告诉你们的。」葛隆南的话等于是法律,于是长老们立刻找来一个大水缸,装满水再把那条罪犯鱼放进去。从那天起,长老们轮流喂罪犯鱼新鲜面包,以及其他鲤鱼爱吃的东西。葛隆南还派他的保镳米尔在水缸旁站岗,防止贪心的海乌姆村主妇把鲤鱼杀死做成鱼丸。不过葛隆南一直很忙,所以他不断的拖延审判日期。而这只鲤鱼似乎也完全适应水缸生活,在水缸里悠闲的吃,悠闲地玩,长得比以前还肥,完全不知大祸就要临头。葛隆南的反对者四处散布谣言,说葛隆南根本想不出怎么惩罚这只鲤鱼,只好等它自然死。于是长老们更加小心地照顾,深怕罪犯鱼在审判前就死了。然而,结果总是令人吃惊的,如同往常一样。半年后的某个早上,葛隆南突然宣布审判结果:这只鲤鱼被判淹死罪!葛隆南过去虽然有几次聪明的判决,但都没有这次天才,连他的反对者听了也都不禁为葛隆南高明的判决案吃惊。 「淹死」对这条卑鄙的肥鲤鱼而言,真是再适合也不过了。当天海乌姆的村民聚集在湖边,准备观看死刑。只见这条比以前肥上好几倍的罪犯鲤鱼被囚车载到湖边。鼓手和喇叭手奏起哀乐,刽子手高高举起肥嘟嘟的鲤鱼,用力往湖边丢去,溅起无数的水花。海乌姆的村民齐声高喊:「淹死那条笨鲤鱼!葛隆南万岁!」葛隆南被一群崇拜者高高抬起,回程不断对他唱着赞美的歌曲,有些女孩甚至向他抛撒花瓣。连一向嫌他笨的妻子珍妮,这次似乎也对葛隆南心服口服。当然海乌姆和世界其他地方一样,总有一些爱忌妒,喜欢挑毛病的人。他们在事后说,这么做根本无法证明鲤鱼会不会被淹死,每个星期五都有上百条鱼被杀,为什么这条笨鱼反而用纳税人的钱,在水缸里舒舒服服的住了好几个月,还平安的回到海里,嘲笑海乌姆的「公正」。不过大部分人并不相信这些中伤的话,他们指出:好几个月过去,那条鲤鱼并没有再被抓到,可见他已经死了。当然它也可能学会躲过渔网,但是这条笨到打葛隆南耳光的鱼怎么可能这么聪明?为了安全起见,海乌姆的长老们还是发布一则法令:假如这条笨鱼拒绝被淹死,而且再被抓到的话,他们就要为它盖一座特别监狱。那是一个池子,它将被判终身监禁。这条法令在海乌姆的官报上以大写字母印出来,下方则有葛隆南及长老们的签名。

评分

参与人数 1威望 +5 金币 +5 收起 理由
你带来的幸福 + 5 + 5 真是好玩的童话书,谢谢飞飞的推荐

查看全部评分

回复

使用道具 举报

2#
发表于 2012-1-10 20:31:17 | 只看该作者
哈哈,真是好玩的童话书 谢谢飞飞的推荐
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2012-4-24 20:05:33 | 只看该作者

<img src="./images/smilies/sweat.gif" border=0 smilieid="10"> 其实要是和现实联系起来的话

这本书讲的就不是好玩的问题了

不希望2楼我的简单的评价影响到其他的人

不同的人看到的是不同的内涵

除了一个好玩简单的童话外壳

内在的值得和孩子深挖掘的内容,还是请看过的家长和孩子一起发掘发现吧src="http://bbs.etjy.com/images/smilies/handshake.gif"

[ 本帖最后由 你带来的幸福 于 2012-4-24 20:06 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

385|

小黑屋|手机版|新儿教资料网-祝孩子们天天健康快乐! ( 闽ICP备19010693号-1|广告自助中心  

闽公网安备 35052502000123号

GMT+8, 2025-5-4 22:40 , Processed in 0.093190 second(s), 32 queries , Redis On.

Powered by etjy.com! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表