阳阳学英语记录（06年12月出生，4岁正是开始学）

过水无痕

谢谢鼓励，大家一起努力不能松懈。

过水无痕

昨天读了《One lucky duck》,阳阳自己选的这本。这是一本押韵的关于数字的低幼书。读之前，阳阳依然说：英语的我听不懂，我鼓励她一下，然后一遍英文一遍中文的读完了。
这家伙，刚开始大言不惭说不要翻译就能听懂，这阵子又抗拒，到底咋想的啊？坚持住！

[ 本帖最后由 过水无痕 于 2010-12-16 08:58 编辑 ]

过水无痕

昨天读了《Shhh,little mouse》，非常简短，文字也很少。开始的时候，阳阳也说这是英文啊，我听不懂啊。我说，你肯定听得懂，不信咱们试试。于是我一边指着小老鼠，一边说“little mouse",然后我问她是什么意思，她大声说”小老鼠“，我高兴的大声的告诉她：”我说对了吧，我就说你能听懂的！“
然后同样的方法读给一旁的姥姥听，问姥姥能否听懂，姥姥当然明白我的小心思，就配合的摇头说听不懂，这样阳阳更加自信了，再接着用同样的方法，考验阳阳的爸爸："little mouse"是什么意思，爸爸考虑很久犹豫半天还答不出来，阳阳都忍不住提醒：是小老鼠的意思！
然后，我俩就顺利的读完了这本书，并且在被窝里一个人装little mouse,一个人装cat，表演猫抓老鼠的游戏，快乐之极。
这样的方法未必正确，所以只是在她担心听不懂英文而产生抵抗情绪的情况下，来鼓励她的。

过水无痕

阳阳这段时间感冒+鼻窦炎，做妈妈的更是着急，哎，盼望宝宝快快好起来。

昨天还是忍不住又去逛原版书店，收了2大袋。和阳阳一起读了其中的《The very hungry caterpilla》和《My mother is mine》。
《The very hungry caterpilla》以前看过中文，也收了一本小语种的，这次看到一本英文的，尽管没有打孔，我还是毫不犹豫的买下了。阳阳看看这本说，怎么没有“孔”呢？小家伙还记得这细节，呵呵。
《My mother is mine》属于非常温馨煽情的那种，文字少而简单，非常有韵味，我特别喜欢。

过水无痕

自己记心不太好了，当天看的书不当天记录下来好像就想不起来啦

这两天读的《Listen to the disert》、《the frog crokey pokey》还有一本《numbers》，这些文字都少，图片特别有意思。

新增加了动画片《Dora》，阳阳特别爱看。看到狐狸出现，就特着急，大声喊：“捣蛋鬼别捣蛋”。但不太习惯英语的跟读。

过水无痕

昨天重新温习了《Five cheeky monkeys》,阳阳这次用英文来数猴子的数量，有进步。
今天看了《How do you hug a porcupine?》，很有趣的故事。看到满身是刺的家伙，我总是想起刺猬，阳阳纠正我：是箭猪啊！

[ 本帖最后由 过水无痕 于 2010-12-16 09:05 编辑 ]

过水无痕

又看了一本纸板书《I love you ,so...》，也是一本很温情的书，娘俩坐上暖暖的被子里，阅读起来觉得特别温馨。
开始看《peppa pig》的第二张碟，偶尔阳阳会跟着说：pig、Goerge个别单词。现在阳阳的five的v音也发出来了，不错。

眼看着阳阳就要满4岁了，英语学习孩子摸索阶段，目前仅能做到每天阅读一本原版书，加油！！

[ 本帖最后由 过水无痕 于 2010-12-16 09:13 编辑 ]

过水无痕

和阳阳读了《Is your mama a llama？》也是一本不错的纸板书，书中介绍了几种动物及其特点。这段时间阳阳特别喜欢动物类的，昨天拿了一本《going home》让我讲，这本书的文字比较多，我自己还没来得及预习，于是就让她自己翻，书中介绍的大部分是美洲和极地动物，她急切的问我：怎么没有我们这里的动物呢？？？

经过这一个月的英文亲子阅读，阳阳不再抗拒英文书，知道了英文书也是很有趣的。那天，邻居的一个小孩来家里玩，我拿出一本介绍蔬菜的英文纸板书出来，阳阳说：这是英文的，他看不懂，换一本吧。好像她自己看得懂英文似的

[ 本帖最后由 过水无痕 于 2010-12-17 09:13 编辑 ]

过水无痕

昨天看了《Flying eagle》，讲的是老鹰爸爸为了孩子努力捕食的过程。看完了，阳阳说：“原来老鹰也是好的”。因为老鹰捕食其他动物，阳阳以前觉得它坏，她还不明白生物链。

勉勉强强坚持了一个月的英文阅读，觉得阳阳的英语没什么变化，倒是督促我自己坚持争取每天看一本书。今天又翻看了笑妈的博客，重新找信心。相对于笑妈和论坛里的其他妈妈，我这还是万里长征的第一步，笑妈说得对，有量变才有质变，继续加油！

谢谢版主给的鼓励！

[ 本帖最后由 过水无痕 于 2010-12-21 16:19 编辑 ]

过水无痕

昨天看了《The gingerbread man》，阳阳看图片也能猜到一点情节。

我总觉得晚上的时间不够用，怎么其他妈妈能挤出那么多时间留给英文习得？