这个故事大家都很熟悉，很喜欢

其实这个作者每本书女儿都喜欢, 她说这个作者好有想像力. 还希望WITCHES有续集, 她说作者其实说有续集的. 请教各位有续集吗?

这是儿子听的第一部长篇小说，听了不下50遍，可见喜爱程度。儿子还特馋里面的GOBSTOPPER, 网上还真有卖的。 http://item.taobao.com/item.htm?spm=a230r.1.14.20.akJsL1&id=24042112214

我们只看过电影，很好看。

这本和续集都看过了， 女儿说还是巧克力工厂精彩有趣， 电影好看，好像是看了很多遍， 音乐好听！

这个故事很好玩，正在犹豫要不要收原版书。

再从wiki转一段中文内容： 《查理与巧克力工厂》（Charlie and the Chocolate Factory）是一本由英国作家罗尔德·达尔于1964年所著的儿童文学，内容是关于主角查理·毕奇在古怪糖果制造商威利·旺卡（王卡卫）所持的巧克力工厂中的历险。这部书被誉为二十世纪最受欢迎的儿童文学之一。 《查理与巧克力工厂》于1964年在美国首度由Alfred A. Knopf, Inc.出版，1967年在英国由乔治·爱伦和爱文出版社（George Allen & Unwin）出版其第3版。这部书曾被两次改编成电影，包括1971年的《欢乐糖果屋》（Willy Wonka & the Chocolate Factory）及2005年的《查理和巧克力工厂》（Charlie and the Chocolate Factory）。罗尔德·达尔在1972年写了《查理与巧克力工厂》的续集《玻璃大升降机历险记》。 内容 《查理与巧克力工厂》是关于一个十分贫穷的小男孩查理·毕奇，他与父母及四名卧床的祖父母居住在大城市边界的小房子内。查理是个聪颖仁慈的男孩子，尽管生活艰苦，他仍然很爱自己的家庭。查理亦很喜欢巧克力，但因家境贫穷，他每年只能于生日收到一条巧克力作礼物。 在查理家旁边的是全球最大的糖果工厂 — 威利·旺卡工厂。 威利·旺卡是世界上最有创意，最有发明才能的巧克力制造家，他的产品包括永不融掉的冰激凌、能吃一辈子的口香糖等。他曾为印度王子兴建了一座巧克力城堡。他的工厂曾因被商业间谍偷取秘密配方而倒闭，后来悄悄地重开，但却充满了不少谜团，包括没有人看过有工人在工厂出入。 经过多年后，威利·旺卡决定让公众参观他的工厂。他把五张幸运金卡藏进其中五块旺卡先生巧克力中，获得幸运金卡的小孩能带同一名家人进入工厂参观。首四位获得幸运金卡的小孩包括贪吃的奥古斯塔斯·格鲁普（Augustus Gloop）、深受溺爱的维鲁卡·索尔特（Veruca Salt）、经常吃口香糖的维奥莉特·比尔盖德（Violet Beauregarde）及电视迷麦克·提文（Mike Teavee）。 与此同时，毕奇家陷入经济困境。然而像奇迹一般，查理在最后一刻找到最后一张幸运金卡。结果由祖父阿祖陪伴查理到威利·旺卡的工厂，他们看到不少神奇的糖果，以及工厂工人隆巴小矮人——一群来自隆巴国的侏儒。 2001年，由Quentin Blake所绘的封面 除查理外的四名小孩都做了些不该做的事情，一个继一个地被逐出参观队伍。奥古斯塔斯掉进了巧克力瀑布，被吸到输送管中而被带到乳脂软糖室。维奥莉特吃了一片实验中的口香糖，令她整个人变成蓝色，并膨胀成一颗大蓝莓。维鲁卡被训练过的松鼠认为是“坏果仁”而推到垃圾导槽中。麦克被传送巧克力到电视画面的仪器缩小了。查理是完美小孩的代表——谦恭、仁慈及没有被宠坏，而另外四名小孩则代表现今小孩的陋习及性格，和七宗罪的其中四种罪（奥古斯塔斯是贪食、维鲁卡是贪婪、维奥莉特是骄傲、麦克是懒惰）。查理是最后剩下的小孩，所以他得到威利·旺卡的礼物——巧克力工厂的继承权。 房间 在威利·旺卡的巧克力工厂中有不同主题的房间，用来制作不同产品。最著名的是巧克力室，室内每一样东西都可食用，包括负责混和巧克力浆的巧克力瀑布。而房中的输送管把巧克力浆送到不同的地方。奥古斯塔斯掉进瀑布后被送到乳脂软糖室。 其他在书中占重要地位的房间包括——维奥莉特变成蓝莓的发明室及后来被送到的榨汁室，维鲁卡果仁分类室被丢到垃圾导槽。麦克在电视室被缩小，被送至口香糖伸展室恢复原形。 其他房间（多以制造的产品命名）包括： 吸啜用糖衣铅笔 蛀牙填补焦糖——不再需要牙医 椰子冰溜冰场 产巧克力奶的乳牛 可食用棉花糖枕头 爆炸糖果 起泡沫的上升饮料 起泡沫的柠檬水游泳池 热冰激凌 隐形巧克力（供学生在班上食用） 幼儿室用可舔的墙纸 夜光棒棒糖 手中吃的乳脂软糖——拿在手里，却尝在嘴里 薄荷枣子糖——吃了会有一个月的绿色牙齿 彩虹硬糖——吃了就能吐出六种颜色的唾液 圆形外表的方型糖果 黏颌糖果--对付唠唠叨叨的大人最实用 54号储藏室——收藏各类奶油：乳类奶油、已打发奶油、咖啡乳、浓缩奶油、香荚兰乳及发乳 71号储藏室——收藏各种形状及大小的鞭 77号储藏室——收藏各类豆：可可豆、咖啡豆、软心豆粒糖 草莓汁水枪 超级维生素巧克力 糖矿 各种大小的苹果乳脂糖树 扭动糖果 毛是棉花糖的绵羊 内容修订 由于描写隆巴小矮人为黑皮肤瘦小的非洲侏儒而被受指责，作者修改了部分内容，插图亦被修订。修订后的版本于1973年在美国出版。这个版本中的隆巴小矮人拥有淡棕色的长发及玫瑰色的皮肤，他们的出身地亦由非洲改成虚构的隆巴地。 ..