花心的英语之路（08年7月）

花心他妈

    儿子对英语的接触是从中央电视台的《智慧树》中的洪恩英语开始得，看见他这么喜欢，2010年下半年我给他买了《Hello Teddy》，他十分喜欢，每次都要一口气把一整张碟看完，睡觉前还要看书。今年四月我看到了《培养孩子的英文耳朵》，准备开始亲子阅读，买了《我的第一本英语儿歌书》，《I 'm going to read!》的level1和level2，并配置了录音机，可孩子不喜欢听录音，要听我读，我是赶鸭子上架，只好硬着头皮给他念，自己都觉得别扭，断断续续把level1读完了。后来一段时间我加大了中文绘本的阅读，孩子的中文表达进步很快，英语就滞后了。到后来他对英文绘本都有点抗拒。我也有点泄气，找有音频的书很难，没有音频我又不敢念，真是苦恼。
    看了安妮的书后我调整了一下方法，把儿歌放在优盘上早上散步时边玩便听，大概半小时，针对儿子迷车这点，我让他在网上看了托马斯，火车宝宝，巴布工程师的动画，看他十分喜欢，便买了碟，还没送到，准备再配些书进行亲子阅读，当然还有他最爱的玩具，用安妮的话来说立体利用资源嘛。对于starfall上的游戏他也十分喜欢，刚才把他从电脑上拉下来他还哭来着。
    我准备在他四岁前一直保持输入，然后看他的情况进行调整，反正也急不来。等待吧。

花心他妈

昨天把赛车总动员放了看，太长了后面就不专心了，还是想看中文的，到时我自己坚持看完了。
   语感启蒙很感兴趣，最爱那首公交车的歌，我提取了音频早上放，他还跟着做动作呢，看来可以先看VCD再提取音频，好情境对应。

最近我发现花心听歌时比以前爱唱了，有时很清晰的唱几个单词，熟悉的会边做动作边唱，有时只见他嘴巴动不知道唱些什么，我就在一旁偷笑，随他去吧，只要他愿意听愿意唱就是好事，我的任务就是给他放歌听，给他更新资料。我把在论坛上搜的音频加进去他也不反感，当然是他最喜欢的托马斯。
    昨天给孩子买的玩具到了，这家伙对玩具的兴趣真大啊，他叫得出名字的我就给他玩，不认识的叫他看碟的时候认真听名字，他这下恨不得一下认识所有的小火车头哟，还有赛车总动员里的车子，希望他能玩的开心，在玩中不知不觉学习英语，也不枉费我的一番心思。

花心他妈

花心的第一张英文书单
书名
Thomas and Friends: Thomas and the Jet Engine
My Truck Is Stuck
I Love My Mami!
Toad Makes a Road
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?
Thomas' ABC Book (Thomas and Friends)
A Gift From The Rainbow Fish
In the Small, Small Pond
Andrew's Loose Tooth
The Very Quiet Cricket
大部分是关于车子的书，有几本不是是因为他看中的被借完了我选的。昨天还到了3本从卓越买的书，也是车子的，很喜欢，其实有一本我觉得太难了，但他要看，看图为主嘛，自己买的以后也可以看。
这次借书我最大的收获是他开始接受音频了，解决了我读不出来得问题，这也和前一段我把论坛上安妮的音频下了给他听有关系吧，比如thomas'ABC book他就很熟悉，因为音频已经听了上十天了，但我觉得我还是有些操之过急，只给他读一遍图就让听音频，觉得他虽然接受但图还是没有理解透，我觉得还是要慢慢来，先把图读透了再听音频他的理解力才跟得上，然后再单独听音频的时候就会有情景对应，这个时候我跟他听语感启蒙时体会到的。一开始我是直接让听MP3，后来我让他看动画，他当时并没有跟着做，但第二天早上再听MP3时他就便听边唱边做动作了，虽然唱得不完整，但动作都对了，让我很是惊奇，看来情景对应真是太重要了。

花心他妈

这几天玩starfall时我也有了新发现，他现在是到处玩，并不只热衷小游戏了，也开始点单词了，并跟着拼读，只可惜里面很多都不能玩，先让他玩着吧，也给他找找其他类似的游戏玩玩，我想这个是急不来的，
但另外一个问题却无法解决，就是他现在看的动画片语速都很快，比如thomas,cars,Bob the builder,也没有配套的书，提取音频的可能性比较小，要找他感兴趣适合他的语速能提取音频的动画片还真难，而火车宝宝我买了一本书，他倒是很喜欢，我觉得有配套的书效果更好。也许这只是我自己的苦恼，还是观察一段时间再说吧。

花心他妈

昨天花心竟然自己主动要求要听音频，让我觉得很惊讶，一下也改变得太快了吧。这几天他病了，歌是没听了（因为早上不锻炼了），但晚上一下拿了十本书，让我吃不消，还好他听音频，比以前轻松多了。
我发现他现在即使发出简单的单词，发音都比我准，比如beep,那个p的音他的嘴型很到位，我自己就不行，看来听原版真的很有效啊。
现在大方向找到了，就是细节问题的处理，我觉得这也很重要，并且要及时调整。现在孩子爱书是没问题了，说他爱书不如说他爱车，没关系，只要他爱就行，最终的落脚点还是会在书上，在阅读上。
加油啊，妈妈们，有付出不一定有成效，没付出一定没成效。

今天孩子他爸给他放托马斯，没调成英文的，他忙说：“妈妈说要看英文的。”我忙调成英文的，我问他想看中文的还是英文的，他说想看中文的，我说看英文的可以更好的学英语，他赞同，然后很高兴的看动画片了。看到他这么自觉，我真的很感动，越是小的孩子给他灌输理念越是能够接受，所以好的理念要从小灌输，这样根深蒂固影响一生啊。
    花心天天看赛车总动员，我还给他买了十几个里面的车子，可是片子语速真是快啊，要不是有中文字幕我基本听不懂，就是为了那十几个车子的名字我都费了不少神，我在网上找了专门介绍里面角色的一个一个抄下来和他进行对应，这样他看碟的时候更起劲了。

花心他妈

今天中午吃饭时我随便说了《Toad makes a road》里的句子，Is the truck...?我装作记不得，花心马上说stuck,我觉得很惊奇，因为看书时他并不怎么说，有时还滚一边去了，我也随他，没想到他都记得，我想他并不理解这个单词，因为我自己就不理解，但他真的听进去了。
    我一直担心动画片语速太快，他又不理解，怕听了没什么效果，看来不用太担心，只要他适应了多多少少总会有吸收的。

花心他妈

这次借的书因为以车子为主，花心都很爱看，有几本我自己觉得很难，那单词基本不认识，只好查字典，今天查了In the small small pond,我再次给他讲了意思，查不明白的就猜个大概讲给他听，还配了些动作，他对抓鱼最感兴趣，以至于后面的都没听到，管他的，以后再听呗，只要他感兴趣就行，那本The very quiet cricket一开始听了一遍后来基本没听，昨天不知怎么拿出来听了，对那个bumblebee的发音特感兴趣，笑了好久，以至于连听了两次，今天又听了，只有那本rainbow fish 没听了，昨天放音频竟然不对，等弄好了再想办法引他的兴趣吧，看来只要想办法，他都会看听的，就看妈妈的耐心了。

2011-11-2
今天花心打针时我们看电视，刚好里面在下雨，他立马唱起来了rain rain go away,非常自然，脱口而出，看来情景对应真是太重要了，只要积累到一定程度，遇到同样的情景不怕他不输出。
在给孩子读故事的过程中我发现了单词真的不需要特别记，只要再几个故事中出现，想不记住也难，看来以后孩子也无需费力的记单词，真为他感到高兴。

花心他妈

昨天给他读cars的书，一个单词读错了，没想到他马上发现了，并说出了正确的单词，出乎我的想象，这是他第一次纠正我的错误。这几天他似乎对单词的发音感兴趣了，有时好当小老师教我，管他是对还是错，只要他感兴趣就是好事，因为自身水平的局限性对他的要求不高，他反倒是不时给我惊喜，让我对以后的路更有信心，看来妈妈水平不高也不尽是坏事啊。
    那个cars他不知看了多少遍了，看的次数越多，他跟着重复的单词和简单句子就越多，以前只是对最后比赛的场面感兴趣，现在要求全部看完，就是太长了，眼睛受不了啊，还是那种一集一集的动画片好些。

花心他妈

昨天我问花心：“有没有不要妈妈陪着自己读的书？”
  他马上说：“有。”拿出了《Brown bear,brown bear,what do you see?》，于是他一边听音频一边自己看书，自得其乐，这是他第一次自己完整的听音频看一本书，看来这本书真是适合孩子进行阅读启蒙啊，好像还有一本白熊的，下次借了来看看。
    这两天下单买了不少书和碟，算一算家里的资源还真不少了，该清理一下想想怎么利用了，合理的利用才是最重要呀，提醒一下自己，别买资料上瘾了。

花心他妈

这两天又把《不可错过的英语启蒙》看了一遍，每看一次都有不同的收获，这次的重点放在了韵律上，觉得在听的方面和借书的时候要加强这方面的训练，现在孩子每天听歌，看动画片，看书，偶尔玩一下游戏，我觉得已经走上了正轨，我的心也没那么急了，觉得心里也有了点底了，现在大方向是没错了，剩下的就是细节的把握了。
    前段时间我把重点都放在了英文上，中文的基本没管，现在我调整了一下，给他补充了中文绘本，他这两天很喜欢那本《雪山救助犬和旅行者》，因为他就像科拉一样老是黏着妈妈，所以深有同感。并且我发现他现在看图的感觉好多了，昨天看书时他说：“妈妈，我先把这本书的图看一遍。”我真是高兴啊。
    另外我现在正在利用绘本培养他绘画的兴趣，不是想让他达到什么水平，只是想让他学会用图画表达自己的意思，这也是看安妮的书的收获啊，现在他自己还不怎么画，我就陪着他，相信时间长了他也会自己要求画的，就像他看图一样。
    今天我在忙家务，他边听歌和音频边玩，一会儿怎么不见影了，正放着《The very hungry carterpillar》，原来他去找这本书去了，才买回来的，只听了两遍，他说去找里面的洞洞去了，他能有这样的表现我已经很满意了。