自我介绍

joyciee · 发表于 2011-4-25 14:19:08

网上使用的ID：joyciee，aikoko

应fengNwei斑斑的热忱邀请，我愿意为大家在其他外语版服务。在这个其他外语版自然是负责为大家提供日文资料啦。

我住在日本的名古屋市，是两个孩子的妈妈，孩子都还小，四岁和1岁的两个女儿，当年为了给孩子们找学习中文的资料，来到这个论坛的。

来到这个论坛以后，发现学习资料实在太多了，除了中文，还找到了数学，美术，英语等等好资料。一段时间，天天沉浸在下载，刻录的乐趣中。不久发现，下载得太多了，根本用不完，而且，对孩子的教育也没有重点，胡乱下载给自己找来很多麻烦，于是开始有选择的看一些资料。

后来认识了oosakujq斑斑，她提供了好多日文的资料，在她的指点下，我对孩子（老二还小，现在暂时还是对老大）的教育也有了明确的方向了。真的非常感谢oosakujq斑斑！

再说一下我自己的经历，来日本之前，是中学的教师，教物理课，呵呵~~来日本以后经历了留学，就职，结婚，养育孩子。

日语是从零开始完全自学的，没有去过日语学校，所以不敢说语法肯定正确。工作是在一家出版社工作，负责编写电器产品的说明书，包括日文版，英文版，中文版等23国语言，呵呵~~吓人吧，不过我只会中文，日文，英文，对其他语言虽然也进行校对，但是大多数内容由各国的翻译负责翻译校对。

爱好：很多很多，喜欢编织，做手工，喜欢看电视剧，听评书，听音乐，喜欢旅游，喜欢玩电脑。。。。。。不过现在没有那么多时间，我现在的时间都花在孩子们身上了。
坐在阳光照耀着的窗边的沙发上，一边看着（或者说听着）电视剧（或者评书小说音乐），一边织毛衣，这是我现在最向往的最惬意的生活了。

好了，罗嗦了一大堆，以后还请大家多多帮助~~

どうぞ、よろしくお願いいたします。

chitterling · 发表于 2011-5-9 17:09:31

向新版主问候

aabb5522 · 发表于 2011-4-28 11:55:35

歡迎新版主

要辛苦您了

纤尘02 · 发表于 2011-4-27 10:22:19

虽然目前还没时间学日语，但还是支持版主的的热心，谢谢您的付出

skyhe · 发表于 2011-4-27 06:45:45

原帖由 joyciee 于 2011-4-25 14:19 发表

... 工作是在一家出版社工作，负责编写电器产品的说明书，包括日文版，英文版，中文版等23国语言 ...

索性把后面的省去把大家吓死一回算了，呵呵。

因历史原因及小泉等几位首相的议论行为，曾经十分讨厌日本，恨屋及乌，也十二分的讨厌日语起来，想当初为了考试过关，用尽种种手段，“蛋”日语写法是“卵”，读音听起来像中文“他妈个”，就背成“他妈个卵”。

一切都成了过去，因为热心善良的oosakujq版的原因，对日本的看法发生了好些改变，还正自感叹一个网友居然会改变对一个国家的看法。。。

我爱飞飞 · 发表于 2011-4-27 06:03:59

热烈欢迎新版版，听说日语学起来容易，不过俺老是卡在50音图，于是还没开始就放弃了呢。说不定以后时间多点也再学点。
这次的地震给日本造成的损害可不小啊，希望经此之后一切顺利

葫芦一一 · 发表于 2011-4-26 17:16:31

欢迎新斑斑
工作曾经用过一阵日语，那时听力水平很不错（0基础而言）
所以也让我找到了学习语言的方向。
以后多指教

paratroopers · 发表于 2011-4-26 13:14:39

支持啊

momo妈 · 发表于 2011-4-26 13:09:30

热烈欢迎新版主,以后还请您多关照!

dogcome · 发表于 2011-4-26 10:58:58

支持新助理版主!

		自动登录	找回密码
密码			注册

[日语] 自我介绍

评分

回复 #1 joyciee 的帖子