国家地理新编辑的自然界图片

liuqunb

Nature Photos
Delicate red leaves frame lighter foliage and a reflection on the Wenatchee River, Washington.
意译：自然界图片。细致优雅的红叶构成清淡的叶子和一个反映在韦纳奇河，华盛顿州。


Nature Photos
A trio of Canada geese lands among others on a cold December morning.
意译：自然界图片。三个一组的加拿大黑雁平原特别是在一个冷的12月早晨。


Nature Photos
Large "fingers" keep a tree frog safely anchored to a leaf.
意译：自然界图片。大“手指”保存一只树蛙安全地固定到一片树叶上。


Nature Photos
Most ladybugs feed on plant-eating insects, such as aphids, though some species feed on the plants themselves.
意译：自然界图片。大多数的瓢虫靠吃侵蚀植物的昆虫过活，例如蚜虫，虽然一些物种用植物自己喂养它们自己。


Nature Photos
While at Huntington Beach in Bay Village, Ohio, I saw a storm approaching fast out of the north. I got lucky and was in the right place at the right time. Within a minute of this shot, the storm unleashed its fury on the beach. It was a great day.
意译：自然界图片。当在亨廷顿海滩海湾村的时候，俄亥俄州，我看见一场暴风雨很快地接近来自北方。我幸运和站在正当的地方在正确的时间。在一分钟之内摄取了这张照片，暴风雨闪电释放它的愤怒在海滩上。它是美好的一天。


Nature Photos
An Indian peacock displays his colorful train at an Australian reserve. Males may use their feathers to attract harems of several hens.
意译：自然界图片。一只印度雄性孔雀显示他的富有色彩的长裙拖地在一个澳大利亚的保护区。雄性孔雀可能用他们的羽毛去吸引闺房中的几只雌鸟。


Nature Photos
Shrouded in hues of blue, early morning arrives at Derwentwater Lake, Cumbria, United Kingdom.
意译：自然界图片。隐蔽在蓝色的色调，清晨到达在Derwentwater湖，坎布里亚郡，英国。


Nature Photos
Verdens Ende, in the southernmost coast of Norway, is bathed in the sunset afterglow in July.
意译：自然界图片。Verdens恩德，在最南的挪威的海岸，沐浴于落日的晚霞在7月。


Nature Photos
Mountains serve as an inspiring backdrop to a Colorado landscape in full autumn color.
意译：自然界图片。山脉担任一个令人振奋的背景到一个科罗拉多州风景全部秋天的颜色。


Nature Photos
Adolescent elephants tussle amicably at the Samburu National Reserve, Kenya.
意译：自然界图片。年轻的大象友善地打斗在山布鲁国家保护区，肯尼亚。


Nature Photos
A long exposure captures the brilliant hues of a sunset over Ecola Beach, Oregon.
意译：自然界图片。一个长曝光捕捉这灿烂的日落色调越过宜客莱海滩，俄勒冈州。


Nature Photos
As the rainy season approaches in northwestern Costa Rica, rain showers coax frogs into the open to begin courtship calls. This small-headed tree frog posed in between calls.
意译：自然界图片。当雨季接近之时在哥斯达尼加西北部，阵雨哄骗蛙类动物到开放的开始求爱时期鸣叫。这小的--头树蛙摆姿势相互之间鸣叫。


Nature Photos
This is the result of a ten-second exposure on a breezy evening from a suspension bridge in Upper Michigan's Porcupine Mountains. Thankfully, no one was around the bridge to induce camera shake. At the end of it all, it was very, very satisfying and yes, ten seconds—often a minuscule amount of time in our daily standards—did feel like eternity.
意译：自然界图片。这是一次10秒曝光的结果在有微风的傍晚从一个吊桥在密西根的上部的豪猪山瀑布。感谢地，没有人来访这座吊桥引起照相机震动。在它全部结束时，它是非常，非常满意的和赞同，10秒钟—经常是极小的时间的数量在我们每日的规格—是想要永恒。

linlone

好怀恋咱们小时候寄的明信片了。满大街的找好看的风景

边城

看起来有点象双语绘本

jjnbu

青蛙看上去怎么也如此美丽了？

liza2006baihe

真漂亮啊，还有英文，真不错。

cnanny

谢谢分享，很震撼啊，不过觉得有些翻译有点牵强。

红彤彤的云

我怎么拍不好微距