|
转帖:
只要你已经掌握了500多个英语单词,不管目前处于什么水平,都可以找到生词量不超过3%的适合你阅读的分级读物。看这样的分级读物都不必查词典,也不要查词典。(回想一下小时候看故事书,你停下来查过字典吗?)
从学习英语的角度看,课外大量阅读分级读物有很多好处。首先,所选看的分级读物的单词97%以上是熟词。这些熟词在不同的上下文中反复出现,见面次数多,自然就记得住。许多人拿生词本死记硬背生词,如果改为看分级读物,就没有必要去背生词了。因为所有学过的值得记住的生词,都会在分级读物中反复多次出现。据研究,人们对一个陌生的事物如果在不同场合反复遇到7次,就会永久记住。常用的单词会反复出现数10次,自然而然就被记住。不常用的单词出现频率少,正好淘汰。
分级读物中,每100词中生词不超过3个。它们处于大量熟词的包围之中,我们可以根据上下文判断出这些生词的意思。第一次遇到只是一个判断,第二次在另一个上下文的语言环境中再遇到同一个词,就可以证实以前的判断是否正确。如果它是一个常用词,必然会多次出现,一回生、二回熟,生词也就在不知不觉间成为熟词。分级读物都写得很浅易,因此阅读速度可以比较快。
。。。。。。
本文将向初学者介绍,怎样看分级读物才能充分发挥它的作用。
首先,要选择合适自己水平的读物,千万不要选太难的。生词量不超过3%,不必查词典就能看懂的读物就是适合自己水平的读物。那些生词太多的读物,暂时不要急于去看,等自己掌握的词汇量多了,原来生词多的读物也就变成生词少的读物,到那时候再去看也不晚。
第一遍看时,坚决不查词典地一口气看下去,只看故事情节,甚至可以忘掉眼前看的是哪种文字,忘了你在学英文。能看多快就多快。要默读,不要出声朗读,充分享受小说的乐趣。特别提示:现在许多分级读物都是英汉对照。作为读者,千万不要被那些中文译文所吸引,忘了自己的目的是要学英文,要通过分级读物来提高自己的英语阅读能力。看书时,不妨用一张厚纸板把右面的中文译文覆盖住,坚决不去理睬它。
看第二遍。重点放在“语言点”上。每页找一两个“语言点”,用彩色笔标出。所谓语言点,可以是一个动词的用法,也可以是一个常用的句套子。注意不要划得太多,太多了等于没有划。每页一个到两个,才能把它消化掉。看第二遍时,如果遇到自己还没有把握住的多次出现的生词,特别是动词,可以查一查词典。但是对于一些名词,如果根据上下文能判断出它的词义范围,就不必追究它的确切的中文意思。例如,根据上下文可以判断出“eel”是一种鱼,“cedar”是一种树,至于是什么鱼或什么树,没有必要去查词典。
看第三遍。这一遍放在语言点的记忆和活用上。要把上次做了标记的语言点,模仿读物中的句式逐个进行套用。遇到重要的动词,还可以查词典,把词典中列举的用法反复看几遍。如果说看第一、第二遍是“耕耘”,那么看第三遍才是“收获”。
http://zhidao.baidu.com/question/79689144.html?si=2 |
|