祝孩子们天天健康快乐！

标题: Is Asian really better than Amerian? [打印本页]

作者: dawnch 时间: 2007-10-11 08:18
标题: Is Asian really better than Amerian?
目前在美国，到处都在谈亚裔的教育成就，称亚裔就是当年的犹太人。刚刚来的中国人，秉承儒家文化重视教育的传统价值，对孩子管得严，最后孩子上了名校，难免有些沾沾自喜，觉得“美国人那一套不行”，不太反省自己的问题。

   离波士顿20多英里的地方，有一个小镇叫阿克顿（Acton），近年涌入了大量的中国人，不仅抬高了当地房地产价格，也使当地学区成为全马萨诸塞州的第一，风头正旺。我曾碰到波士顿地区的一个中国家长，女儿钢琴弹得出众，功课优异。她直截了当地告诉我：“别看那个区的名次。那个名次还不是全靠咱们中国人？2005年他们高中4个上哈佛的，3个是中国孩子。那里的房价已经太高了。但咱们中国人去另外一个地方，那个地方的学区马上就会上去。”

   这番自信，当然有些事实基础。但是，我们不能不考虑到，这些中国家长，都是硕士、博士，在国内常常是最顶尖的，这样才能在出国竞争中先声夺人，最后成为美国的中产阶级。他们本身就是百里挑一、经过严格选拔的人才。其子女从遗传的智商到家庭文化条件上都非同一般。当地的白人则许多是平民百姓。这无非是以上马对下马的比赛，说服力自然要打折扣。不可轻易得出“美国人那一套不行”的结论。

　　更重要的是，中西对教育的理解，自古以来就不同。中国人的教育基本就是读书，西方则从古希腊开始，就把体育作为教育的一个重要核心，要借体育培养孩子的品格。这种不同，经典地反映在上面提到的那个场景上：美国白人家长开车送孩子去踢足球，马路对面全停满送孩子上学后去补习班的亚裔家长的车。而许多白人家长对亚裔的最大抱怨是：我们的孩子如果和亚裔在读书上这样死拼下去，还有没有时间打球了？他们担心自己传统的文化和生活方式会因丧失。

   我们总觉得美国人过分讲求个人主义。但美国人让孩子打球，就是教育孩子怎么融入群体，并通过自己对这个群体的贡献和牺牲来赢得大家的承认。这里培养的，是领袖才能、和同伴的纽带、对集体的忠诚、对对手的尊重，乃至公平竞争、无论胜败都要维护自己的荣誉的基本道德品性。相反，亚裔关在屋子里，脱离群体，为了自己的前途苦读书，给人一种不关心别人、只顾自己的印象，难以获得别人的认同。当年美国白人对犹太人也有类似的看法。

   亚裔在美国教育、科技、商业等领域都甚有表现，但在政治上表现不佳，难以胜任公共领袖之责任，也和这种狭隘的教育有关。所以，许多亚裔孩子功课非常出众，似乎在竞争中具有绝对优势，但大学毕业工作后，却并无惊人表现。这恐怕不能全怪人家“歧视”，还是自己的教育有问题，不懂得怎么和人家“混”、怎么在公共生活中获得承认。亚裔的这些弱点，那些推崇亚裔的白人常常是看不出来的。要知道，在美国的精英教育中，通过体育培养的人格，是统治者的人格。亚裔的教育，培养的还是高级的被统治者——技术人员。亚裔要在美国主流文化中扮演重要角色，就首先要改革自己的教育观念，接受美国精英教育的基本价值。这样，自己文化中的传统优势才可能充分地发挥出来。

作者: jiangying 时间: 2007-10-11 09:12
这文我看到过,是老虫原创吗?

作者: dawnch 时间: 2007-10-11 09:19

原帖由 jiangying 于 2007-10-11 09:12 发表
这文我看到过,是老虫原创吗?

没功夫去写这玩意。
国外有朋友特关注这类问题，定期给我供应资料。

作者: 一袋子宁静 时间: 2007-10-11 09:55

原帖由 jiangying 于 2007-10-11 09:12 发表
这文我看到过,是老虫原创吗?

不懂英文，用“亚裔学生真的比白人厉害吗”在google搜索，可以找到的。

作者: 一袋子宁静 时间: 2007-10-11 09:55

原帖由 dawnch 于 2007-10-11 08:18 发表
但美国人让孩子打球，就是教育孩子怎么融入群体，并通过自己对这个群体的贡献和牺牲来赢得大家的承认。这里培养的，是领袖才能、和同伴的纽带、对集体的忠诚、对对手的尊重，乃至公平竞争、无论胜败都要维护自己的荣誉的基本道德品性。

喜欢这句。

本文的一个重要观点：在体育中可以培养人格，是统治者的人格。

作者: 梦幻妖精 时间: 2007-10-11 10:43
中西对教育的理解，自古以来就不同

作者: ealain 时间: 2007-10-11 12:41
挺有启发的文章，谢谢。

原来体育运动不光强身健体，还能习得团结协作。

作者: 羊卓雍错 时间: 2007-10-11 14:28
深刻。。。。。。

作者: jiangying 时间: 2007-10-11 15:15
没记错的话,这是薛老头的文章

作者: mousl 时间: 2007-10-11 15:29
有道理。。。。。。。

作者: 不要笑了裘裘 时间: 2007-10-15 14:19
看过，不是老虫的原创。好像是一本《美国的精英教育》中的一段话

作者: 八根儿 时间: 2007-10-15 19:09
打球只是一方面
他们的讨论、辩论、课题作业等好像也强调协作
另外，从小的有偿劳动、义工等锻炼
无不在为娃娃将来独立做准备。。。

作者: happy_99 时间: 2007-10-17 12:18
转贴的文章请加上“转贴”两字。

看来楼主对美国思维接受得还不够啊。

作者: dawnch 时间: 2007-10-17 12:22

原帖由 happy_99 于 2007-10-17 12:18 发表
转贴的文章请加上“转贴”两字。

看来楼主对美国思维接受得还不够啊。

知道往哪看吗？

his6.jpg (260.44 KB, 下载次数: 0)

作者: dawnch 时间: 2007-10-17 12:24

原帖由 happy_99 于 2007-10-17 12:18 发表
转贴的文章请加上“转贴”两字。

看来楼主对美国思维接受得还不够啊。

看不清楚的还可以放大了看啊~

his7.jpg (326.47 KB, 下载次数: 0)

作者: dawnch 时间: 2007-10-17 12:45

原帖由 happy_99 于 2007-10-17 12:18 发表
转贴的文章请加上“转贴”两字。

看来楼主对美国思维接受得还不够啊。

我的思想觉悟不高，革命尚未成功。

不下载不传播不非法使用那些未经授权的资源，这是你“缩小差距”
“落到自己怎么做的实处”。

同志继续努力。

作者: happy_99 时间: 2007-10-17 13:10

啊，实在是不好意思。
人老了，眼花了。

作者: dawnch 时间: 2007-10-17 13:12

原帖由 happy_99 于 2007-10-17 13:10 发表

啊，实在是不好意思。
人老了，眼花了。

欣然接受！

作者: sxmsc 时间: 2007-10-17 17:18
实在是好文章.

真是惭愧,同样是体育锻炼,同样是踢球,认识上却是很大不同.儿子教练问踢球的孩子(我们是业余体校的),你们为何踢球?基本都回答锻炼身体,我儿子算憋出一句磨练意志-----估计听我说的.但私下大多数家长是因为1.增强体质 2.别空下来就看电视玩电脑.3.独生子女没有玩伴4.为了进个片外的比较好的学校.5.我们家还有个原因是不想麻烦老人接,当晚托班,也怕老人带养成学习上的坏习惯,晚点我们下班直接接回去.-------老实说先前对训练的艰苦性估计不足,也不知道要放弃和牺牲很多东西,难得的是坚持下来了.真不容易,从幼儿园大班毕业那年五月份坚持到现在,但踢球背负了那么多额外的东西,想想也挺沉重的,也不会快乐到哪去.

作者: dawnch 时间: 2007-10-17 19:01
标题: 回复 #19 sxmsc 的帖子
Annie dillard在她的The Chase中有一断关于“游戏精神”体验的描述，可惜我在网上找了半天也没找到。

大致意思是游戏也有游戏的规则，游戏也需要认真与全力以赴才能畅快淋漓。

作者: 小猪的老虎 时间: 2007-10-17 20:55
记得小时候进行体育训练，父母就一个想法能多吃点饭

作者: 懒羊羊1 时间: 2007-10-17 21:40
我很喜欢体育运动。
长跑可以锻炼人的忍耐力；打球可以培养团队合作精神；打桥牌可以提高自己的逻辑思维能力。。。。。。
当然，也不能光锻炼身体。不然就四肢发达，头脑简单了。

作者: happy_99 时间: 2007-10-17 21:59

原帖由 dawnch 于 2007-10-17 19:01 发表
Annie dillard在她的The Chase中有一断关于“游戏精神”体验的描述，可惜我在网上找了半天也没找到。

大致意思是游戏也有游戏的规则，游戏也需要认真与全力以赴才能畅快淋漓。

对，游戏也需要认真与全力以赴，这可能是我们这一代人需要认真向美国人学习的地方。美国的同龄人是认认真真地玩游戏，而在国内，特别是国家机关单位里，大家似乎更愿意游游戏戏地干工作。美国的同龄人对再简单的游戏也一本正经地遵守规则，而我们很多人却认为很多行为规则可以游戏对之。

所以，我认为教会孩子不做标示牌上不允许做的事情很重要。

作者: dawnch 时间: 2007-10-17 22:36

原帖由 happy_99 于 2007-10-17 21:59 发表

所以，我认为教会孩子不做标示牌上不允许做的事情很重要。

我不知道你这样做能不能缩小与老美的差距。
但似乎却与国人差距加大了。

作者: happy_99 时间: 2007-10-17 22:50

原帖由 dawnch 于 2007-10-17 22:36 发表

我不知道你这样做能不能缩小与老美的差距。
但似乎却与国人差距加大了。

现在已经有越来越多的家长意识到这一点了，所以我相信等我儿子长大成人，他在这方面会有许多志同道合者。越来越多的人站在路边等绿灯亮就是最好的例子。

作者: sxmsc 时间: 2007-10-18 08:58

原帖由 dawnch 于 2007-10-17 19:01 发表
Annie dillard在她的The Chase中有一断关于“游戏精神”体验的描述，可惜我在网上找了半天也没找到。

大致意思是游戏也有游戏的规则，游戏也需要认真与全力以赴才能畅快淋漓。

在国内无论是体育\音乐\英语还是奥数走的道路都是竞赛和考级,孩子们都成了竞赛和考级的机器,也许是认真与全力以赴地,但却是筋疲力尽,缺乏热爱,激情与娱乐这些"游戏精神"的体验,惟有取得成绩的那一刻才露出如释重负的笑容.

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)