杂七杂八记听/读

qsqsqsqs

昨天和今天的（实际上已经是前天和昨天了）：

28日。小乌龟（6个）；第二次阅读The Fly on the Ceiling；阅读April in Moscow（企鹅分级入门级，本论坛下载）；米奇（10）；MBS（20）。

29日。小乌龟（4个）；阅读Prince William（企鹅分级第1级，本论坛下载）1/3；Avatar（16、17）。

secretgarden114

每天来潜水学习，越看越心惊，巧儿看的书除了MTH，其他的我基本都没听说过，还有qsqsqsqs
的孩子看的书，我也很陌生，看来我是得找  亲子共读百万英语好好研究研究了。

瑜珈

今天去奶奶家.书没看多少.

早上等奶奶来接和晚上睡前各听了一集<成长的烦恼>.本来晚上是洗了澡就睡的,因为看完一张碟已10点,她困了都倒在沙发上,拖起来洗了澡,结果洗完澡让她睡,她说不困了,还要听一集.

今天看的碟片是今天在碟店里新买的.BBC 拍的莎士比亚喜剧<仲夏夜之梦>. 今天一共买了六张碟片. 五张莎翁剧,一张现在的热门剧<功夫熊猫>,请看片片:


台词很难懂,因此看的是中文字幕, 听的是英文音. 巧儿问为什么他们把you 说成thee. 我说那是古英语说法. 她居然听出来了.

[ 本帖最后由 瑜珈 于 2008-6-30 23:35 编辑 ]

qsqsqsqs

在电骡上下过一套莎士比亚名剧动画，也是BBC的，12集，每集有两个版本，英语发音加英文字幕的和汉语发音加中文字幕的。和女儿看了一集凯撒大帝，不记得先看了中文的没有，反正是看了英文的。对白很多保留了原文。两三个月前参考登了一篇文章，谈到皇家莎士比亚公司说应让英国孩子从4岁开始接触莎士比亚，那时候他们还不知道怕（不怕单词量大）。我想莎翁的东西是英语韵文的经典，大约相当于我们的唐诗宋词，接触一点是不错的——这套动画是否可以作为入门的东西呢？

今天女儿学了不少。朗读给奶奶听Ladybird之Topsy+Tim一本，默读2本；听Ladybird二本（三只小猪和白雪公主）；米奇11；小乌龟2个；MSB21；开始重听MTH（不太愿意），听了第一本的前一半。

瑜珈

就是我回家路上的一家碟片店.你去你所在城市的碟店转转.只要是国内有了,你那大城市里一定会有.我的碟片多数都是在那家碟店里买的.我知道的碟但店里没有的我就上淘宝网.

[ 本帖最后由 瑜珈 于 2008-6-30 23:39 编辑 ]

kitty9000

瑜珈，你以后买了什么好碟片，晒一晒。呵呵！

羊羊的妈咪

看这些碟片真够棒的。
我们最近看的英文碟是纳尼亚2.小朋友是又爱看，又害怕。还有动物变形人也是这样。现在动物变形人只肯从第二集开始看，第一集死活不看了

丽莹妈咪

原帖由 瑜珈 于 2008-6-30 22:48 发表
今天去奶奶家.书没看多少.

早上等奶奶来接和晚上睡前各听了一集.本来晚上是洗了澡就睡的,因为看完一张碟已10点,她困了都倒在沙发上,拖起来洗了澡,结果洗完澡让她睡,她说不困了,还要听一集.

今天看的碟片 ...

功夫熊猫去电影院看了，好看，女儿千叮嘱万叮嘱出了碟要给她买，想不到这么快就有了。

[ 本帖最后由 丽莹妈咪 于 2008-7-1 09:14 编辑 ]

zmj0048

the cricket in time square 下好了，这两天正在听
http://www.91files.com/?F191PTURKEORWTCJEGHL

这两天看的电影是journey to the earth，还不错，verycd上有下载（1959版）。HM基本是每天中午2-3集。

这个假期孩子准备读的英文书是：the Penderwicks(夏天的故事，那就夏天来读吧），the family under the bridge,  Charlotte's web(老师要求读中文的，我们改成英文的），pippi longstocking等等。MTH和MSB这类的书，我放在办公室，她可以随时翻阅，不在计划内

瑜珈

应朋友要求,发比得兔音频,我以为老网友们都有了.

http://www.fs2you.com/files/58bce37a-470c-11dd-a966-0014221f4662/