墨儿读经

张杨春雨

[quote]原帖由 paisley 于 2008-12-1 18:03 发表


太不好意思了，那个回帖你忽略掉吧。我完全不记得自己居然这么回帖过，刚才顺着一路看下来，还在想：“谁在乱提建议呀？” 再一看，居然是我自己   简直不知那天我发了什么昏，乱说一通。

亲耐的，实在不是你发了昏，而是你在提这个建议的时候我还在给孩子听新概念没有听仲梦呢。在你发帖后，我才开始的仲梦。

我现在的想法是，其实英文读经和中文读经是可以并行的（当然英文读经的前提是孩子有一定的听说能力，积累一定的词汇量和理解力；或者如果是3岁以下孩子也不必有这些忌讳，反复听CD听得耳熟就行），所有中文读经的逻辑和具体方法，都可以如法炮制到英文读经上去。

确实是这样的。在听了一段仲梦之后，我和孩子都有了变化：以前墨儿很不愿意听我给她讲英文的故事书，但是现在会自己主动拿来英文书让我讲，并时不时的学说英语。而我自己也不知不觉地将我习惯的美音改成了英音（真不是刻意改的，也不知道怎么回事，说英语的时候就不知不觉的把语调向仲梦的语调靠拢了。 ）

比如说，中文读经之后，儿童书籍就是次一等的优先。读经为重，故事书图画书作为辅助，童谣同理。所以，英文读经，英文经典为重，英文童书为辅助，英文童诗同理。市面上的英文童谣书, CD，等等，我只作为给孩子接触英文的一个渠道，但不是很重视的。这些童谣和当代人写的儿童诗，虽然是有养分，又怎么可能高过时代浪潮筛选留下的经典呢？

说的太对了，非常同意。

所以我觉得，你现在听仲夏夜之梦，实在太对了！听熟了这个，还有什么必要去看当代人写的童诗呢。后者可以当作闲时的开胃小点心，或者让孩子自主阅读的小读物吧。

可惜我看到如幻的一个回复太晚了，她建议先听仲夏夜之梦，再听十四行诗的。可是我家已经开始听十四行诗了（我念、CD念），还是坚持下去吧。

我本来也是想进行十四行诗的，由于及时看到了如幻老师的帖子，就换成了仲梦了。

我还想去问如幻，上面两个，加上圣经，应该先听哪个。因为我昨天偶然把我从当当上买的圣经（新约）CD拿出来听，发现原来不难阿。我一直以为圣经很佶屈聱牙的。这样一来，也许也可以作为一个首选之一吧？

如幻老师推荐过应该先听仲梦，你现在已经开始十四行诗了，就算梦幻老师说应该先听圣经，你会改听圣经吗？
等待你的答复。

阳光女人

你们的英文读经进行的真好。我们也曾经听过仲，可是没有坚持，现在在听英语导读1000句。原因是我要突击英语口语。我一直就是英语导读1000句和仲这两个不知道选哪个好。

石榴木

原帖由 张杨春雨 于 2008-12-1 16:11 发表



呵呵，是啊。你们叫子墨，我们叫墨涵，都有个墨字。墨涵是5月份的生日，是姐姐哦。我们在北京，不知道子墨是弟弟还是妹妹呢，是哪里人士呢？
子墨也在读论语啊,真好。子墨的学而第一能够完全背诵了？指读 ...

我们子墨是妹妹哟，10月2号出生的，我们是河北辛集人，离得不远哟 ，以后互相学习 ，她一不指读，二不跟读，目前子墨会背小儿语（四言部分），三字经，学而第一，我几乎没怎么给她放mp3，都是我一句一句读给她听的，教她读经缘于某一次她临睡喝奶粉时我给她背三字经，（坚持了5，6天）她竟然能背诵了，后来陆续背了小儿语，三字经，学而第一，都是我读她被动的听，无论从哪开始她都可以接着往后背诵，现在正在读为政第二，和道德经，现在我们采取了跟读的方式，我发现跟读很有效率，节省了不少时间呢 ，
共同努力哟

paisley

回春雨：

我还没去问如幻呢，我想最好自己先想清楚，实在没法解决的再去问她，怕浪费她时间

其实这段时间我在考虑到底怎么安排读经的顺序，说实话也够乱的。论语是肯定要继续下去的，易经我想给孩子在3岁前过一遍，因为这个特别难懂，希望趁来得及的时候先给她灌到耳朵里，以后指读的时候不会非常抗拒。特别是田元妈说了易经和论语的重要性之区别，我觉得她讲得非常有道理，更想早点开始了。我现在得想个法子，平衡一下论语和易经。

关于英文读经，我这几天忽然发现，按我目前一周读一首十四行诗的速度，读完154首得三年时间！吓我一跳。所以我考虑要不要读到第20首或第30首就停下来换成别的，比如仲夏夜之梦或者圣经。十四行诗就按照诗经的处理办法，我自己先背出来，利用等车、走路的零碎时间背给孩子听。不过，仲夏夜之梦和圣经哪个先哪个后我暂时还没想好。

你有什么建议不？欢迎给建议阿。

paisley

回子墨：

我们俩的孩子差不多大啊，同月的呢，可是你家孩子比我家的厉害多了。惭愧惭愧。

rebecca_yqh

PAISLEY的孩子多大?千金还是公子?虽然冲大些,但我准备读经路上跟着PAISLEY走了.只是我们进度慢.

石榴木

原帖由 paisley 于 2008-12-3 09:21 发表
回子墨：

我们俩的孩子差不多大啊，同月的呢，可是你家孩子比我家的厉害多了。惭愧惭愧。

谢谢鼓励，一起坚持。

小宛妈

我想请教指读论语时,你是按原文指读吗,如"众星共之"用给孩子看"共"还是"拱"

paisley

我女儿两岁一个月。呵呵。

千万别跟着我走啊，这里高人太多了，我要跟着他们走才是。大孩子的妈如果行育德，中孩子的妈如霏霏、布丁妈、田元妈，小宝宝的妈如mayavati（还有几个，我一时想不全），她们的经验都值得反复研习

张杨春雨

原帖由 小宛妈 于 2008-12-3 16:05 发表
我想请教指读论语时,你是按原文指读吗,如"众星共之"用给孩子看"共"还是"拱"

我用的是绍南版的《学庸论语》，书上通常原文是怎么样的就是怎么样的，但是会在旁边注上小字。比如：众星共拱之