小AN的英语纪录（05年4月）

Andrew妈咪

MTH16-20听完
今天 早上起得早，趁着妈妈做早饭的时间，一本MTH21听完了。

先听后读，或者边听边看，对小AN这样的孩子来说可能是个好办法。
明显地发现，凡是听过的或者听读过的，再朗读出来对小AN来说，都容易得多。
最近正在实践中。

[ 本帖最后由 Andrew妈咪 于 2011-2-25 01:17 编辑 ]

Andrew妈咪

晚上抽了点时间读了mercy waston的第一本to the rescue。
前几天听过一次。读起来还很比较顺。

[ 本帖最后由 Andrew妈咪 于 2011-2-25 13:42 编辑 ]

kernels

楼主的宝宝真棒呀，羡慕

勤劳小蜜蜂

我们对于不是特别感兴趣或生词偏多的书，也会边听边看呢

Andrew妈咪

周末在家
读了四本curious George
四本henry and mudge
小安更喜欢Curious George系列。

Andrew妈咪

HM差不多全部读完了。
想想去年年尾初读HM系列，每本都要花40分钟时间。可怜的小AN每次都读得急得大汗淋漓。
到这次再读时的基本每本十分钟左右读完。
当然，借助了音频，读得更顺畅些。
感慨一下。

周末在书店，试读了MTH的第20本第一章，还比较顺畅。目前MTH已经听到第36本。打算下一部要读一下MTH了。

今天读的是amelia bedelia的come back
young cam jansen的ice skate mystery
curious george的flies a kite

milkrabbit

是亲爱的小安德鲁吧，进步神速啊。
我们的阅读还在分级读物这里打转呢，听也只听到ＭＴＨ。

Andrew妈咪

MTH泛听到42#

开始朗读书
MTH 2#花了两天时间读了一遍。
有些词不能猜出其意。
觉得似有必要再读一下。
还没有想明白要怎么读才好。

Andrew妈咪

读不明白的amelia bedelia

读出来没有问题。
就是有时候会不明白神经Amelia Bedelia要强行理解成啥样。
有些地方很勉强。
为了好笑而好笑。特地要把词再查一遍。才能确信，，，，啊哦。。。这样了。

有点烦

qsqsqsqs

我觉得可以把文本（不论是语言的、文字的还是视频的）大致分为三种：一种是或近似是Information Books的（也有些适合4~8岁年龄的这类的书），这可以要求对语句及文意都理解；一种是文学性的且语言比较规范的，如达尔的，这也可以要求对词意句意有较好的把握；还有一种也是文学性的，但语言的本土化、生活化、风格化比较强，这时候可能就比较不需要那么将意思落实的那么厉害了。我觉得在这些难以明言之处做出精泛详略的取舍是必要的。