Jerry听读记，兼聊妈妈的一些体会和困惑

weiwei54

知道这个论坛有一段时间了，最初主要是在查阅一些具体的问题和资料的时候，有目的性地到儿教论坛来。后来发现了有声书这个好东西，近两个月一直泡在论坛，东一榔头西一棒子地下载了若干东西，但是感觉就像阿里巴巴刚打开了山洞的大门，还有点找不到头绪呢。
怎样才是好的儿童英语学习方法，怎样才能找到并利用最适合自己孩子的材料，这是我最近总在思考的问题，带着这些问题，我开始爬经验方法楼。目前已经爬了hi5的系列楼和几个有名的阅读楼，在资料之外又有一种别有洞天的感觉，不过还得慢慢消化，自己也需要做一些理清思路和资料整理的工作。
所以决定开这个小楼，一方面总结自己的经验教训，为下一步工作做些计划，并把这些东西和大家分享，另一方面也希望得到大家的帮助和指点，共同进步。

weiwei54

开楼之初先介绍一下孩子的情况吧，Jerry是2004年10的孩子，因为月份偏晚，快6岁了还要在幼儿园里再happy一年。目前的英语水平，8、9月份在看桥梁书，比如frog and toad，curious george，Amelia Bedelia，9月份我试着给读了magic tree house能一口气听完一本，但感觉稍有吃力（完全靠有趣的情节才能坚持啊），我再推荐听第二本的时候就有点畏难了；10月开始听junie b jones的audiobook，超爱，目前已经听了9本。可以独立和外教沟通聊一些简单的东西，我自己估计孩子的听力词汇量在1500左右（纯属估计）。

自己回顾了一下，孩子从开始接触英语到现在，妈妈一直都是没有什么规划的，期间学习英语主要是四个途径：
1、原版绘本：孩子两三岁时，我接触到有原版绘本，当时经常去亲子洋（现在已经关了）买书，原版书的好处是有一些启蒙型的boardbook，比如freight train，good night moon,是完全适合零基础的孩子的，慢慢让孩子接受这种生活之外的语言，后来陆续看了一些获奖书，100本必读书。
2、看动画片：最初启蒙的动画片包括小小爱因斯坦、迪斯尼神奇英语、天线宝宝，后来看了砚儿的动画片帖，买了一些动画片看，这里一定要推荐下这个贴，超级好的，截至目前孩子看的动画片基本不超出这个帖子的范围。
http://bbs.etjy.com/thread-105442-1-1.html
3、幼儿园教学：孩子三岁时上了一个双语幼儿园，之前他在家里通过看原版书和动画片已经有了一点基础，能接受英语了。幼儿园有几个外教，孩子们每天都有外语课，从托班开始一天20分钟，时间逐渐增多，到现在的大班每天约1个小时。幼儿园的教学还是很正规的，有正式的教案，注重趣味性，最初以歌曲、游戏带入，而且有很多文化的东西输入，比如介绍美国的节日、地理等等。虽然孩子的英文水平一直超前于幼儿园的教学内容，但我认为对孩子帮助最大的就是幼儿园课程，它以快乐的方式保证了英语的输入量。
4、一对一外教：大约去年这时候，我们觉得孩子的英语水平有点停滞不前（其实现在想来孩子一直在积累，只是没有表现出来而已，家长有时候不能急啊），老公有了请外教的念头，找了一个机构买了一点学时，前后共有两个外教，我们没有用教材，只是请外教和孩子聊天一起玩。因为没有经验，所以外教利用得不是太好，有时候就是干熬时间，但是依然起到了作用，在和外教的沟通中，孩子开口表达自己了，以前都是只输入不输出的哈。

weiwei54

再聊聊我对孩子学英语的一些想法，纯个人的，欢迎批评指正。一千个人心中有一千个哈姆雷特，学英语这事就更是如此了。孩子的年龄、性格、水平、爱好各不相同，父母的想法、方式不同，用的材料不同，这排列组合起来还不千人千面啊。也正是因为这样，爬别人的经验楼时难免会有云里雾里，水土不服的感觉。
先说说自己的“反面典型”吧，可能是众多同龄人学习英语的一个缩影，话说当年读书期间也属“英语成绩好”的同学，四六级优秀，但是不会说、不会写，没有让英语成为沟通交流的工具，典型的应试教育产物。Jerry出生后，我读了一些相关书籍，下决心不让孩子再重复自己的老路，也因为自己的痛苦，所以对一切和当年类似的学习方式都深恶痛绝，坚决抵制，尽量寻找好的资料吸引Jerry接触英语，引导他对英语的兴趣和感觉，目前来看，这一点我做到了。他已经能够通过英语这个媒介，接触到一个更广阔的天地，在课堂上了解美国的风俗文化，在生活中享受到有趣的英语故事，虽然他学习这门语言的路还很长，还有很多艰苦的工作要做，也会遭受挫折，但是我想他已经不必为英语痛苦了。
至于在各个阶段，摸索学习英语的好方法、好步骤、好材料，这是我不断要思考学习的事，也是儿教论坛给我的最大财富。

weiwei54

下面就要说到现阶段的好东西了，那就是有声书audiobook。发现这东西之后，简直是给孩子的英语学习多开了一扇大门。
我家误打误撞发现audiobook的好处，还得从苏斯博士的书说起，对苏斯博士久仰大名，所以听说国内要出双语版之前就预订了第一辑，并且收集了部分原版音频。书买回来之后一看，5本beginner book，5本相对复杂一点的故事。beginner book我都给孩子读了，不过那些绕口令里面的词啊，搞得我很痛苦，既不知道意思，发音也是乱念的，Jerry当时4岁，还算喜欢吧，有声书当时也试着放了，Jerry听了一两遍之后没有主动再听，现在想来是水平能力还没到，跟不上里面的语速，此后两年，陆续把长故事都讲了，Jerry有时候会拿出来读读，但不是他的最爱。
转机发生在今年6月，我出差看到The cat in the hat买了回来，Jerry还是不温不火的，某天我突然想起这书好像有mp3，从电脑里翻了出来（可见妈妈是多么地糊涂和lazy啊），Jerry一下子就爱上了，从此一发不可收，每天放学回家就开听，把原来存的十几个MP3听了个滚瓜烂熟，霍顿之类的较长故事也一举扫荡，我一看这势头，又上网找其他的苏斯博士，孩子的狂热劲持续了一个多月，而我也真正地陷在了论坛里。

javanaise

谢谢了， 都是难得的经验哪。

打断下，请继续。。。。。

weiwei54

谢谢javanaise的鼓励啊，刚刚开楼，能得到大侠级人物的鼓励，真的很高兴。
要相信孩子们一直都是在积累的，过一段时间就能看到爆发式的进步。也许来得早，也许来的晚，但一定会来的。

接着说，尝到了audiobook的甜头后，我开始着力收集适合孩子水平的配套音频和文本故事，当然了，论坛里的音频，我基本是见到就下，先屯着
简单说一下Jerry此后用过的几套书吧，是自己用过后的一些心得体会：
1、当然还是Dr. Seuss，坛子里面的资料很全了。Dr. Seuss的书当然是经典，尤其是国内出版的双语本，价廉物美。但是有两点，大家从我前面说的也可以看出来，一是一定要配合音频使用，效果不仅仅是加倍哦，Dr. Seuss的书是以韵文为特色的，所以只有声音才能最大地展现出这种特点和趣味，除非家长水平很高，否则读的水平很难达到原版音频中的水准和趣味性，我自己念起来，完全听不出是韵文啊， 而且里面配的背景音乐也都很应景，这个后面再说；二是孩子的年龄和英语水平没有达到一定程度之前，可能效力也无法完全发挥出来，所以如果孩子不太感兴趣，不妨放一段时间再试试。对低龄孩子，我比较推荐The cat in the hat和Green eggs and ham，尤其是后者，全文只用了50个常见单词写成，但是却有64页，Jerry4岁时在我念了两遍之后就能自己全文朗读出来，对孩子树立信心相当给力啊。

javanaise

怎么没下文了？盼。

我最近可是学楼主把CAT IN THE HAT ，GREEN EGGS AND HAM 都给搬出来给我家儿子激发了一下。

qsqsqsqs

“Jerry一下子就爱上了……”——这是非常好的苗头，说明对诉诸听觉的语言敏感，对材料也有兴趣。另，Dr. Seuss属于韵文，我觉得韵文和散文都应该用。

luning20001

好楼啊，还请您多谈体会和经验。我的孩子比你家孩子大三个月，但是英语启蒙得晚，刚开始还走了一段弯路，后来才从动画开始引导兴趣，继而绘本。楼主说的好，每个孩子有每个孩子的特点，那么多孩子喜欢苏斯，我家的就不是很接受，体会一下楼主的话，其实也还是自身水平没达到，因为Green eggs and ham他就比较喜欢。裸听书的音频，我们达不到这种程度，现在是看完的动画，喜欢裸听动画的音频。
看到楼主谈外教，我也有这种体会，孩子和外教在一起，给了他一个开口的机会，真就是花钱和人家去聊天了。而且怪啊，我孩子在外教面前无比放松，经常编一些离奇古怪的故事，我想也许和西方人的宽容心态有关。毕竟我的孩子已经上学，学校的教育都是严格听从老师的话。
在楼主的地盘罗里罗嗦地说的一堆，还请见谅。关注您的更新。

weiwei54

原帖由 luning20001 于 2010-12-30 09:02 发表
好楼啊，还请您多谈体会和经验。我的孩子比你家孩子大三个月，但是英语启蒙得晚，刚开始还走了一段弯路，后来才从动画开始引导兴趣，继而绘本。楼主说的好，每个孩子有每个孩子的特点，那么多孩子喜欢苏斯，我家 ...

    谢谢luning20001鼓励，看了你的找个外教学加州的楼。你家Mark的英文很棒啊，比我们孩子表现得要好。
    我们听苏斯博士可不是裸听的哦，都是边看边听的，目前用的其他材料也都是采用的这种偷懒方法，算是看和听互为拐杖吧，所以我收集材料也是尽量把文本和音频都收到。目前也正在考虑逐步裸听部分材料，下一步再操练一下phonics，能不依靠音频自己阅读。
    说到外教，因为家长没什么思路，又不喜欢市面上的那些个教材（那时候还没泡在坛子里，不知道加州等好东西），所以真是一次失败的经历，不过总算是孩子开了口。最近半年Jerry听得比较多，输出这块就没什么进展。现在正在犹豫是请外教还是自己上，准备接触加州了，要好好研究一下你的楼，以后多向你请教哦。