标题: 肖申克的救赎 [打印本页] 作者: 江湖 时间: 2007-9-10 02:08 标题: 肖申克的救赎 这是 Red 在出监狱之后按照 Andy 在监狱中跟他约定的承诺在乡下的乱石堆里找到的 Andy 写给 Red 的关于 hope 的一封信。
Dear Red:
If you’re reading this, you’ve gotten out and if you’ve come this far, maybe you’d come a bit further. You remember the name of the town, don’t you? Zihuatanjo. I could use a good man to help me get my project on wheels. I’ll keep an eye out for you, and the chessborad ready.
Remember, Red, hope is a good thing, maybe the best of things.And no goodthing ever dies. I will be hoping that this letter finds you and finds you well.