我拿出4本READY READER 的新书,宝宝说:“是什么?。。。有新书。”她竟然让我一本一本读,读JAN PACKS。内容是JAN HAS JELLY BEANS。 JAN HAS JACK IN THE BOX。 。。最后一句是JAN HAS GRANDPA。我读后面的WORD LIST,JELLY BEANS,JEANS,全部都是 J的词,读完,宝宝马上说:没有GRANDPA。反应真快,而且也表现了她的观察力和综合能力。
下午,我找到很多DR SEUSS的书,由于我已经听熟了它的音频,所以看起来非常容易,但吸引宝宝的却是一本我从来没有看过听过的I'm not going to get up today 讲述一个小男孩,坚决今天不起床,文字很简单,宝宝一直追看那个小男孩到底起床了没有,通篇感觉跟DR SEUSS另一本书 I do not like eggs and ham 很相似,原来音频学习真的很有效的,听过N次I do not like eggs and ham后,再来读这本 I'm not going to get up today 就驾轻就熟了。 宝宝也很久没有这样乖乖地在我怀里专心听我读书,感觉多美妙。
宝宝不让我读书,我们百无聊赖,就提议了一项她最喜欢的活动 - 跳舞,我们开着READING HOUSE GINGERBREAD MAN的音乐跳踢踏舞,发现自己好象无师自通,越跳越流畅,疯了一轮后宝宝转向静态优美的芭蕾舞,哈,这个把我难倒了,也是乱跳,宝宝很高兴。
为了听天予、笑笑的故事,晚上很早就愿意关灯睡觉了。作者: ptsamm 时间: 2007-6-15 10:05
2007.6.14 27 months 5 days
发现晚上的时间太失控了,要让宝宝有一点规矩,也好让她培养一种规律的习惯,订了一个晚上活动时间表:
7点 手工、画画
(播放着READING HOUSE - SNOW WHITE)边画出时钟,边向宝宝解述将要实行的时间表制度,宝宝对画时钟很有兴趣,对时间也有一点点概念了。
在开发潜能的手工书中让宝宝选出一个她喜欢的来做,她选择了最钟情的水果,要求她把圆圆的水果剪出来可是不可能的,让她随便乱剪,没有剪破那个西瓜已经给她很多嘉许,最后她请我帮忙,但不到一刻种,西瓜被宝宝撕破了,唉!没有骂她,教她做个西瓜盅,把苹果一并放进去,她说要送给婆婆。
7点半 亲子阅读
请宝宝选择图书,中英兼有,她选了游戏园(一本错买的书,竟然被她看上),再选水果书,我看都不是故事书,给她一点指引:不如在图书馆借来的书中选一些。她找来了鼠小弟和DR SEUSS - I AM NOT GOING TO GET UP TODAY。
游戏园:教她玩迷宫,拿着她的手替小兔子找萝卜的路,我们又数珠串,她数得很准确,问她那个多,她也答对。
水果书:虽然这本书已经跟宝宝看过无数次,但原来当我用国语读出水果的名称时,还是要看拼音,宝宝一时跟我用国语读,一时跟我唱反调,我说国语、她说英语或粤语,有趣。
鼠小弟:她一开始就说:打破杯子。勉强听我读过一次,有点不耐烦。
I AM NOT GOING TO GET UP TODAY:我读时,她也插嘴讲故事,我指着告诉她谁是妈妈、BROTHER、SISTER,让她发现了:没有爸爸。她很努力地学着读出书名,现在进步多了,读成:I AM NOT GET UP TODAY。
8点半 用电脑
她马上说要看照片,我的条件是,先看STARFALL,第一阶段ABC,已经看厌了,找点新的,听到有轻快的歌,宝宝说:我很喜欢这个。 她很会表达自己的感受,这种行为一直受到我们的表扬,STARFALL每本故事后都会问:DO YOU LIKE THIS BOOK?宝宝猛力地点头答:YES。
百科卡看一个新盘,宝宝也很专心,但看了三组就说不看了。之后又看她的照片,她越来越简择了,不是我放什么看什么,“这些不要看了,看其他的。”问她要看那些,她又说得不清楚,我想可能她是想重看某些曾经看过的,但不知怎么表达。看我大着肚子的照片,问她宝宝在哪?她说在肚子里,看到他们摸我的肚子,她说:为什么他们摸“我”?
“What is hot?The sun is hot. The snow is not. The pot is hot. The ice is not. The boy is hot. The girl is not. What is hot?” 宝宝拿着书充满自信地读着,这本Ready Readers小书,教我和宝宝都兴奋不已,宝宝不会是看字读的,应该是看图读的,我只跟她读过一两次,所以也不是背会的,是她用自己的领悟读的,何以见得?因为她在“The snow is not"后多读了一个HOT字。在此之前,宝宝只会接读一些单词,这两天才愿意开口跟读,今天就可以自己读一本小书,真是一大突破。
到了READING TIME,宝宝表现很主动,拿了READY READERS的书,有一些要我读,但有一些她不让我读,说要自己读,但看了一下,可能不懂吧,不敢开口,读SPOT GOES TO THE PARK有问有答,读IF YOU GIVE A MOUSE A COOKIE,她可以说出书名了,我读一次英文,她很专心听,对她来说是比较长的内容了,在她的要求下我又讲了一次中文,最后要我读打破杯子的鼠小弟,也是听得很专心,我很满意。
READING TIME 我煞有介事的拿出了新书DR SEUSS'S ABC,说是因为宝宝爱惜书本,爱读书,我就送她,她很高兴,拿上手马上说:“TY很喜欢看这本书,以后宝宝都可以自己读了。”唱机也播着DR SEUSS‘S ABC,宝宝不停欣赏书面、书底、书脊、书皮内页,就是没翻到内容,我说要跟她读,她不要,要自己读,但她只是拿着没有读,我急了:I bought it for you. Please let me read it. I read it once, then you can read by yourself thousand times. 她又发挥她的翻译本息,说:“妈妈买给宝宝的,让妈妈读一次,之后我可以读好多次。”终于争取到我的读书权了,读到BARBER,宝宝以为是爸爸,经我解释后她就懂了,因为她去过剪头发,她说:BARBER(其实听不出什么分别)是叔叔,BABA是爸爸。读到dozen doughnut,请她数,她用英语数到十,我教她ELEVEN TWELVE。其实如果她专心看,每一页也有新发现,本来她说让我读一次的,但我读到I,觉得太多了,她消化不了,目光也游走了,我只好停下来。
后来,宝宝听到唱机传来另一本DR SEUSS’S的书就说:妈妈,我都很喜欢 ONE FISH TWO FISH RED FISH BLUE FISH的,你买给我好吗?我心中是兴奋的,没有告诉她那本书已经在柜里等着她看呢,说:如果你把DR SEUSS‘S ABC读得好,让妈妈跟你读,妈妈将来又送你那本。
拿出IF YOU GIVE A MOUSE ACOOKIE,就说是TY。让我先读一次英文,一页起码三句话,任凭我读得多快,还没读完就给她翻到后面了,我差不多是背出来,幸亏读了这么多次,已经熟读了,擦一把汗。
最喜欢的是NATIONAL GEOGRAPHIC,不枉花了这么多钱,宝宝果然喜欢,比起那些美轮美焕的绘本,她更喜欢实物图片,七手八脚地找出宝宝熟悉的HOT AND COLD,宝宝爱不惜手,为了保持神秘感,马上把其他藏起来,可宝宝一点也不通融,就是死死盯着我,好像兵捉贼一样,慌得我冒汗,事后跟爸描述了这情景,他说很能领略到机灵的宝宝怎么把我逼悃,真有趣。
晚上不舒服,请求宝宝帮我办事,她很乐意。
跟着我的指示,她敏捷地下床去敲姐姐的房门说:DIAPER PLEASE。
穿尿片前她要尿尿,我留在房里喊道:记得请姐姐关灯。
宝宝尿完后说:TURN OFF THE LIGHT。
让我吃了一惊。作者: 贝塔 时间: 2007-7-6 15:56 标题: 回复 #78 ptsamm 的帖子 宝宝的英文输出很棒啊
看FRANKLIN AND THE DUCKLING,我要在一旁不断解说,才勉强留住她的注意力,我更能断定她是因为未能完全听懂所以没兴趣看,人家孩子都是从一知半解开始,听多了就听懂,她就是一定要有把握,太不熟识就不看了。她这个学习态度让我很头痛,死板的输入对她是行不通的,如果将来读书时也是这样,她肯定是那种不能上传统学校的“问题学生”。
可能练习做多了,开始欠缺耐性,还未完成一个就翻到后面,我阻止她,并送她一首诗:
Work while you work
Play while you play
One thing each time
This is the way
All things you do
Do with your might
Things done by halves
Are not done right
宝宝只问了一句:什么是ARE NOT DONE RIGHT?
答:IT IS NO GOOD。
她能理解诗的内容了,所以乖乖地完成练习。
读DOES A KANGAROO HAVE A MOTHER TOO?内容太长了,宝宝又耐不住,答着“YES。。。YES。。。YES”很快又翻到最后了,读ONE FISH TWO FISH,找两页比较有趣的说说,她能够接受读书的长度,仅此而已,耐性非常差。
看FRANKLIN AND THE DUCKLING,我也是不停地解说,大概每一个场景用一句简单地形容:
Franklin and bear go swimming.
They found a duckling.
Franklin brings it home.
He hides it in his room.
Franklin gets him some cornfakes.
看看刚写出来的句子,其实看画面已经一清二楚了,应该没有不明白的理由吧,为什么要我解说呢?可能也是归咎集中力的问题,真的要想办法好好改善。
Hey it's Franklin.
Coming around to play.
Growing little everyday.
Here he comes with all his friends.
They have stories and time to spend with you.
Hey it's Franklin, come into your house.
Hey it's Franklin, come into my house.
Hey it's Franklin..