|
|
各位高手，求教一个小细节：
Caillou有一集叫《Caillou the road builder》，说的是风暴后，playschool的操场上一片狼籍，孩子们帮老师做cleanup，做完以后3个小朋友在沙坑里修了一条路。我是买的光盘，这是光盘里的第一集。
其中有个细节，他们修了一座“桥”来跨越水坑，做桥的时候，两个男孩各持一块小砖块对敲，然后重复说了2遍一个由3个词组成的短句，这句短句我怎么也听不明白是什么意思，有没有哪位妈妈恰好听到这里？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
附：WTTW里对这一集的简介：
Caillou the Road Builder - There's been a big storm and the playschool yard is littered with branches and other debris. The children all pitch in to help clean up the playground . When Caillou and his friends, Leo and Clementine, finish their cleanup duties they decide to build a road through the sandlot. Using simple tools and their imaginations they lay out a road, build a bridge, dig a tunnel, and even plant a tree fashioned from a leafy twig. |
|
|广告自助中心
狗仔卡
发表于 2010-8-6 23:54:15
