亲子共读俱乐部开楼帖——9岁大童学英语（2000，男）

夜的黑

德国队这么牛，终于找到原因了，原来LZ家牛孩驾到。

luck1

这样的假期真让人羡慕 。期待楼主的详细记录。

ps:这所德国学校授课讲德语还是英语？

wishuhappy

haha, 小哥哥独闯德国？ 太厉害了！ 你们两个大人也真是很放心啊。

期待楼主的详细记录

苹果无色

真好呀.羡慕嫉妒恨了.

wishuhappy

授课是用德语？ 那小哥哥还有学德语吗？

回来看你们的旅行分享哦

zhonghuapx

经过了50天的旅行，小朋友于8月20日回到了家，孩子面色红润，身体健壮，长高了2CM，重了将近10斤，一改先前那副豆芽菜的模样，孩儿的爹最满意的就是这一点。

先讲讲peter的行程，先在德国上了两周半的夏季学校，之后去法国住了一周，连上路途和去卢森堡、比利时一共十多天，回来后就一直在德国玩耍。

这一个暑假完全没有学习，在夏季学校学了雕刻、打各种各样的鼓、独轮车、非洲的棍舞......课程都是他自己按照兴趣随意参加的，没有任务和压力，仅仅是对各国文化做些了解。

德语学习，会简单的日常用语，有声书听不了，柯南的电影是看懂的，不是听懂的。我们最终选定动画片北海小英雄作为教材来维持德语环境，因为他说这部动画片看第一遍可以听懂50%以上，多听几遍就完全都懂了。

英语学习，完全停止。整个暑假没有阅读，没有听音频。不过每天练嘴还不少，他和德国人说英语，比如德语说不上来了就用英语凑，或者遇到成年人，就可以完全说英语了，他遇到的德国成年人几乎没有不会说英文的。另外有不少德国孩子找他练习英文，他们戏称自己说的是dinglish,我说他们是dinglish遇到了chinglish 。

暑假的最后几天，首要任务是赶作业，还一个字儿都没写呢。环境变化和作业的压力过于巨大，peter回来后第一天半夜从梦中哭醒了，想爷爷、奶奶，想德国的好朋友，最重要的是怕作业做不完 。

ww_dm

儿子最近一直跟网聊的伙伴抱怨中国的孩子生活在“水深火热”之中，昨晚和儿子一起看pepter的德国之旅，看了前几段，孩子眼睛直冒蓝光，大喊“这差距也太大了”-----
不过看到最后一段，他笑的不行，似乎平衡了许多，呵呵。他建议peter把作业平均一下，不要累到自己

zhonghuapx

这几天疯狂写作业，每天10页数学练习册，一篇英语阅读，一篇作文，抄写十首诗，还不算太紧张。照此进度，本周基本能完成暑假作业。

英语：
看了电影小屁孩日记
看black hole high第一集
看小大人系列 飞机旅行 边看边插播peter的旅行经历

朗读，继续G3 Leveled Readers
这几天读了：G3_LR_3B_3.2.4 The Magic of Coyote
G3_LR_3B_3.3.1 Nickys Meadow
G3_LR_3B_3.3.2 Star Tracks
G3_LR_3B_3.6.2 Chinas Gifts to the World

德语：
北海小英雄第一集，每天看一遍，共4遍
大象的故事 第一集 看一遍（大象的故事难度上比北海小英雄要低）

zhonghuapx

截止昨晚21点30分，peter同学赶完了他所有的作业 做为庆祝我们出去散了一会步，昨晚的月光很好，看月亮看到23点才回家。
这次peter回家，变化非常大，好像一下子长大了很多，解决了好几件我多年来一直没能解决的问题，懂得节约了、肯看书了......不知爷爷怎么教他的。

这几天又开始了CNN的学生新闻
继续看black hole high，看完了第五集（喜欢极了）
因为英语作业有阅读，所以SF只读了G3_LR_3B_3.6.1 French Roots in North America这一篇
北海小英雄，第2集，看2遍；第3集，看2遍

每天晚上和德国交的朋友网聊一会儿，对方没安麦克，2个孩子打字，拼写错误一大堆，尤其peter时不时地打两句德文，那是乱七八糟，居然互相都看懂了，聊的很热闹 。因为时差，与另一个朋友每天一封邮件约来约去的，至今还没碰上头呢。

[ 本帖最后由 zhonghuapx 于 2010-8-28 10:01 编辑 ]

zhonghuapx

今天返校，举行开学典礼，发书本。早上去学校的路上遇到很多熟悉的小面孔，一个暑假不见，个子长高了，变化都不小呢。

这学期换了新的数学老师，给孩子的第一印象不错。1号正式上课，第一天就语、数、英三门的摸底考试，看样子五年级统测的帷幕要正式拉开了，这将是任务很重的一个学年。

孩子的二胡老师，在“敦煌杯”二胡大赛青年组获得金奖，被誉为“最为感人至深的非职业二胡演奏家”。一个有理想的年轻人，祝贺他！只可惜这学期我们不知还有没有时间去学习二胡了，唉...

[ 本帖最后由 zhonghuapx 于 2010-8-30 17:00 编辑 ]