女儿识字、读书记录 2007-8月

我是花园

到合肥第四天

2010-7-8   2岁10个月20天


1.  今天慧慧冒出了一句“i'm little  hungry”

首先要声明的是：我是一个英语盲，

我也看了好久的hello  taddy, 和节拍英语，我也知道了“饿”的英语是hungry，“我饿了”的英语是“i'm   hungry”，

我还把这个单词和句子打印出来贴在墙上的，偶尔也会读给慧慧听

可是我从来不知道“i'm   hungry”的中间还可以加一个“ little  ”的，

今天晚上我和豆豆一家从饭店吃饭回来，我打开电脑，去给QQ农场收菜，

慧慧在边上玩，然后，突然冒出了一句“i'm   little   hungry”，

我一听，觉得实在奇怪，怎么还多了个 little  啊？是不是慧慧瞎添上去的呀？

我稀奇的说：“慧慧在说什么呀？”

慧慧一看我感兴趣的样子，也高兴起来，又蹦又跳的重复：“i'm   little   hungry，i'm   little   hungry，i'm   little   hungry。。。。”

咦，怎么句句都有little啊？

我问慧慧是什么意思，慧慧说：“是我饿了”

不过我可没有立刻否定慧慧，马上去问我的同学豆豆妈妈，豆妈也不知道，她和一样，只知道“我饿了”是““i'm   hungry”，

我马上到百度上去查，在百度知道上有人问这个问题，有人回答是“有一点饿”的意思，

但是也有人说加个little是表示否定，是“我不饿”的意思，哦，天啊，真是晕死了

我赶紧问现在正在国外上学的侄女，侄女正好QQ在线，我立刻问她“i'm   little   hungry”到底是什么意思，

她告诉我就是“我有一点点饿”的意思，我问她“i'm   little   hungry”这句话还常用，她说还可以呢！！

哈哈，看来慧慧说的一点都没有错了，

我太高兴，太意外了，太激动了，啦啦啦啦~~~~~~

不过这句话绝对不可能是慧慧自己琢磨出来的，肯定是在哪里听过的，

现在听的最多的就是节拍英语了，难道节拍英语上有？说真的，我一点也不知道！！


————————
我把和我侄女的聊天记录也贴上来

花园  20:49:39
i'm  hungry是我饿了的意思.  可是 i'm little hungry.是什么意思？有这种说法么？

RR  21:02:15
i'm little hungry  有一点点饿

花园  21:02:38
哦，还经常用这种说法啊？

RR  21:03:13
可以的吧

花园  21:03:37
哦，知道了，谢啦

RR  21:03:58
就是，小饿 的意思啊

RR   21:04:02
很通顺啊

花园  21:04:34
恩，我只是没有听过这种说法，是今天慧慧突然开口说的这句话，我还以为是错的

RR  21:05:10
就是有一丁点饿

RR  21:05:04
little bit 也可以说吧

花园  21:05:29
哦，懂了

花园  21:06:01
bit是什么意思

RR  21:06:05
不错 有天分

RR  21:06:47
查字典唉  我也不知道

RR  21:07:08
有天分 以后动画片全买英文版的好了

花园  21:07:10
i'm bit hungry么？

RR  21:07:16
不行

RR   21:07:38
bit要和little一起用

RR  21:08:14
如果中国 little是“一点”的意思  那么bit就是“丁”的意思

RR  21:08:20
加起来就是 一丁点
花园  21:09:23
i'm  little bit  hungry么？

RR  21:09:38
恩

RR  21:10:48
http://zhidao.baidu.com/question/86946127.html?si=2&wtp=wk

RR  21:11:30
a bit 用于可数，和不可数名字前，还有形容词前面都可以。
a little只能用于用于不可数名词之前，如果一定要加BIT， 那也是：a little bit（后面用法同a bit相同）

RR  21:11:42
hungry是不可数的

RR  21:11:50
所以要加little在前面

RR  21:11:53
酱紫

RR  21:12:04
饿是不可数的

花园  21:13:48
哦，我得把你讲的保存下来，

花园  21:13:58
我帮慧慧洗澡去了，一会儿来

RR  21:15:55
还有就是  水， 分大中小。  冰淇淋，分大中小

RR   21:17:21
比如，一小杯可乐   a small cola   如果是两小杯 那就是 2 little cola  单数和多数

RR  21:17:25
就不一样

[ 本帖最后由 我是花园 于 2010-7-8 23:35 编辑 ]

我是花园

2. 到饭店吃饭，慧慧太能吃了

今天晚上，豆爸请我们去饭店吃饭，

点的鱼翅汤，让我感觉好贵的菜哟！！小孩喝的饮料是玉米汁

鱼翅汤首先端上来，我盛了一碗给慧慧，

汤里面没有其他啥东西，只有十来根细细的小粉丝，

我很土包子的说：“来，慧慧，吃粉丝啦，”

豆爸和豆妈说：“这个不是粉丝，是鱼翅！！！”

哎，真不好意思，嘿嘿，没有见过世面哎，

慧慧吃了几根鱼翅，我得夸夸慧慧，慧慧明显比我识货，因为慧慧很喜欢吃这个像粉丝一样的鱼翅哟

几口就把汤喝完了，把鱼翅也吃了，

我又很土包子的问豆爸和豆妈：“这个鱼翅是不是我每次烧鲫鱼的时候被我剪掉的那个翅啊？”

我想饭店的人可真会做菜呀，鲫鱼的翅也能做菜呢~~~

估计豆爸和豆妈估计要被我雷晕了，说：“不是鲫鱼的，是鲨鱼的！！”



慧慧坐上宝宝椅就开始专心的啊呜啊呜的对付菜了，吃了鱼翅，喝了鱼翅汤，

我夹了青菜豆干给慧慧吃，慧慧也风卷残云的全进了肚子，

然后我夹了一个煎包，除了里面的肉馅以外，慧慧又吃完了，然后喝了满满一杯玉米汁，

喝完玉米汁，豆豆没有吃多少鱼翅汤，于是又盛了一小碗给慧慧吃了

然后又是满满一杯玉米汁，

看来这个饭店的才是太对慧慧胃口了，

可是豆豆确不喜欢吃饭店的菜，豆只喝了一点鱼翅汤，其他的都不吃，

豆爸豆妈都感叹慧慧是真能吃呀

吃到最后，我们要求服务员把剩下的包子打包，准备带回去第二天当早饭吃，

慧慧一看要收起来，急的叫：“不要收，不要收，要吃包子要吃包子。。。”

整个吃饭期间，慧慧是一口都没有停过，快把第三个煎包吃完的时候，

我说：“慧慧，我们回去吧，”

估计慧慧也吃得差不多了，嗯了一声，于是我们就回到了豆豆的家



------------------------------------------------------

上QQ看见伊伊妈妈，和她讲慧慧今天晚上的吃饭的事

  花园  0:38:03
咦，这么晚了，还没有睡呀

小熊蛋糕  0:38:22
你不也没睡吗？
(本消息由您的好友通过手机QQ发送，体验手机QQ请登录： http://mobile.qq.com/c )

花园  0:38:31
是哎，

小熊蛋糕  0:38:56
慧慧现在这么牛  

花园  0:39:01
今天晚上到饭店吃饭，慧慧特能吃

花园  0:39:04
、牛什么？

小熊蛋糕  0:39:16
我饿了  

花园  0:39:44
啊，我写的帖子你看了？

小熊蛋糕  0:40:03
看了点  

花园  0:41:06
今天晚上再饭店吃饭，我同学夫妻二个赞不绝口，我想要是他们看到伊伊的话，肯定让他们更是夸不绝口

花园  0:41:47
是呀，今天慧慧说“我有点饿了”，让我大大的激动了一番啊，哈哈

小熊蛋糕  0:42:30
呵呵，我发现伊现在到人家吃东西喜欢胀了  

花园  0:43:10
哈哈，慧慧今天晚上吃的鱼翅汤，要是伊伊，肯定也是吃个底朝天的

小熊蛋糕  0:43:49
乖乖！鱼翅啊！  

花园  0:44:09
是哎，是鲨鱼的翅

花园  0:44:45
我还以为是粉丝呢，我还叫慧慧吃粉丝

小熊蛋糕  0:45:19
那碗汤不便宜吧  

小熊蛋糕  0:45:34
哈哈！  

花园  0:46:03
一共3碗汤，4个菜，230元

小熊蛋糕  0:46:36
哈哈！慧慧今天是不是特能吃啊！  

花园  0:46:38
3瓶啤酒，一大杯玉米汁，100块

花园  0:47:09
慧慧的吃相，可用“风卷残云”四个字来形容，说明慧慧识货哎，哈哈

小熊蛋糕  0:47:13
不便宜哦  

花园  0:48:16
慧慧是 逮到一顿就赶紧大吃一顿，从头吃到结束，一点都舍不得耽误时间

小熊蛋糕  0:49:51
哈哈！要是伊也在，那顿饭本来是两个小时，到他两那可能用不到一个小时  

花园  0:50:40
要是慧慧和伊伊同时在的话，估计把他们震住了

花园  0:51:16
都是能吃户，而且伊伊的吃相更吼，

小熊蛋糕  0:51:23
哈哈，没大人的份了。就只能干看着了  

小熊蛋糕  0:51:39
哈哈，  

花园  0:51:59
慧慧不但把自己的那份汤吃了，还把豆豆的一大半汤喝了，

花园  0:52:30
而且里面的鱼翅到最后都断成一点点长了，慧慧也要都挑出来吃光

小熊蛋糕  0:52:33
乖乖！  

小熊蛋糕  0:52:49
哈哈  

花园  0:53:52
我看鱼翅只有一点点长了，用筷子实在不好挑出来，就把鱼翅罗到汤里面，不想叫慧慧吃了，慧慧就急的用手伸手到汤里去捞

小熊蛋糕  0:54:51
哈哈！馋样  

花园  0:55:44
是哎，而且到最后，服务员打包，慧慧急的不得了，又伸手抓一个包子吃了

花园  0:56:17
搞笑的不得了

[ 本帖最后由 我是花园 于 2010-7-15 23:58 编辑 ]

我是花园

3. 白天在豆家，玩的很开心哦，

还和豆豆踢球，二个小朋友尖叫着跑着，拿到球就踢给对方，

还用小毯子搭在肩膀上扮蝙蝠侠和蝴蝶，

还玩其他的，想不起来了

[ 本帖最后由 我是花园 于 2010-7-9 01:04 编辑 ]

我是花园

4. 慧慧独立阅读很久了，就是不要我读给她听的那种独立阅读

我觉得慧慧自己一个人看书也是无奈之举，

因为我前一段时间我有网瘾，慧慧找我读书，我老是敷衍她，

结果时间一长，慧慧也不像以前那样每次都找我读书了，

渐渐地，慧慧也习惯一个人翻书看书了，

不过我现在把网瘾戒了，打算还是应该给慧慧读读书的，

特别是买一些新书的时候，慧慧的理解力还是不够的，由我我读给慧慧听的话，效果肯定是不同的

[ 本帖最后由 我是花园 于 2010-7-12 23:35 编辑 ]

我是花园

5.  慧慧和我读《论语》，让豆豆妈妈很震惊哦，哈哈

到合肥住了好几天了，《论语》第四篇才读了一遍，打算晚上给慧读一次第四篇

晚上，豆豆妈妈等豆豆睡着了后，过来看和我们聊天

本来我把书拿来告诉慧慧读第四篇，豆妈来了，我就和她聊了几句，

慧慧急了，拿着《论语》要我读，

豆妈惊讶的说：“慧慧居然要你读这个书啊，天啊，”

我说：“慧慧还能和我一起读呢，”

然后我对慧慧说；“慧慧，和妈妈一人读一句，好不好？”

慧慧愉快的答应了

然后我和慧慧一人一句的开始读起来，豆妈听了几小段，惊讶的直吸气，

豆妈凑过来看书，看慧慧读的对不对，

读着读着，豆豆伸出一个手指挡住下一段的开头部分，

等慧慧读到得时候就看不到文字了，不过慧慧依旧读出来了，

豆妈试了好几次，每次慧都能读出来，

我和慧慧一共读前二篇，慧慧就不肯读了

结束后，豆妈直惊叹

豆妈说：“慧慧应该是会背的，至少已经非常非常的熟悉了，”

我说：“是不是很吃惊啊？”

豆妈说：“不是吃惊，是震惊啊！！！”  

未完，待写

[ 本帖最后由 我是花园 于 2010-7-9 13:30 编辑 ]

ciciqiu

好有心的妈妈，认字贵在坚持，我以前问题教几天就断几天，所以效果不好，要向楼主学习。

kaola886

学习了。真的是很有心的妈妈

我是花园

2岁10个月22天

到合肥第五天



今天到肥东县，看见了豆妈的侄子欢欢、亮亮，都是很活泼的小男孩

吃过午饭，就到儿童乐园玩了一下午

慧慧的奔跑能力不如几个小哥哥，豆妈说一定是慧慧的户外活动比较少的原因

我记得慧慧刚走路的时候，走路和跑步的姿势有时看上去就像要摔跤一样，踉踉跄跄的，其实也不大会摔跤，

只是看上去有时快要摔跤，让人捏着一把汗，难道仅仅只是缺乏运动？

慧慧走路的姿势很正常，

只是跑步的时候就喜欢有意的把胳膊平举起来晃来晃去的，二条腿往外甩着跑，这样的跑步姿势就显得她很不稳

要是我提醒慧慧跑步的时候不要甩腿的话，慧慧就哈哈笑着，甩的更带劲了

可能她觉得这样很好玩吧

[ 本帖最后由 我是花园 于 2010-7-10 23:36 编辑 ]

我是花园

看了一年的洪恩英语，效果还是显现出来啦，慧慧开始源源不断的输出节拍英语的内容了

今天晚上，慧慧爬到豆豆妈妈的床上，要玩拼图，豆豆看慧慧玩拼图，也开始在豆妈的陪伴下玩起来

慧慧一边玩，一边自言自语的嘀嘀咕咕，不知道在嘀咕什么，豆妈妈坐在床上离慧慧近，

豆妈听清楚慧慧的嘀咕了，告诉我：“慧慧自己在念英语啊！！”

我说：“我不知道她在讲什么？”

豆妈听了听：“她在念‘one   mouse   in   a   sock,’”

其实慧慧念的不止这一句，

我说：“这句好像是节拍英语上的，”

豆妈说：“hello  taddy上也有这句，”

过来一会儿慧慧又自言自语的念：“touch  my  ear......”

------------------------------------

洪恩节拍英语一共6张碟片，每张碟片10个很短的小短文，6张碟片一共60段小小短文

6张碟片，基本上每天放一次，

偶尔我经常还记不得放，慧慧爸爸还说我总是记不得，然后他来放给慧慧看

我和慧爸每次放给慧慧看，慧慧一般都是看10分钟就到一边玩去了，

偶尔我陪着看，慧慧还能看的时间长一点，

前一个月，我学COCO老师跳舞，慧慧就对节拍英语大大的感兴趣，每次都会跟着COCO老师跳舞

现在绝对到了输出期了，慧慧开始源源不断的背节拍英语上的小短文，这半个月来已经背出快10段了

我跟豆妈说，因为我觉得好惊讶啊，因为我到现在为止一段都还背不出来，

所以从慧慧开始输出节拍英语时，我就特意把节拍英语的文本打印出来，赶紧把慧慧会背的部分学学，

不然就真跟不上慧慧了

豆妈说她家的小豆豆也和慧慧一样，能把hello  taddy的歌曲部分全部会背了，

孩子的表现让我再一次惊叹孩子的记忆力真是太太太好了

我真是太太太太葱白慧慧了







[ 本帖最后由 我是花园 于 2010-7-11 00:22 编辑 ]

我是花园

2岁10个月23天

英语、英语、英语， 我太爱你了

由于慧慧开始主动输出节拍英语的内容，让我对接下来的教英语充满了信心，

昨天晚上我听到慧慧的新冒出来的英语句子，我激动的晚上都睡不着觉了，

不停的跟豆妈讲慧慧的英语，豆妈笑我都走火入魔了，小孩嘛，听了这么久的节拍了，会说会背时很正常的，、

她家豆豆也是这样的，所以没有必要这么激动 ，

不过豆妈也100%的相信我能教好慧慧英语，慧慧也能学好英语，豆妈说慧慧太爱学习了




从慧慧一岁半的时候开始看洪恩英语的时候，我只是为了让慧慧适应听英语，

绝对没有想过其他的，我绝对想不到慧慧现在居然能背出来，

所以这让我太太..........................激动啦