笑妈育儿日记，摘自笑妈育儿博客http://luckycat01.blog.163.com/

富润屋德润身

2010.12.20 周一 ROSETTA STONE
多云 3℃-11℃

  笑笑ROSETTA STONE已经完成了英语第一级的全部练习，每一小部分的成绩平均应该在95分左右。写作部分，因为笑爸笑妈不作要求，所以一概跳过。语音部分，没有使用耳机，但笑笑所有的练习每字每句都进行跟读。
  笑笑玩ROSETTA STONE，进度并不算快。刚开始是用笑爸的名字作为用户名进入，玩了第一级的大半部分之后，有段时间笑笑把ROSETTA STONE抛之脑后。再次认真玩ROSETTA STONE时，笑笑用了她自己的名字进入（之所以用两个用户名，就是为了给笑笑一个复习的过程。笑爸的用户名只是一种铺垫，是正式学习前的预备），就这样，每天玩一点儿，慢慢地积累。笑笑玩ROSETTA STONE，心态是“玩”而不是“学习”。
  ROSETTA STONE，它整体编排相当不错。每一级分四个单元，每个单元又分阅读、写作、核心课程、发音、词汇、语法、听力等10组，每组再分为10题-40题不等的小练习，最后，针对本级内容还有个重点课程，作为本级的总复习。它给我的感觉应该是成人学习英语使用的一款软件，画面没有ENGLISH TIME生动有趣活跃，也不象迪斯尼神奇英语一般吸引孩子们的眼球，但笑笑却非常喜欢这款软件。遇上生词，笑笑先根据四项选择来猜测英文单词的中文意思——用得最多的是排除法，实在不行就瞎蒙，然后在不断的练习中加深对单词、句子的理解。只有在万不得已的情况下，笑笑才通过词典来寻找答案。笑笑在玩英语时，笑妈尽可能站在一旁，一来与笑笑一起学习，提高笑妈自身的英语水平，二来顺便给笑笑作一些简单的讲解，三来了解笑笑的学习内容，以便在生活中运用。因此笑妈的英语水平也有了一定的提高。

富润屋德润身

2010.12.20 周一 ROSETTA STONE
多云 3℃-11℃

  笑笑ROSETTA STONE已经完成了英语第一级的全部练习，每一小部分的成绩平均应该在95分左右。写作部分，因为笑爸笑妈不作要求，所以一概跳过。语音部分，没有使用耳机，但笑笑所有的练习每字每句都进行跟读。
  笑笑玩ROSETTA STONE，进度并不算快。刚开始是用笑爸的名字作为用户名进入，玩了第一级的大半部分之后，有段时间笑笑把ROSETTA STONE抛之脑后。再次认真玩ROSETTA STONE时，笑笑用了她自己的名字进入（之所以用两个用户名，就是为了给笑笑一个复习的过程。笑爸的用户名只是一种铺垫，是正式学习前的预备），就这样，每天玩一点儿，慢慢地积累。笑笑玩ROSETTA STONE，心态是“玩”而不是“学习”。
  ROSETTA STONE，它整体编排相当不错。每一级分四个单元，每个单元又分阅读、写作、核心课程、发音、词汇、语法、听力等10组，每组再分为10题-40题不等的小练习，最后，针对本级内容还有个重点课程，作为本级的总复习。它给我的感觉应该是成人学习英语使用的一款软件，画面没有ENGLISH TIME生动有趣活跃，也不象迪斯尼神奇英语一般吸引孩子们的眼球，但笑笑却非常喜欢这款软件。遇上生词，笑笑先根据四项选择来猜测英文单词的中文意思——用得最多的是排除法，实在不行就瞎蒙，然后在不断的练习中加深对单词、句子的理解。只有在万不得已的情况下，笑笑才通过词典来寻找答案。笑笑在玩英语时，笑妈尽可能站在一旁，一来与笑笑一起学习，提高笑妈自身的英语水平，二来顺便给笑笑作一些简单的讲解，三来了解笑笑的学习内容，以便在生活中运用。因此笑妈的英语水平也有了一定的提高。

富润屋德润身

2010.12.21 周二 《哪吒》
多云 3℃-12℃

  笑笑最近看的动画片是《哪吒》，她总是跟唱每集片头和片尾的歌曲。笑笑是那种没有音乐细胞的孩子，凡是唱歌必定跑调。只要跟唱两三遍她就能记住歌词，可那调子呀，笑妈实在是不敢恭维。当初没让笑笑学乐器，真是太明智了！
  在笑笑眼里，《哪吒》与《哈利波特》有异曲同工之妙。每次，笑妈总是尽可能地陪笑笑一起看，看完了两人一块儿聊剧情聊人物，笑妈还特意准备了《封神演义》MP3，只是笑笑现在听的故事太多了，中文故事外加英文故事，中文故事呢，又多是中长篇的，所以《封神演义》呀，在乖乖地排队呢

富润屋德润身

2010.12.22 周三 稚语心声《爱美的小猫》之一（笑笑原创）
多云 5℃-12℃

  从前有一只小猫叫咪咪，它是一只爱美的小猫。一天它遇到了小狗汪汪，咪咪问它；“汪汪，汪汪，你觉得我美不美？”，汪汪说：“你美，你美”。它又遇到了小象奇奇，咪咪问奇奇：“奇奇，奇奇，你觉得我美不美？”。奇奇说：“你美，你很美”。咪咪又看到了小猪臭臭，它问臭臭：“臭臭，臭臭，你觉得我美不美？”。臭臭说：“你非常漂亮”。咪咪遇到上小兔白白，它问白白：“白白，白白，你觉得我美不美？”。白白说：“你非常漂亮，你比我还美”。
  这天，咪咪的妈妈让咪咪去抓小鱼，抓小老鼠，咪咪抓着抓着，突然来了一只大灰狼，咪咪从来没有见过大灰狼，就问它：“我美不美呀？”。大灰狼很不耐烦地说：“你美你美，不过现在我要吃了你！”。小猫咪咪赶紧拎起篮子跑走，它一边跑一边大叫“救命呀，救命呀！”。咪咪的好朋友们听到了它的叫喊声，立即跑了过来，汪汪用它的爪子狠狠地挖了大灰狼，大灰狼痛得哇哇直叫。臭臭用它身上的泥巴狠狠地扔在大灰狼的身上，白白用它的红眼睛狠狠地瞪了大灰狼，奇奇用它的长鼻子卷起了大灰狼，把它扔到了河里。大灰狼在河里旋转了几圈就沉到了河底。咪咪很感谢大家救了自己，咪咪今天晚上请大家到它家去吃饭。她给汪汪准备了好吃的肉骨头，给臭臭一堆可口的饲料，给白白准备了美味的胡萝卜，给奇奇准备了一堆好吃的水果。咪咪和它的妈妈吃了好吃的小鱼烧饼和老鼠水果。

富润屋德润身

2010.12.22 周三 稚语心声《爱美的小猫》之二（笑笑原创）
多云 5℃-12℃

  大灰狼呀，只是沉到了河底，昏了过去，其实并没有淹死。它昏过去了好几个小时，这几个小时里它都昏迷不醒，什么东西也没吃。又过了一个小时，它终于醒来了。不过它呛了许多的水，它用了半个小时的时间才爬上了岸。有好几次，它快要爬上岸的时候，水面起了小波浪，又把大灰狼给甩了下去。它上了岸，赶紧吐掉嘴里的水。它回到家准备做实验，因为它知道下个礼拜，咪咪的好朋友们全都会住进咪咪家里。它想，要不是吃到咪咪和它的好朋友，就是吃到下个礼拜的好吃的饭菜。它要做什么实验呢？它做了个爆炸系统，只要是谁碰这个爆炸系统，爆炸系统就会爆炸或者把谁绑起来。它高兴极了。第二天，它就去咪咪家。可是它走到半路上却忘记带指南针和地图，它就搞不清咪咪的家在哪里了。它只好跑回家去拿指南针和地图。它找到了指南针和地图后，又出发了，可是它又忘记了带上爆炸系统，它只能又跑回家去拿爆炸系统。它带好所有以后，就去咪咪家。但它又忘记了刷牙洗脸。刷完牙洗好脸，它就又准备去咪咪家了。它找到咪咪家以后，发现咪咪它们不在家，因为咪咪和它的朋友们到外面去玩了。

  欲知后事如何，请听下回分解

富润屋德润身

2010.12.24 周五 故事复述《卖火柴的小女孩》
阴 -2℃-5℃

  在一个寒冷的夜晚，就是大年夜的晚上，一个卖火柴的小女孩在街上走。她原来还穿着一双很大很大的拖鞋，这拖鞋以前是她妈妈穿的，突然有两辆马车飞快地跑过来，把小女孩的鞋都给撞没了。一只怎么也找不到，另外一只被一个小男孩捡到了。他还说，等他有了妻子，生了孩子，就把这个拖鞋做摇篮。小女孩不敢回家，因为她没有卖出一根火柴，没有挣回一块钱，她爸爸一定会打她的。
  她走到两座房子的中间，找了一个墙角坐了下来。她缩成一团，把她的一双小脚也给缩了进去。她抽出一根火柴，火柴燃起来了。她就象坐在一个温暖的火炉前，她刚想把她的一只脚伸过去暖一下的时候，火柴熄灭了，火炉也不见了。她的面前只有一堵冷冰冰的墙。
  她又抽出一根火柴，火柴燃起来了。她能看到窗子里面的东西，里面有一个烤鸭，一个苹果和一个梨子。更奇妙的是，烤鸭背上叉着刀叉，居然朝着这个穷苦的小女孩走了过来。她刚想拿这只烤鸭时，火柴熄灭了，她面前只有一堵冷冰冰的墙。  她又抽出一根火柴，火柴燃起来了。她面前居然有一棵很大的圣诞树，比上次她透过一个有钱人的家里看到的那棵还要大还要美丽。她刚想把手伸进去的时候，火柴熄灭了，她面前只有一堵冷冰冰的墙。
  她又擦了一根火柴。她的老祖母出现了，她显得多么高大多么美丽。小女孩说：“老祖母啊，你带我走吧。要是这火柴一熄灭，您就会象那温暖的火炉，那好吃的烤鸭，还有那美丽的圣诞树一样消失的。”于是小女孩赶紧把一束火柴全擦亮了。她的老祖母比原来更美丽更高大了。她把小女孩搂在怀里说：“奶奶带你去一个没有寒冷没有饥饿的地方。”
  第二天清晨，小女孩死去了。她带着微笑，手里还拿着一束火柴。人们说，她在给自己取暖。但人们不知道，她死前看见过多么美丽的东西。

  笑妈后记：这是本周幼儿园老师讲的一则故事，故事挺长，看来笑笑上课非常认真。

富润屋德润身

2010.12.25 周六 圣诞礼物（本年度终结篇）
阴 -3℃-5℃

  因为想着要收礼物，笑笑呀一早就醒了，睁开眼的第一件事就是四处打量，发现屋里没什么特别的，便失望地自言自语：“看来昨天晚上圣诞老人忘了给我送礼物了！”笑妈说：“不会的，圣诞老人肯定来了，要不我帮你一起找找？”在看到礼物的刹那，笑笑瞪大了眼睛，嘴巴也张得大大的，仿佛按了一个暂停键，整个人就定格在那了。哈哈，圣诞老人早说了，今年肯定会给笑笑一个惊喜，说得没错吧。要的就是这个效果。
  今年圣诞老人给笑笑送了两个礼物。一是哈利波特的魔杖，笑笑认得英文，不用打开盒子就知道那是什么。这个魔杖只是个道具，因为“真的那个在哈利波物本人手里”。二是带有分院徵章的格兰芬多围巾——这可是件笑笑之前打破脑袋都没有想到的礼物呀。红黄相间的条纹，让笑笑有点儿不敢相信自己的眼睛。笑妈本不认识格兰芬多徵章，笑笑为了向笑妈证实，赶紧拿出哈利波特全套七集中文书中印有四个分院的徵章的那张纸，来帮助笑妈指认。笑笑确信这个围巾是真的——真正的格兰芬多学院学生戴的真正的围巾！这意味着圣诞老人知道她将要去霍格沃茨学校学习魔法，意味着圣诞老人预祝她能够成为格兰芬多学院的学生——象哈利波特一样。
  谜底终于揭晓了，笑笑决定，她也给圣诞老人送去一个惊喜——她给圣诞老人写封信，表示对他的感谢！

富润屋德润身

2010.12.25 周六 稚语心声《写给圣诞老人的信》
阴 -3℃-5℃


圣诞老人，你好：
  你给我的两个圣诞礼物我已经收到了，我很开心，这是一个超大的惊喜，谢谢你。我非常喜欢你给我的两个礼物，我猜到了你会送我魔杖，但我没有猜到你会送给我格兰芬多围巾。你送礼物很辛苦，所以你要注意身体，不要感冒，要身体健康。妈妈告诉我，你住在芬兰，那是一个超冷的地方。本来我想打电话给你，但妈妈说你太忙了可能没空接电话，所以我只好给你写封信。我要在整个一年里好好表现，希望下一个圣诞节的礼物也是一个大惊喜。
                                                 喜欢你的笑笑

  笑妈后记：圣诞老人送给笑笑一个超大的惊喜，笑笑决定也送给圣诞老人一个惊喜——那就是给他写一封信。从字里行间可以看出，除了关心圣诞老人并对他表示感谢外，笑笑还惦记上了明年的礼物。哈哈哈。

富润屋德润身

2010.12.25 周六 Happy Christmas Day
阴 -3℃-5℃

  笑笑过一个特别的圣诞节。
  昨天，笑妈就通过手机短信，跟PAT确定了今天中午冰场见，然后一起吃午饭。本来笑妈的意思想请老外，可是老外说他来请客，短信飞来飞去，最后讨论的结果是——各自付帐。笑妈知道，相对中国人而言，老外更喜欢AA制。
  PAT一般下午两点才吃午饭，笑笑可熬不到那个钟点。笑妈事先带着笑笑上饭店给肚子“打了底”。12点不到，笑笑在场上远远看到PAT来了，赶紧离场上前与老外打招呼。互道圣诞快乐之后，两人还颇有默契地互赠了礼物。PAT给笑笑圣诞老人的毛绒玩具，笑笑准备是一张贺卡和一个精致的记事本，PAT夸笑笑字写得好呢。接下来，就是三人场上见了。这一老一少的，还忘不了边溜边玩。一晃，两个人溜了近两小时。笑妈可溜不了那么长时间。退场后，笑妈给笑笑买了些面包作为第二天的早饭，顺道也给PAT捎了些。
  PAT常去的美式餐厅离溜冰馆不远， 这一老一少的，手拉着手边走边聊。三人坐下后，笑妈发现我们点的餐居然与PAT点的一模一样！真是心有灵犀呀。餐馆一角还有足球游戏，笑笑与老外玩得可欢了。当然，在餐馆，更多的是边吃边聊。PAT说，他有一儿一女，两人都非常喜欢溜冰。笑笑给他展示了格兰芬多围巾，聊了哈利波特，PAT说，他看过全部七本的英文书和所有的哈利波特的电影。当他知道笑笑居然能独自看中文《哈利波特》时，显得非常惊讶。我们三人还聊了世博。老外没有去上海世博会，他问我参观后的感受，我说“人太多了”。老外知道笑爸的英语水平也相当差，好奇地问我笑笑是如何学习英语的。我向他简单介绍了笑笑的学习情况，再三强调，笑笑非常喜欢英语，而这是最重要的。笑笑带了一本英文书，和PAT一起小声朗读。PAT夸笑笑的词汇量大，阅读能力强。我们三人之间，笑笑与PAT聊天的时间更多些，笑妈只是“陪聊”。如果遇上不会说的英文单词，笑笑就跑去问店主——这家餐馆的店主是留学生，夫妻两的英语特棒，连餐厅服务员都略懂英语呢。这顿饭，吃了两个多小时，PAT也终于见识到了笑笑的调皮。
  边吃边聊边玩边笑，笑妈透过玻璃窗可以看到路人投来羡慕的目光——如同以前我羡慕他人那样。笑妈以前从来没想到过，凭这点儿英文水平，能跟一个完全不懂中文的老外一起吃饭一起聊天。我结结巴巴地聊着，不求语法词态，只要老外能听懂就行。原来，与老外聊天并不是可望而不可及的事。凡事，只要去努力了去尝试了，就会发现，原来它们并没有我们想象的那么难——这一点，真得感谢笑笑，没有她，我绝对不会努力尝试跟一老外用英文聊天。
  笑笑说，她今天过得很开心，一来是收到了圣诞礼物，二来嘛，她吃了两顿午饭，其中一顿还是跟PAT一起进餐呢。

富润屋德润身

2010.12.26 周日 英语培训班
多云 -2℃-6℃

  这两周，我带着笑笑参加了两个英语培训班举行的圣诞联欢活动。我的初衷是想让笑笑感受一下圣诞气氛，给孩子增加英语交流的机会。说实在的，这种活动我参加得越多，对英语培训班的失望也越大。
  回家跟笑爸商量后，对外面的英语培训班基本是不抱什么希望了，只要把家里的英语资料用足用好，增加笑笑与老外交流的机会，就足够了。TODDY回美国前，说是他会回中国来过春节。如果真是这样，TODDY的外教课就继续。
  自从笑笑学了英语，我发现我们的周围有许多老外，只要用心发现，就会有许多英语交流的机会。笑笑学英语呀，比我在学校学英语那阵子的条件好多了。