|
2011年6月13日
最近娃娃懂的事情貌似越来越多了,有小朋友要玩她的玩具,她不想给人家玩,她就往妈妈包里面放。和她讲道理也开始懂了,昨天带娃娃去公园,有个大她一个半月的小朋友躺在地上耍赖,她学会了,这两天经常躺在地上耍赖,我告诉她that's not a good manner. see, everybody walks by his feet,not on his tummy.we don't lay on the ground.她似懂非懂,但是也能够结合妈妈的表情,知道这个动作不是proper的。从小广场回来的路上,他想玩树叶,我和她说there is agricultural chemical on the leaves. we don't touch that.,今天在小广场草坪上玩的时候发现一个银杏树,我想说look at this。。银杏树不知道怎么说了。回来查了一下是maidenhair tree或者ginkgo
最近也发现自己英语很有限,能够说的就是那些事情,对于我不知道的事情我就用中文和她说。我看好多牛孩的博客,家里人介绍经验的时候都说是要一个人说一种语言。我觉得有条件可以,像我这种两个人英语都soso的,英语词汇太贫乏了,也就只能讲一些日常英语给孩子。这样不利于孩子的语言发展,孩子的语言需要大量的输入,如果因为英语不好而说的少了,我觉得还不如不进行双语教育。所以我的原则就是英文不行就中文,反正事情要给孩子说清楚。
双语教育的孩子说话晚,我是有心理准备的,所以娃娃现在也只会清楚的说“爸爸妈妈”,我也没有担心过。最近发现娃娃开始更多的输入一些字了,如“奶,拿”,还经常蹦出一些我也听不懂的词。
娃娃最喜欢狗,每天晚上带她出去玩的时候都会看到很多遛狗的,我虽然会让她keep distance from the dogs,但是还是不希望他对狗产生恐惧,所以没有像很多家长一样对狗如临大敌,每次我看到狗都会指给她,look at the little puppy. this is a white puppy.然后我就和她一起学小狗叫,又一次还真招来一只狗呵呵。
关于英文阅读方面,我觉得该给娃娃读点bedtime story了。翻遍了书架,找了几本她都不感兴趣。后来发现一本不错的书disney的经典故事,都是我们熟悉的故事,顺手打开读了一会,一读就读完了,期间她好几次想来把书给我合上。最近给娃娃读书她经常会要给我把书合上,难道她觉得书剥夺了她的时间。怎么能让娃娃爱上书呢,我很苦恼。娃娃喜欢狗,也许我应该找点关于狗的书来。 |
|