November 18th, 2006

dawnch

我的十一月十八日到得比较晚，现在才刚刚跨过十七号的门槛。

听到国内传来的，关于出国前自己开头的一个项目的重大利好消息！

为朋友找寻外文原版童书的网购信息。

关于美国小学教育体系，关于虫子的课程，关于传说与当前现实的巨大差距，终于有了答案！

天亮后，要请虫子录音，给我的两个美国教授学生（学中文）提供教材。

下午，虫子参加杰弗里胡桃夹子的排练。

虫子排练的时候，要去预订圣诞节观看演出的票。

预订糖果，给参加胡桃夹子的小演员的赞助！

现在，我要睡了。。。。。。


芝加哥，十一月十八日1：14

[ 本帖最后由 dawnch 于 2006-11-21 03:58 编辑 ]

行至水穷处

谢谢老虫让我们体验大洋彼岸的不一般的1118呢~
虽不一定特别，也许一些事情会影响我们更远呢~

如果mini

看到“圣诞节”，又快一年了
刚也收到来自芝加哥的传真EMAIL，我们的CEO先生虽然身在海外，也是经常为中国这边的工作方便考虑，在北京时间联系工作，不然我们可惨了，可敬

前车之鉴

老虫兄，是不是先给介绍一下外国感恩节是怎么过的？最好有片片哟。谢了先。

dawnch

原帖由 前车之鉴 于 2006-11-18 17:08 发表
老虫兄，是不是先给介绍一下外国感恩节是怎么过的？最好有片片哟。谢了先。

感恩节在每年十一月第四个星期四。

感恩节与万圣节、复活节、圣诞节这些基督教文化圈的传统节日不一样，感恩节是美国特有的节日，连加拿大也没有这个节日。当年欧洲移民来到北美大陆并且可以生存下来，他们由衷地感谢上帝，这就形成了感恩节。其实感恩还有感谢本土的印第安人的意思，是他们教会了新移民种植玉米，但现在好象没人提这个茬了。

如果我要给你片片，就只能拍商场里冰柜里硕大无朋的火鸡了！因为，感恩节与万圣节、圣诞节不一样，它没有什么decoration的东西。这时候，大街上到处都是圣诞节的各种象征物，商场里也播放着圣诞歌曲，孩子学校也在每次音乐课上练习圣诞歌曲，连上次进行万圣节市民娱乐的广场，卸掉万圣节的武装后，直接装上的是圣诞节的设施！
但是，美国人是很重视感恩节的，十一月二十三、二十四这两天，学校放假，连虫子周六周日的芭蕾排练也停了下来。因为大家都要回到父母身边，与父母渡过这个感恩的节日。

感恩节少了外在的形式，感恩来自内心。

以下的网上的资料：

感恩节(Thanksgiving Day)

中国网 | 时间：2002 年7 月16 日 | 文章来源：中国网

11月的第四个星期四是感恩节。感恩节是美国人民独创的一个古老节日，也是美国人合家欢聚的节日，因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。     感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年，著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天，他们遇到了难以想象的困难，处在饥寒交迫之中，冬天过去时，活下来的移民只有50来人。这时，心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品，还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下，移民们终于获得了丰收，在欢庆丰收的日子，按照宗教传统习俗，移民规定了感谢上帝的日子，并决定为感谢印第安人的真诚帮助，邀请他们一同庆祝节日。     在第一个感恩节的这一天，印第安人和移民欢聚一堂，他们在黎明时鸣放礼炮，列队走进一间用作教堂的屋子，虔诚地向上帝表达谢意，然后点起篝火举行盛大宴会。第二天和第三天又举行了摔交、赛跑、唱歌、跳舞等活动。第一个感恩节非常成功。其中许多庆祝方式流传了300多年，一直保留到今天。     初时感恩节没有固定日期，由各州临时决定，直到美国独立后，感恩节才成为全国性的节日。     每逢感恩节这一天，美国举国上下热闹非常，人们按照习俗前往教堂做感恩祈祷，城乡市镇到处都有化装游行、戏剧表演或体育比赛等。劳燕分飞了一年的亲人们也会从天南海北归来，一家人团团圆圆，品尝美味的感恩节火鸡。     感恩节的食品富有传统特色。火鸡是感恩节的传统主菜，通常是把火鸡肚子里塞上各种调料和拌好的食品，然后整只烤出，由男主人用刀切成薄片分给大家。此外，感恩节的传统食品还有甜山芋、玉蜀黍、南瓜饼、红莓苔子果酱等。     感恩节宴会后，人们有时会做些传统游戏，比如南瓜赛跑是比赛者用一把小勺推着南瓜跑，规则是不能用手碰南瓜，先到终点者获胜。比赛用的勺子越小，游戏就越有意思。     多少年来，庆祝感恩节的习俗代代相传，无论在岩石嶙峋的西海岸还是在风光旖旎的夏威夷，人们几乎在以同样的方式欢度感恩节，感恩节是不论何种信仰、何种民族的美国人都庆祝的传统节日。（资料提供者：杨叙）     中国网

[ 本帖最后由 dawnch 于 2006-11-21 03:44 编辑 ]

dawnch

中午十二点十五分，趁虫子排练的时候，到楼下的TJ-MAX去淘货.

虫子排练地点就在state street，是芝加哥除密歇根大街之外最繁华的一条街。街上名店林立，好东西多得很，价格方面，只要你留意，也能有很多实惠！
TJ MAXX是一家专门为各大商场清货的商场，商家们一旦发现space不够而需要清货时，除了自己降价处理外，也会把东西交给这样的商场处理。这样，自己得到了space，顾客得到了实惠，TJMAXX这样的商号也有了一份事业。
因此，TJMAXX里面的东西，肯定会比商场正常价格低很多，原价几百多美元的Calvin Klleinr 的羊绒大衣，在这里只卖一百多美元。
顾客在这里也很随意，一支香水拿来就拆开包装，往自己手腕上喷，买与不买那是另一回事。孩子在这里也是随便地把玩具拆开大玩特玩。
但是，在这里淘到合适的东西是可遇而不可求的。因为是断码货，一件物品，只有一件两件，铁打的店，流水的货，一件货，很难会有重复。碰到合适的东西，当面就不要放过，因为过了这个村就没这个店了。
到这里来是想为虫子找一个合适的拉竿书包。虫子的书太重了，很后悔没把在国内用的拉竿带过来。
拉竿书包只有一个，太小，不能要。
其它的则是拉竿行李箱，也能当书包用，但仍感觉不好。价格倒很好，12.99，前几天在target看到一模一样的在清货，标价17.99。

target


想来想去，还是暂时不买，毕竟现在上下学虫子都让我帮她拿书包，坚持坚持吧！


去订票，人家不开门。在剧院门口拍了几张照片。

一、这是一个十九世纪的剧院。整个演出季，虫子在这里演出。

二、剧院门口两张《胡桃夹子》的海报。









现在是芝加哥时间下午四点五十七分，外面已是华灯初上了。

[ 本帖最后由 dawnch 于 2006-11-19 07:34 编辑 ]

jjhs

感受一下...............

dawnch

发完上面的贴子，匆忙进入厨房。米在微波炉里煮着，土豆削皮、从china town采办的腊肉切片、西红柿切块、鸡蛋打成浆。
腊肉炒土豆片、西红柿炒鸡蛋，做得份量比较大，剩菜留作孩子他爸明天的饭盒。
正要开饭，他爸电话说有同学要来蹭饭。连忙拿出冰箱里的辣椒榨菜炒肉片，味道重好下饭。
一边把刚做菜的锅、刀洗净，炉台擦净，多烫一副碗筷，一边叫虫子把房间的衣服收拾起来。
饭不太够，赶紧再找一个容器洗米再煮。

刚收拾停当，敲门了。
朋友给虫子带来了kisses巧克力。
三个人围着小厨房的小桌子进餐，我则在为教授们写邮件（厨房太小，坐不下四个人）。
饭毕，朋友连赞家乡饭好吃！
虫子拿出杰弗里的纪念夹克、TS、Tote bag,  hoody来show off。

朋友要赶车，不宜久留，乐哈哈地告别。

望窗外，下雨了。。。。。。

行至水穷处

谢谢老虫的美文美图。。。
给我们无限向往和遐思。。。

梧桐私语

一同感受异国他乡的风情，美！！！