女儿元元的英语学习记录

qsqsqsqs

原帖由 qsqsqsqs 于 2009-8-12 16:49 发表
本帖最近评分记录

hlp525	2009-8-13 10:31	金钱	+3	准备让元元也听听ella enchanted.
hlp525	2009-8-13 10:31	威望	+3	准备让元元也听听ella enchanted.

YN先读了一遍，又听一遍，说可以懂82%。读了导读上的Check Your Understanding，说上面的多项选择自己都可以选对，但这并不能增加读懂的百分比，也就是这些题目还是出自82%以内。不懂主要是单词限制。我说前面有单词练习呀。估计搞会那些较难单词需要较大毅力。据导读介绍，这本书属于传统童话Cinderella的变体重写，YN说是有点像。

这组导读书Saddleback's Focus on Reading Study Guides Series（http://www.rayfile.com/files/93b9d42b-87b8-11de-864a-0014221f469f/），准备下面试试Wringer这本，颀颀妈妈传过很好版本书的，可惜未见读音。也许再接下来甚至可以试试获得诺贝尔奖的Lord of the Flies，网上似可得到文本、读音、和电影。

hlp525

39clues  还没有BT下来，只好让元元先听听别的故事啦。

昨天听了 boxcar-80-the Hockey Mystery ，元元很喜欢。故事内容是关于冰球和花样滑冰的，元元最近也在学花样滑冰，而且冰场上也有孩子学打冰球，故事中的环境和她目前经历的一样，她觉得很亲切。元元从这个故事中学会了很多关于滑冰的表达。同样，听完故事后她花十多分钟用英文给我讲了一下大意。

记得以前我还下载过几部Boxcar 系列音频故事，现在打算找来给她听听。在网上搜搜了，原来这个Boxcar Children collection 系列有上百本呢：http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Boxcar_Children_novels

马上就上六年级了，上学后功课紧，眼睛容易疲劳，以后打算长期以听故事，小说音频的方式学习英语，适量配以阅读，视频方面能少看就少看。

[ 本帖最后由 hlp525 于 2009-8-15 11:11 编辑 ]

qsqsqsqs

原帖由 qsqsqsqs 于 2009-8-13 11:43 发表
……甚至可以试试获得诺贝尔奖的Lord of the Flies，网上似可得到文本、读音、和电影。 ...

导读书有两部，除Lord of the Flies, the Reading Guide (Saddleback's Focus on Reading Study Guides)外，还有一本On Golding's Lord of the Flies (Cliffs Notes)。电影也有两部，分别摄于1963年和1990年，记得作者获得诺贝尔奖金是在1983年，那两部电影一部是拍于获奖前一部是拍于获奖后了。

hlp525

早上起床后元元听了一本 Dalgliesh, Alice 写的 The Courage of Sarah Noble。元元对这本书的评价是除了情节，其它都挺好 。我问她是什么情节，她高度概括地说这本书是讲一个小女孩搬家的事 。我问她有没有感觉到这本书写得很细腻，心里描写也很丰富、感人，很励志，元元说没感觉到。她说她不喜欢这种真实故事改编的书，情节一点也不扑塑迷离。

本来还想让她再读读这本书（买了好久了）呢，听她说完对这本书的感觉，我把从书架拿出来的书又放回去了。估计她还会继续看一阵“扑塑迷离”的书，类似A to Z 系列的：）

桃花

楼主辛苦了！希望39clues能用rayfile网盘上传！这样大多数朋友都可以下载

qsqsqsqs

The Courage of Sarah Noble谈的是人如何学会和“外群体”相处相融——当然如果孩子能做到，尤其可贵。

我认为，那些有“营养”的书，或早或迟会对孩子产生影响。因此下功夫引导孩子接触，是很好的。同时讲究情节的书也能提高孩子的语文能力，因此接触也是很好的。

qsqsqsqs

Saddleback's Focus on Reading Study Guides这套书，原版可要18.99美元一本呢。下面是Wringer这本的亚马逊页面：
http://www.amazon.com/Wringer-Re ... d=1250327853&sr=8-6

Wringer共40章，我读了9章。真震撼。国人的水准很差，各网站似都将书名译为“敲诈者”，属于不知所云。此书语文不难，内容甚好。在亚马逊上发现美国也发行了读音，要有就好了：
http://www.amazon.com/Wringer-Je ... =1250327853&sr=8-13

qsqsqsqs

原帖由 qsqsqsqs 于 2009-8-15 17:23 发表

secretgarden114	2009-8-16 05:32	威望	+10	Wringer在卓越上找到了
secretgarden114	2009-8-16 05:32	金钱	+10	Wringer在卓越上找到了

颀颀妈妈传的版本打印效果很好的
http://bbs.etjy.com/viewthread.php?tid=108613&extra=&page=10

qsqsqsqs

原帖由 qsqsqsqs 于 2009-8-16 09:04 发表
颀颀妈妈传的版本打印效果很好的
http://bbs.etjy.com/viewthread.php?tid=108613&extra=&page=10

本帖最近评分记录

hlp525	2009-8-16 09:36	金钱	+3	我用A4单面打印，打印出来的字很大：）
hlp525	2009-8-16 09:36	威望	+3	我用A4单面打印，打印出来的字很大：）

我是一页打两页的，清晰度也是相当好的，不过给孩子看还是一页打一页最好。我读了第1~22章，YN读了第1章。

hlp525

元元最近比较爱阅读了，除了看完了A To Z Mysteries 系列的前6本外，还看了很多绘本，尤其喜欢 Usborne公司出品的各种绘本，图精美，字大，故事性较强。

还是关于阅读，一方面我打算继续给元元提供她喜欢看的书，另外我还想响应QS的建议，耐心地引导她看一些有营养的书，正在打印QS推荐的Wringer及其阅读指导，希望暑假期间能带着元元完成这本书的阅读并完成阅读指导中的习题。

新概念元元背到75课了，一边背新课还要一边复习以前的，每新背一课都不是很容易。感觉背新概念对她的阅读也有帮助，最近的阅读速度和能力随着新概念的背诵也在一块提高。