|
本帖最后由 爱睿02 于 2013-12-8 13:33 编辑
哥伦比亚电影公司1996年拍摄的电影《FLY AWAY HOME》,中文译名《返家十万里》或《伴我高飞》,周五和孩子一起看完了,非常好。觉得称之为最美的电影,不为过。
13岁的小女孩艾米,在父母离异后,妈妈又不幸在车祸中丧生,于是她来到加拿大和爸爸一起开始新的生活。由于一直跟着妈妈旅行生活,艾米和爸爸之间感情一直疏离,再加上爸爸是一个艺术家:痴迷研究,行为古怪又不修边幅,而且身边还有个女友,艾米于是对父亲更加抵触,父女关系很僵。 后来孤单的艾米收养了一群野雁蛋,并偷偷把他们孵化了出来,不料这群可爱的生灵竟然神奇化解了她和爸爸之间的感情问题。一同喂养野雁,一同陪着它们玩耍嬉戏,一同想办法教它们飞翔,最后一同驾着飞行器带领它们迁徙到美国的自然保护区,返家十万里啊,父女之间也重建了属于他们自己的家。
片段之一:离栖息地30里的地方,父亲的飞机坠落了,肩膀脱臼不能再继续飞行。于是爸爸鼓励艾米独自飞行,在日落前抵达目的地。老爸对女儿说“Yes,you can.Because you are so much like your mother.She was brave.She went off,followed her dream.Nobody helped her.You've got that strength in you too. ”女儿在上路前,紧紧拥抱老爸,然后带着野雁们飞过原野,飞过溪流,沿着海岸线继续飞行。。
片尾的字幕也很有爱:第二年春天 ,小雁们自行北飞 ,16只 ,包括EGO也回来了。
然后是憨态可掬的音乐。。完美ENDING啊。
于是,小家伙道一声晚安起身睡觉去。。于是,梦与鸟飞行。
|
|