《世界名家精品英汉对照系列》

江湖

世界上最优美的散文http://item.taobao.com/auction/item_detail.jhtml?x_id=0db1&item_id=706f079916374919021a5ae13af0002c

本书所精选的数篇世界上最具代表性的散文，均流诸于英美文坛巨臂之笔端，语言优美，文采斐然，隽永耐读。可谓篇篇佳作，句句铿锵，字字珠机，堪称文坛不朽之精髓。
　　其内容包罗自然、社会、人生等多个方面，不愧为一本众人皆爱不释手的文字瑰宝。

目录第一卷　生命在阳光下绽放
　热爱生活
　生命
　艺术与生活
　假如给我三天光明
　如果我休息，我就生锈
　死亡
　快乐谷
　蜉蝣
　我的人生已逝
第二卷　我们在旅途中
　论读书
　作者自述
　真正的高贵
　《新月集》选摘
　友谊
　我有一个梦想
　人类的精神
　舞者
　人类的故事
第三卷　爱是艰难的
　玫瑰
　被爱者
　船来了
　我的人生追求
　月亮升起来了
　爱是艰难的
　青春
　婚姻
第四卷　十月湖上
第五卷　论宁静的心

江湖

世界上最流行的哲理小品http://item.taobao.com/auction/item_detail.jhtml?x_id=0db1&item_id=9a7db6ab7680b3b72b372aeb32f881e3

本书在篇目遴选上，力求做到兼容并蓄、丰富多彩，它们有的言简意骇、语言凝练，有的阐述详尽、丝丝入扣，为你将一个又一个哲理渗进脑目之中；更有恰到好处的译文让你感受到名家的妙笔和名人的机智与诙谐；原汁原味的英文让你领悟到意蕴深远的真理和真切的思索。
　　翻开本书，你将品味哲理！
　　合上本书，你将领悟哲理！

目录第一卷　生活的艺术
　年轻人的四种选择
　致年轻人的忠告
　兄弟情深
　真正的朋友
　幸福快乐就好
　关于生命的思考
　国王的四个妻子
　假如我重返童年
　生活的艺术
第二卷　快乐之门
　快乐法则
　村姑和牛奶罐
　快乐之门
　幽默－－解决难题的法宝
　告别阴郁的日子
　爱之链
　说你爱我吧！只是别用钱
　爱
　永恒的爱
　战争
　生活中的小小惊喜
　天底下最真挚的爱情
　成长的树根
　超越自我
　成功之道
　商业成功之路
　奋斗
　我的竞争观
　成功生活之要诀
第三卷　生命中的砖头
第四卷　感恩生活

江湖

世界上最浪漫的爱情诗http://item.taobao.com/auction/item_detail.jhtml?x_id=0db1&item_id=018b3f978c6e14a7a354385f3a2b9c33

不管岁月如何更迭，爱情始终是世界上一部荡气回肠的罗曼蒂克史。
本书可谓是一段人文墨客与爱情的精彩邂逅，或喜或忧，亦诚亦真，皆为人间绝唱。当夕阳西下，晚风轻指窗台，轻轻翻开这本也许早已泛黄的诗页，一页接一页，如一首又一首洗涤心灵的旋律从耳畔匆匆奏响，此刻，方才让人顿悟，原来曾在生命里寻寻觅觅的那些爱情咒语就长存于此。

目录第一卷 爱情轻轻飞来
没有听她说一个字
当你抬头望星星
爱情轻轻飞来
一部诗集
我为爱情受了多痛楚
爱的忠诚
爱的迹象
特罗立情歌
无情美人回旋曲
冬青发出新绿
与君离别
爱情小诗（三十）
一天我把她的芳名写上沙滩
我的爱人就是美
沉默的情人
林中仙女答牧羊人
短歌
月啊，你用悲哀的步伐
丘比特和康帕丝
他的月亮女神
爱是一种病
多情的牧羊人致爱人
无处不在的爱
爱的告别
情歌
……
第二卷 你为何沉默不语？
第三卷 一切为了爱情
第四卷 如此甜蜜的爱

江湖

世界上最美丽的诗歌http://item.taobao.com/auction/item_detail.jhtml?x_id=0db1&item_id=c5d4ac6e416e80f85f33b7cbb03b35c9

第一卷　平静的生活
　少女如是说
　青春的渴望
　在学童中间
　青春飞逝
　人生的美好年华
　可爱的居家少女
　婴孩与少女
　我歌颂自己
　云
　平静的生活
　孤独的割麦女
　友谊之歌
　水仙花
　双溪　
　柳园散步
　紫杜鹃
　野忍冬花
　扫烟囱的孩
第二卷　当时光已逝
　致生命
　十四行诗十八
　回心转意
　安灵曲
　伤逝
　山腰露营　
　临终的岁月温馨而甜蜜
　她参加他的葬礼
　往昔的光辉
　大海蕴藏着它的珍珠
　爱的哲学
　青年男子歌
　新的爱，新的生活
　人生
　啊，船长！我的船长！
　……
第三卷　假如生活欺骗了你
第四卷　当温柔的声音消失时

江湖

世界上最经典的短篇小说http://item.taobao.com/auction/item_detail.jhtml?x_id=0db1&item_id=f2a79948b75ed49d6d1594a34bf9d9fe

本书收入的短篇小说均为世界名篇，始终受到读者的喜爱。十五篇小说风格各异，写作技巧与手法亦各不相同，既蕴含深刻的思想，又散发出艺术之美的光芒。
　　小说中的语言规范、清晰、简练、流畅，表现出英语语言的精彩曼妙，对读者学习英语，进行英语阅读大有裨益。

目录生火
厄谢尔府的倒塌
项链
警察与赞美诗
麦琪的礼物
最后一片藤叶
加利维拉县有名的跳蛙
人生的五种恩赐
三生客
敞开的落地窗
末代佳人
手
伊芙琳
教长的黑色面纱

江湖

假如给我三天光明http://item.taobao.com/auction/item_detail.jhtml?x_id=0db1&item_id=dd968986aaa7e7844b375683eecee6d5

国内最权威、最全面、最新版本，世界无与伦比的杰作，影响人类一百年的励志经典，最伟大的故事献给所有积极向上的人。
　　本书为汉英珍藏本。

　　19世纪有两个最值得关注的人，一个是拿破仑，一个是海伦·凯勒。——马克·吐温
　　海伦·凯勒，她的一生不愧是我们这个时代最伟大的辉煌之一，她的逝去是整个世界的损失！——《华盛顿邮报》

　　我的身体虽然不自由，但我的心是自由的。黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它寻找光明。她在黑暗中找到了人生光明面，最后又把慈爱的双手伸向全世界。
　　20世纪，一个独特的生命个体以其勇敢的方式震撼了世界，她——海伦·凯勒，一个生活在黑暗中却又给了人类带来光明的女性，一个度过生命的88个春秋，却熬过了87年无光、无声、无语的孤绝岁月的弱女子。
　　然而，正是这么一个幽闭的盲聋哑世界的人，毕业于哈佛大学德史利夫学院，并用生命的全部力量处处奔走，建起了一家家慈善机构，为残疾人造语，被美国《时代周刊》评选为20世纪美国十大英雄偶像。

(英汉对照)假如给我三天光明 内容简介国内最权威、最全面、最新版本，世界无与伦比的杰作，影响人类一百年的励志经典，最伟大的故事献给所有积极向上的人。
　　本书为汉英珍藏本。

　　19世纪有两个最值得关注的人，一个是拿破仑，一个是海伦·凯勒。——马克·吐温
　　海伦·凯勒，她的一生不愧是我们这个时代最伟大的辉煌之一，她的逝去是整个世界的损失！——《华盛顿邮报》

　　我的身体虽然不自由，但我的心是自由的。黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它寻找光明。她在黑暗中找到了人生光明面，最后又把慈爱的双手伸向全世界。
　　20世纪，一个独特的生命个体以其勇敢的方式震撼了世界，她——海伦·凯勒，一个生活在黑暗中却又给了人类带来光明的女性，一个度过生命的88个春秋，却熬过了87年无光、无声、无语的孤绝岁月的弱女子。
　　然而，正是这么一个幽闭的盲聋哑世界的人，毕业于哈佛大学德史利夫学院，并用生命的全部力量处处奔走，建起了一家家慈善机构，为残疾人造语，被美国《时代周刊》评选为20世纪美国十大英雄偶像。

(英汉对照)假如给我三天光明 本书目录第一章 心灵的颤声，生命的强音
　光明和声音
　记忆深处的童年
　漫漫求医路
　天使的到来
第二章 通往太阳的路
　聆听自然
　无声而坚韧的爱
　学习的乐趣
　圣诞节的惊喜
第三章 穿过自然，越过世界
　波士顿之行
　拥抱大海
　山间的秋季
　冬季的童话
第四章 风吹麦浪里的命运挣扎
　第一次说话
　《霜王》风波
　世界博览会
第五章 直叩灵魂的心门
　语言的魅力
　纽约岁月
　剑桥女子学校
　冲破逆境
第六章 摇曳不灭，书梦的灯
　入学
　思想的乌托邦
　享受生活
　友情的力量
第七章 假如给我三天光明
　珍惜每一天
　第一天
　第二天
　第三天

(英汉对照)假如给我三天光明 作者介绍海伦·凯勒（1880年6月-1968年1月）被认为是美国历史上最伟大的人物之一。被美国《时代周刊》评选为“20世纪美国10大偶像之一。”在88年的生涯强，海伦·凯勒仅在生命的头19个月中像普通人一样享有光明和声音，之后由于重病，使失去了视、听、言的能力，生活在黑暗与寂静的世界里。然而，就是这样一个聋哑盲人，却创造了人生的奇迹。她不但学会了读书，学会了说话，而且以令人难以置信的惊人毅力考取了哈佛大学，成为人类历史上获得文学学士学位的第一位盲聋人；同时还学会了法语、拉丁语和希腊语。不仅如此，她还为了改善美国盲人基金会和美国海外盲人基金会（现名为海伦·凯勒国际组织）广筹善款；他创造了非凡的业绩，获得了无数荣誉。1964年林登·B·约翰逊总统授予她总统自由奖章，这是美国公民所能获得的最高荣誉。
　　海伦·凯勒的一生为人们树立了与命运拼搏的榜样，她的名字成为坚韧不拔意志的象征，她传奇般的一生成为鼓舞人们战胜厄运的巨大精神力量。

江湖

纪伯伦经典诗歌http://item.taobao.com/auction/item_detail.jhtml?x_id=0db1&item_id=03fa570868ac9df25be22ff36b92b854

唱响凡尘的千年圣歌，震憾世间的百年经典。本书为汉英珍藏本。
　　我想要确定，非常确定，书中的每一个文字都必须是我的最佳贡献。——纪伯伦
　　纪伯伦的文字真是奇妙，它满足了个别心灵的不同需求，哲学家认为它是哲学，诗人称它是诗，青年则说：“这里有一切蕴涵在我心里的东西。”第年人说：“我在这本书中找到了宝藏。”——《芝加哥邮报》

　　背对太阳时，你只能看到你自己的影子。世上只有两大要素：美和真，美在情人心中，真在耕者臂里。人间的葬礼或许是天使的婚礼。我从健谈者那里学会了静默；从狭隘者那里学会了宽容；从残忍者那里学会了仁爱。但奇怪的是，我对这些老师并未心存感激。愿望是生命的一半，冷漠是死亡的一半。爱，不占有也不被占有。因为，在爱里一切都足够了。
(英汉对照)纪伯伦经典诗歌 内容简介响凡尘的千年圣歌，震憾世间的百年经典。本书为汉英珍藏本。
　　我想要确定，非常确定，书中的每一个文字都必须是我的最佳贡献。——纪伯伦
　　纪伯伦的文字真是奇妙，它满足了个别心灵的不同需求，哲学家认为它是哲学，诗人称它是诗，青年则说：“这里有一切蕴涵在我心里的东西。”第年人说：“我在这本书中找到了宝藏。”——《芝加哥邮报》

　　背对太阳时，你只能看到你自己的影子。世上只有两大要素：美和真，美在情人心中，真在耕者臂里。人间的葬礼或许是天使的婚礼。我从健谈者那里学会了静默；从狭隘者那里学会了宽容；从残忍者那里学会了仁爱。但奇怪的是，我对这些老师并未心存感激。愿望是生命的一半，冷漠是死亡的一半。爱，不占有也不被占有。因为，在爱里一切都足够了。

(英汉对照)纪伯伦经典诗歌 本书目录先知
沙与沫
流浪者
疯人


(英汉对照)纪伯伦经典诗歌 作者介绍卡里·纪伯伦，在黎巴嫩，有一位天之骄子，据说先知在他的身上复活，用一种超越东西方障碍的独特思想向世人讲述亘古不变的永恒箴言。他，就是纪伯伦。
　　纪伯伦诞生于1883年，他出生在伊斯兰教国家，却成长在基督教国家的美国家庭中。纪伯伦五岁时，被送进距离卜舍很近的马尔·耶沙阿修道院小学，接受读写规则训练。在这期间使纪伯伦对文学艺术的爱好得以发展的是赛里姆·达希尔医生。纪伯伦对他的恩泽牢记不忘。这位医生逝世于1912年，纪伯伦曾以动情的言辞哀悼他，文章发表在《西方明镜》上。他写道：“雪杉青年逝去了。雪杉的儿女们，来吧，让我们用月桂树叶和玫瑰花做的尸床抬着他，遍游山谷和坡地吧！”
　　纪伯伦是黎巴嫩最杰出的、享有世界声誉的作家，阿拉伯现代文学复兴运动的先驱之一，阿拉伯现代小说和散文的主要奠基者，是与泰戈尔比肩的东方文学大师。纪伯伦自二十岁左右开始发表作品，1905年，出版第一部作品《音乐短章》。此后数年是其小说创作的高峰，中篇小说《折断的翅膀》引来了极大轰动。20世纪，20年代起，创作重心开始转向散文和散文诗。其中《先知》代表了他散文创作的最高成就，并使其驰誉世界。《泪与笑》、《先驱者》、《沙与沫》、《暴风雨》等都是广为流传的经典之作。这些作品赢得了世界各国读者的喜爱，先后被译成了数十种语言。西方人誉之为“东方赠予西方最好的礼物”。

江湖

泰戈尔经典诗歌（世界名家精品英汉对照系列）http://item.taobao.com/auction/item_detail.jhtml?x_id=0db1&item_id=e558c1826c3a65149d7f2ebf52b2495f

吟唱纯真年代，回眸沧海桑田。本书为汉英珍藏本。 　　“你是谁，读者，百年之后读着我的诗？”——泰戈尔 　　“不拒绝生命，而能说出生命本身的意义，这就是我们之所以爱他的原因了。”——印度人对泰戈尔的评价 　　“每天读一句泰戈尔的诗，可以让我忘却世上一切苦痛。”——英国著名诗人威廉·巴特勒·叶芝 　　泰戈尔的诗作是人类诗歌史上一座不朽的丰碑，在他的诗里既有儿童的天真，母爱的温暖，又有对爱情的歌颂，对祖国的热爱，对人类暴行的痛斥，以及对宗教的信仰等。无论是在东方还是在西方，泰戈尔的诗都受到人们的喜爱和赞扬。这本《泰戈尔经典诗歌》共收录了《吉檀迦利》、《新月集》、《飞鸟集》、《园丁集》、《采果集》五个集子，集中反映了泰戈尔诗作的风格，以及他各个不同时期的思想倾向。泰戈尔的诗歌不仅是印度人民的宝贵财富，而且至今依然为各国人民所珍视，在世界上产生着广泛的影响。 (英汉对照)泰戈尔经典诗歌 本书目录飞鸟集 吉檀迦利 园丁集 新月集 采果集 (英汉对照)泰戈尔经典诗歌 作者介绍罗宾德拉纳德·泰戈尔（1861-1941），享誉世界的印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。泰戈尔生于孟加拉的名门望族，他家是当时孟加拉的学问艺术中心，他的父亲是一位著名的宗教思想家、社会改革家。泰戈尔8岁就开始作诗，15岁时出版诗集《原野之花》，被称为“孟加拉的雪莱”。他的一生专门从事文学创作，共写了50多部诗集，其重要著作有诗集《吉檀迦利》、《新月集》、《飞鸟集》等。除了诗歌之外，他还写了12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，并创作了1500多幅画，谱写了难以计数的歌曲。1913年，泰戈尔因《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖，随之闻名世界文坛，之后他曾多次访问世界各国和地区，传播和平友谊，从事文化交流。他于1924年访问中国，对当时的中国文化有一定的影响。他以自己丰富多彩的作品开创了孟加拉文学的新时代，对印度其他民族的文学发展也起了极大的推动和促进作用。