祝孩子们天天健康快乐!

 找回密码
 注册

搜索
热搜: 儿童 教育 英语
查看: 883|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

把英语嵌入汉语

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-8-1 19:55:28 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
双语环境没有,可以退而求其次,把少部分英语嵌入汉语。

强势和主体思维还是汉语,但是,有些常用的短句,短语可以双语。

这么做,并不意味着孩子的英语水平有多高,但是比较实用。

让一些只有英语里才有的发音嵌入到汉语中,以假乱真,
就像有的小狼用母狗的奶水来喂一样,

孩子是不知道什么是母语,什么是外语的,他可能把外语的某些音素也当成是母语的一部分了。

这部分句子要少,要不断重复几乎变成母语的一部分。方能起到以假乱真的效果。

这某种意义上也是一种双语,只是这个双不是那种平行的双语,而是母语是强势的,外语很弱势。

这样做的好处就是两不耽误,平白无故汉语多了几个音素,就当是学了一种方言。
这样口腔肌肉也能更多得到练习。辩音能力因为有了这些假汉语存在也会有一个参照。

幼儿阶段,实现这个目标就够了。主要目的是为了迎合关键期的要求。
至于更高难度的学习,留在以后。

评分

参与人数 1威望 +1 金币 +1 收起 理由
liuzhengguo1977 + 1 + 1 我很赞同。我的做法就是这样的!今天在 ...

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

523|

小黑屋|手机版|新儿教资料网-祝孩子们天天健康快乐! ( 闽ICP备19010693号-1|广告自助中心  

闽公网安备 35052502000123号

GMT+8, 2025-5-8 05:09 , Processed in 0.184107 second(s), 32 queries , Redis On.

Powered by etjy.com! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表