祝孩子们天天健康快乐！

标题: 随身典藏馆（全12册） [打印本页]

作者: 江湖 时间: 2007-3-18 12:11
标题: 随身典藏馆（全12册）
飞鸟集/随身典藏馆(印度)泰戈尔
先知/随身典藏馆(黎巴嫩)纪伯伦
沙与沫/随身典藏馆(黎巴嫩)纪伯伦
野草/随身典藏馆鲁迅
园丁集/随身典藏馆(印度)泰戈尔
新月集/随身典藏馆(印度)泰戈尔
流浪者/随身典藏馆(黎巴嫩)纪伯伦
落叶小唱/随身典藏馆徐志摩
爱者之贻/随身典藏馆(印度)泰戈尔
月之故乡/随身典藏馆
吉檀迦利/随身典藏馆(印度)泰戈尔
夏天最后一朵玫瑰--最美的外国诗篇/随身典藏馆

全套共12册

定价134.2元

江湖包平邮价108元

[ 本帖最后由江湖于 2007-3-18 13:47 编辑 ]

作者: 江湖 时间: 2007-3-18 12:17
　纪伯伦笔下的自然万物仿佛都是诗人的一个面影，一个道具，浸染着他的气息，跳动着他的诗心。在他的文学世界里，一切事物都仿佛汇流、回旋在一个巨大的合是唱之中，歌颂着生命、自然和爱情，为了去印证一个最终的和谐——这样的思想对我们总有似曾相识的感觉，因为它是纯然东方的。

　　本书精选纪伯伦的《先知》，制成小巧的口袋书，设计精美、制作精良。使青少年在阅读过程中感受到不朽文学作品带来的美的力量。名著名译，值得恒久珍藏。

书摘
船的到来

当代的曙光，被选而被爱戴的亚墨斯达法(Almustafa)，在阿法利斯(Orphal
ese)城中等候了十二年，等他的船到来，好载他归回他生长的岛上去。
在第十二年绮露(Ielool)收获之月的第七天，他出城登上山顶，向海凝
望；他看见了他的船在烟雾中驶来。
他的心门砉然地开了，他的喜乐在海面飞翔。他合上眼，在灵魂的严静
中祷告。
但当他下山的时候，忽然一阵悲哀袭来。他心里想：
我怎能这般宁静地走去而没有些悲哀?不，我要精神上不受创伤地离此
城郭。
在这城围里，我度过了悠久的痛苦的日月和孤寂的深夜；谁能撇下这痛
苦与孤寂没有一些悼惜?
在这街市上我曾撒下过多的零碎的精神，在这山中也有过多的赤裸着行
走的我所爱怜的孩子，离开他们，我不能不觉得负担与痛心。
这不是今日我脱弃了一件衣裳，乃是我用自己的手撕下了自己的一块皮
肤。
也不是我遗弃了一种思想，乃是遗弃了一个用饥和渴做成的甜蜜的心。
然而我不能再迟留了。
那召唤万物来归的大海，也在召唤我，我必须登舟了。
因为，若是停留下来，我的归思，在夜间虽仍灼热奋发，渐渐地却要冰
冷变石了。
我若能把这里的一切都带了去，何等的快乐啊，但是我又怎能呢?
声音不能把付给他翅翼的舌头和嘴唇带走。他自己必须寻求“以太”。

鹰鸟也必须撇下窝巢，独自地飞过太阳。
现在他走到山脚，又转面向海，他看见他的船徐徐地驶入湾口，那些在
船头的舟子，正是他的故乡人。
于是他的精魂向着他们呼唤，说：
弄潮者，我的老母的孩儿，
有多少次你们在我的梦中浮泛。现在你们在我的更深的梦中，也就是我
苏醒的时候驶来了。
我已准备好要去了，我的热望和帆篷一同扯满，等着风来。
我只要在这静止的空气中再呼吸一口气，我只要再向后抛掷热爱的一瞥
，
那时我要站在你们中间，一个航海者群中的航海者。
还有你，这无边的大海，无眠的慈母，
只有你是江河和溪水的宁静与自由。
这溪流还有一次转折，一次林中的潺谖，
然后我要到你这里来，无量的涓滴归向这无量的海洋。
当他行走的时候，他看见从远处有许多男女离开田园，急速地赶到城边
来。
他听见他们叫着他的名字，在阡陌中彼此呼唤，报告他的船来临。
他对自己说：
别离的日子能成为聚会的日子吗?
我的薄暮实在可算是我的黎明吗?
那些放下了耕田的犁耙，停止了榨酒的轮子的人们，我将给他们什 ……

纪伯伦（Kahlil Gibran），1883年生于黎巴嫩北部临海的贝什里村一个基督教家庭。这个地方古时属于叙利亚，孕育了基督与腓尼基文化，诞生过许多先知。整个圣谷被雪松林围绕，下树参天，海风送来地中海的涛声。大自然的灵气，是纪伯伦创作的缪斯女神，使他一生向往美、眷恋大自然，渴求探索宇宙的奥秘。纪伯伦的创作前期，主要是从事小说的创作。他先后发表了短篇小说集《草原新娘》、《叛逆的灵魂》和中篇小说《被折断的翅膀》。前一部短篇小说集包括3个短篇小说：《世纪的灰和永恒的火》、《玛尔塔·巴尼娅》和《狂人约那》。这部短篇小说集矛头直指那些封建教权势力，抨击了封建暴政的可恶，谴责了屈从的可耻，歌颂了抗争的可贵。后一部短篇小说集包括4个短篇：《瓦丽黛·哈尼》、《坟墓里的吼声》、《新婚的床》和《叛教者哈利勒》。它发出了苦难深重的阿拉伯人民的呼声。由于这些短篇小说歌颂了叛逆和反抗，纪伯伦被教会开除教籍并被土耳其当局驱逐出黎

随身典藏馆·先知.jpg (36.5 KB, 下载次数: 2)

作者: 江湖 时间: 2007-3-18 12:22
这是鲁迅先生的散文诗集，共计23篇，其中包括一首打油诗和一出诗剧。这些文章都曾陆续发表于1924年12月至1926年1月的《语丝》周刊上，《题辞》最初也曾发表于1927年7月2日出版的《语丝》第138期，发表时署名均为鲁迅。其中《雪》、《风筝》等文章还被选入中学语文课本。

　　本书所收散文诗23篇(包括一首打油诗和一出诗剧)，最初都曾陆续发表于1924年12月至1926年1月的《语丝》周刊上，《题辞》最初也曾发表于1927年7月2日出版的《语丝》第138期，发表时署名均为鲁迅。
　　本书中《雪》、《风筝》等篇被选入中学语文课本。

　　秋夜
　　在我的后园，可以看见墙外有两株树，一株是枣树，还有一株也是枣树。
　　这上面的夜的天空，奇怪而高，我生平没有见过这样奇怪而高的天空。他仿佛要离开人间而去，使人们仰面不再看见。然而现在却非常之蓝，闪闪地〖目夹〗着几十个星星的眼，冷眼。他的口角上现出微笑，似乎自以为大有深意，而将繁霜洒在我的园里的野花草上。
　　我不知道那些花草真叫什么名字，人们叫他们什么名字。我记得有一种开过极细小的粉红花，现在还开着，但是更极细小了，她在冷的夜气中，瑟缩地做梦，梦见春的到来，梦见秋的到来，梦见瘦的诗人将眼泪擦在她最末的花瓣上，告诉她秋虽然来，冬虽然来，而此后接着还是春，胡蝶乱飞，蜜蜂都唱起春词来了。她于是一笑，虽然颜色冻得红惨惨地，仍然瑟缩着。
　　枣树，他们简直落尽了叶子。先前，还有一两个孩子来打他们别人打剩的枣子，现在是一个也不剩了，连叶子也落尽了。他知道小粉红花的梦，秋后要有春；他也知道落叶的梦，春后还是秋。他简直落尽叶子，单剩干子，然而脱了当初满树是果实和叶子时候的弧形，欠伸得很舒服。但是，有几枝还低亚着，护定他从打枣的竿梢所得的皮伤，而最直最长的几枝，却已默默地铁似的直刺着奇怪而高的天空，使天空闪闪地鬼〖目夹〗眼；直刺着天空中圆满的月亮，使月亮窘得发白。
　　鬼〖目夹〗眼的天空越加非常之蓝，不安了，仿佛想离去人间，避开枣树，只将月亮剩下。然而月亮也暗暗地躲到东边去了。而一无所有的干子，却仍然默默地铁似的直刺着奇怪而高的天空，一意要制他的死命，不管他各式各样地〖目夹〗着许多蛊惑的眼睛。
　　哇的一声，夜游的恶鸟飞过了。
　　我忽而听到夜半的笑声，吃吃地，似乎不愿意惊动睡着的人，然而四围的空气都应和着笑。夜半，没有别的人，我即刻听出这声音就在我嘴里，我也即刻被这笑声所驱逐，回进自己的房。灯火的带子也即刻被我旋高了。　　后窗的玻璃上丁丁地响，还有许多小飞虫乱撞。不多久，几个进来了，许是从窗纸的破孔进来的。他们一进来，又在玻璃的灯罩上撞得丁丁地响。一个从上面撞进去了，他于是遇到火，而且我以为这火是真的。两三个却休息在灯的纸罩上喘气。那罩是昨晚新换的罩，雪白的纸，折出波浪纹的叠痕，一角还画出一枝猩红色的栀子。
　　猩红的栀子开花时，枣树又要做小粉红花的梦，青葱地弯成弧形了……我又听到夜半的笑声；我赶紧砍断我的心绪，看那老在白纸罩上的小青虫，头大尾小，向日葵子似 ……

[ 本帖最后由江湖于 2007-3-18 12:28 编辑 ]

随身典藏馆·野草.jpg (38.04 KB, 下载次数: 0)

随身典藏馆·野草.jpg (37.5 KB, 下载次数: 0)

作者: 江湖 时间: 2007-3-18 12:32
纪伯伦（Kahlil Gibran），1883年生于黎巴嫩北部临海的贝什里村一个基督教家庭。这个地方古时属于叙利亚，孕育了基督与腓尼基文化，诞生过许多先知。整个圣谷被雪松林围绕，下树参天，海风送来地中海的涛声。大自然的灵气，是纪伯伦创作的缪斯女神，使他一生向往美、眷恋大自然，渴求探索宇宙的奥秘。纪伯伦的创作前期，主要是从事小说的创作。他先后发表了短篇小说集《草原新娘》、《叛逆的灵魂》和中篇小说《被折断的翅膀》。前一部短篇小说集包括3个短篇小说：《世纪的灰和永恒的火》、《玛尔塔·巴尼娅》和《狂人约那》。这部短篇小说集矛头直指那些封建教权势力，抨击了封建暴政的可恶，谴责了屈从的可耻，歌颂了抗争的可贵。后一部短篇小说集包括4个短篇：《瓦丽黛·哈尼》、《坟墓里的吼声》、《新婚的床》和《叛教者哈利勒》。它发出了苦难深重的阿拉伯人民的呼声。由于这些短篇小说歌颂了叛逆和反抗，纪伯伦被教会开除教籍并被土耳其当局驱逐出黎

　你并不是行走在他们之间，而是行走在他们之上，他们所能见的，不过是我在他们的开阔的田野里，留下的足印而已。我的朋友，你却完全明白，它们不过是一个流浪者的足印罢了……

　　本书精选纪伯伦的《流浪者》，由冰心翻译而成，并制成小巧的口袋书，设计精美、制作精良。使广大读者在阅读过程中感受到不朽文学作品带来的美的力量。名著名译，值得恒久珍藏。

流浪者
我在十字路口遇见他，一个光穿一件外套，拄一根拐杖的人，脸上蒙着
一层痛苦之纱。我们互相致意问好，我向他说：“到我家里来做客吧。”
他就来了。
我的妻和我的孩子们在大门口迎接我们，他对她们莞尔微笑，她们欢迎
他的光临。
我们一同坐下来就餐；同这个人在一起，我们感到愉快，因为他身上自
有一种沉静和一种神秘。
吃过晚饭后我们聚集在炉火周围，我问起他的流浪生涯。
那天夜里他给我们讲了好多故事，第二天也讲了好多故事。但是，我如
今记录下来的，都脱胎于他的生涯之辛酸，尽管他本人是仁慈厚道的；而这
些故事呢，讲的是他道路上的尘土和忍耐。
三天后他离开我们时，我们并不觉得一个客人已经走了，倒像是我们家
庭中有个人还在外边儿花园里，还没有回到房子里来呢。

随身典藏馆·流浪者.jpg (44.49 KB, 下载次数: 0)

作者: 江湖 时间: 2007-3-18 12:33
“开起门来四望吧。从你的鲜花盛开的园子里，采取百年前消逝了的花儿的芬芳记忆。在你的心的欢乐里，愿你感到一个春晨吟唱的活的欢乐，把它快乐的声音，传过一百年的时间。”这是印度诗圣、亚洲第一个诺贝尔文学奖获得者泰戈尔为爱而唱的赞歌，这些生命倾诉凝成的诗篇里闪烁着灵魂碰撞酿成的箴言。整部诗集充满了诗人青春时代的体验，细腻地描叙了爱情的幸福、烦恼与忧伤，是一部青春的恋歌。

　　本书是泰戈尔的另一部重要的代表作之一，是一部“生命之歌”，它更多地融入了诗人青春时代的体验，细腻地描叙了爱情的幸福、烦恼与忧伤，可以视为一部青春恋歌。诗人在回首往事时吟唱出这些恋歌，在回味青春心灵的悸动时，无疑又与自己的青春保有一定距离，并进行理性的审视与思考，使这部恋歌不时地闪烁出哲理的光彩。阅读这些诗篇，如同漫步在暴风雨过后的初夏里，一股挡不住的清新与芬芳，仿佛看到一个亮丽而清透的世界，一切都是那样的纯净、美好，使人与不知不觉中体味爱与青春的味道。本书是其随身方便版，方便读者随身阅读。

随身典藏馆·园丁集.jpg (48.14 KB, 下载次数: 0)

作者: 江湖 时间: 2007-3-18 12:36
　纪伯伦笔下的自然万物仿佛都是诗人的一个面影，一个道具，浸染着他的气息，跳动着他的诗心。在他的文学世界里，一切事物都仿佛汇流、回旋在一个巨大的合是唱之中，歌颂着生命、自然和爱情，为了去印证一个最终的和谐——这样的思想对我们总有似曾相识的感觉，因为它是纯然东方的。

　　本书精选纪伯伦的《沙与沫》，制成小巧的口袋书，设计精美、制作精良。使青少年在阅读过程中感受到不朽文学作品带来的美的力量。名著名译，值得恒久珍藏。

我永远在沙岸上行走，
在沙土和泡沫的中间。
高潮会抹去我的脚印，
风也会把泡沫吹走。
但是海洋和沙岸
却将永远存在。

我曾抓起一把烟雾。
然后我伸掌一看，哎哟，烟雾变成一个虫子。
我把手握起再伸开一看，手里却是一只鸟。
我再把手握起又伸开，在掌心里站着一个容颜忧郁，向天仰首的人。
我又把手握起，当我伸掌的时候，除了烟雾以外，一无所有。
但是我听到了一支绝顶甜柔的歌曲。
仅仅在昨天，我认为我自己只是一个碎片，无韵律地在生命的穹苍中颤
抖。
现在我晓得，我就是那穹苍，一切生命都是在我里面有韵律地转动的碎
片。
他们在觉醒的时候对我说：“你和你所居住的世界，只不过是无边海洋
的无边沙岸上的一粒沙子。”
在梦里我对他们说：“我就是那无边的海洋，大干世界只不过是我的沙
岸上的沙粒。”
只有一次把我窘得哑口无言，就是当一个人问我“你是谁?”的时候。
想到神的第一个念头是一个天使。
说到神的第一个字眼是一个人。
我们是有海洋以前千万年的扑腾着、飘游着、追求着的生物，森林里的
风把语言给予了我们。
那么我们怎能以昨天的声音来表现我们心中的远古年代呢?
斯芬克斯只说过一次话。斯芬克斯说：“一粒沙子就是一片沙漠，一片
沙漠就是一粒沙子；现在再让我们沉默下去吧。”

纪伯伦（Kahlil Gibran），1883年生于黎巴嫩北部临海的贝什里村一个基督教家庭。这个地方古时属于叙利亚，孕育了基督与腓尼基文化，诞生过许多先知。整个圣谷被雪松林围绕，下树参天，海风送来地中海的涛声。大自然的灵气，是纪伯伦创作的缪斯女神，使他一生向往美、眷恋大自然，渴求探索宇宙的奥秘。纪伯伦的创作前期，主要是从事小说的创作。他先后发表了短篇小说集《草原新娘》、《叛逆的灵魂》和中篇小说《被折断的翅膀》。前一部短篇小说集包括3个短篇小说：《世纪的灰和永恒的火》、《玛尔塔·巴尼娅》和《狂人约那》。这部短篇小说集矛头直指那些封建教权势力，抨击了封建暴政的可恶，谴责了屈从的可耻，歌颂了抗争的可贵。后一部短篇小说集包括4个短篇：《瓦丽黛·哈尼》、《坟墓里的吼声》、《新婚的床》和《叛教者哈利勒》。它发出了苦难深重的阿拉伯人民的呼声。由于这些短篇小说歌颂了叛逆和反抗，纪伯伦被教会开除教籍并被土耳其当局驱逐出黎

随身典藏馆·沙与沫.jpg (43.96 KB, 下载次数: 1)

作者: 江湖 时间: 2007-3-18 12:59
新月集：随身典藏馆。本书为“为了明天——少儿精品读物”出版工程“健康口袋本”。祝福这个小心灵，这个洁白的灵魂，他为我们的大地，赢得了天的接吻。他爱日光，他爱见他妈妈的脸。他没有学会厌恶尘土而渴求黄金。紧紧把他抱在你心里，并且祝福他。
　　本书主要内容有：家庭、孩童之道、不被注意的花饰、偷睡眠者、开始、孩子的世界、责备、审判官、玩具、天文字、云与波、金色花、仙人世界、流放的地方、雨天等。

随身典藏馆·新月集.jpg (85.2 KB, 下载次数: 1)

作者: 江湖 时间: 2007-3-18 13:03
《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些小诗，如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。

　　本书精选泰戈尔的《飞鸟集》，由郑振铎翻译而成，并制成小巧的口袋书，设计精美、制作精良。使青少年在阅读过程中感受到不朽文学作品带来的美的力量。名著名译，值得恒久珍藏。

书摘
1
夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
2
世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
3
世界对着它的爱人，把它浩瀚的面具揭下了。
它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
4
是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。
5
无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。
6
如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
7
跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯
挟跛足的泥沙而俱下吗?
8
她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。
9
我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。
10
忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。
11
有些看不见的手指，如懒懒的微飓似的，正在我的心上奏着潺谖的乐声
。
12
“海水呀，你说的是什么?”
“是永恒的疑问。”
“天空呀，你回答的话是什么?”
“是永恒的沉默。”
泰戈尔(Tagore，1861—1941)，印度诗人、作家和社会活动家。出身加尔各答市的望族，没有受过正规的学校教育，但在父兄的教导下，掌握了丰富的历史、文学知识。14岁时就有诗作发表。1878年赴英留学，学习英国文学和西方音乐。1880年回国后专门从事文学活动。1913年获诺贝尔文学奖，此后出访了欧洲很多国家及中国、日本和苏联等。他在诗歌方面的主要作品有抒情诗集《暮歌》、《晨歌》、《金帆船》、《缤纷集》、《收获集》、《吉檀迦利》、《园丁集》、《新月集》、《飞鸟集》和哲理短诗集《故事诗集》等。在小说方面的代表作有长篇小说《沉船》、《戈拉》、《家庭与世界》，中篇小说《两姊妹》、《四个人》，短篇小说《河边的台阶》、《饥饿的石头》等。另外，还有戏剧《国王》、《邮局》等。泰戈尔的创作融合了印度传统和西方文学的有益成分，对印度现代文学的发展产生了很大影响。

随身典藏馆·飞鸟集.jpg (43.04 KB, 下载次数: 0)

作者: 江湖 时间: 2007-3-18 13:06
目录花雨
　　私语
　　威尼市
志摩的诗
　　雪花的快乐　
　　沙扬娜拉一首
　　落叶小唱　
　　沪杭车中
　　难得
　　乡村里的音籁
　　石虎胡同七号
翡冷翠的一夜
　　偶然
　　珊瑚
　　丁当——清新
　　客中
　　半夜深巷琵琶
　　最后的那一天
……

随身典藏馆·落叶小唱.jpg (67.54 KB, 下载次数: 0)

随身典藏馆·落叶小唱1.jpg (57.39 KB, 下载次数: 0)

作者: 江湖 时间: 2007-3-18 13:09
我独自躺在星光下的沙滩上，倾听着；晨光熹微中，你一人坐在河岸，倾听着，只是河水对我唱了什么，你不知道；它倾诉给你的，对我永远是个难解的谜……让《爱者之贻》带给你无穷的美的享受!

　　本书精选泰戈尔的《爱者之贻》，制成小巧的口袋书，设计精美、制作精良。使青少年在阅读过程中感受到不朽文学作品带来的美的力量。名著名译，值得恒久珍藏。

书摘
1
沙杰汗*，你宁愿听任皇权消失，却希望使一滴爱的泪珠**永存。
岁月无情，它毫不怜悯人的心灵，它嘲笑心灵因不肯忘却而徒劳挣扎。
沙杰汗，你用美诱惑它，使它着迷而被俘，你给无形的死神戴上了永不
凋谢的形象的王冠。
静夜无声，你在情人耳边倾诉的悄悄私语已经镌刻在永恒沉默的白石上
。
尽管帝国皇权已经化为齑粉，历史已经湮没无闻，而那白色的大理石却
依然向满天的繁星叹息说：“我记得!”
“我记得!”——然而生命却忘却了。因为生命必须奔赴永恒的征召，
她轻装启程，把一切记忆留在孤独凄凉的美的形象里。
2
我爱，到我的花园里漫步吧。穿过扑来眼底的热情的繁花，不去管她们
的殷勤。只为突发的欣喜像惊奇夕阳的灿丽，你且暂停一下脚步，然后飘然
逸去。
爱的赠礼是羞怯的，它从不肯说出自己的名字；它轻快地掠过幽暗，沿
途散下一阵喜悦的震颤。追上它抓住它，否则就永远失去了它。然而，能够
紧握在手中的爱的赠礼，也不过是一朵娇弱的小花，或是一线光焰摇曳不定
的灯光。
3
我的果园中，果实累累，挤满枝头；它们在阳光下，因自己的丰满、蜜
汁欲滴而烦恼着。我的女王，请骄傲地走进我的果园，坐在树阴下，从
枝头摘下熟透的果子，让它们尽量把它们甜蜜的负担卸在你的双唇上。
在我的果园中，蝴蝶在阳光中飞舞，树叶在轻轻摇动，果实喧闹着，它
成熟了。
泰戈尔，R，（1861～1941）印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》。泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集，被称为“诗圣”。写了12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，并创作了1500多幅画，诸写了难以统计的众多歌曲。文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包，无所不精。他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争，充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神，同时又富有民族风格和民族特色，具有很高艺术价值，深受人民群众喜爱。其重要诗作

随身典藏馆·爱者之贻.jpg (44.08 KB, 下载次数: 0)

作者: 江湖 时间: 2007-3-18 13:15
教我如何不想她
送别
一笑
再别康桥
季候
可爱的
飞尘
爱
无题曲
别丢掉
无花果
雨巷
我有
我爱这土地
断章
扇
雨雪
你的名字
泥土
江南
……

随身典藏馆·月之故乡.jpg (60.31 KB, 下载次数: 0)

随身典藏馆·月之故乡1.jpg (53.06 KB, 下载次数: 0)

作者: 江湖 时间: 2007-3-18 13:16
1
你已经使我永生，这样做是你的欢乐。这脆薄的杯儿，你不断地把它倒
空，又不断地以新生命来充满。
这小小的苇笛，你携带着它逾山越谷，从笛管里吹。出永新的音乐。
在你双手的不朽的按抚下，我的小小的心，消融在无边快乐之中，发出
不可言说的词调。
你的无穷的赐予只倾人我小小的手里。时代过去了，你还在倾注，而我
的手里还有余量待充满。
2
当你命令我歌唱的时候，我的心似乎要因着骄傲而炸裂；我仰望着你的
脸，眼泪涌上我的眶里。
我生命中一切的凝涩与矛盾融化成一片甜柔的谐音——我的赞颂像一只
欢乐的鸟，振翼飞越海洋。
我知道你喜欢我的歌唱。我知道只因为我是一个歌者，才能走到你的面
前。
我用我的歌曲的远伸的翅梢，触到了你的双脚，那是我从来不敢想望触
到的。
在歌唱中陶醉，我忘了自己，你本是我的主人，我却称你为朋友。
3
我不知道你怎样地唱，我的主人!我总在惊奇地静听。
你的音乐的光辉照亮了世界。你的音乐的气息透彻诸天。你的音乐的圣
泉冲过一切阻碍的岩石，向前奔涌。
我的心渴望和你合唱，而挣扎不出一点声音。我想说话，但是言语不成
歌曲，我叫不出来。啊，你使我的心变成了你的音乐的漫天大网中的俘虏，
我的主人!
泰戈尔，R，（1861～1941）印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》。泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集，被称为“诗圣”。写了12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，并创作了1500多幅画，诸写了难以统计的众多歌曲。文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包，无所不精。他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争，充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神，同时又富有民族风格和民族特色，具有很高艺术价值，深受人民群众喜爱。其重要诗作

随身典藏馆·吉檀迦利.jpg (42.3 KB, 下载次数: 0)

作者: 江湖 时间: 2007-3-18 13:20
当我们年轻的时候，我们讲的话尽是美丽而荒唐，喷泉是天蓝色，红色的玫瑰在成长。花园里，有人拉琴不成调，唱歌不成强——小溪在细语，谷地的鲜花在怒放，玫瑰红的樱桃树像灯塔在窗口闪着红光。
　　本书收录的诗歌简短而美妙，如同上述文字那样精彩动人。这些诗歌均选自外国作品，作者均系世界著名作家，如但丁，歌德，莎士比亚，海涅，雪莱等等。看他们的诗歌，绝对是一种精神享受。

我是这样幸福
　　　　[希腊]萨福
　　
　　我是这样幸福
　　相信我，我
　　为之祈祷的
　　那个夜晚，对我们
　　将会是长长的良宵
　　　　　　罗洛译
　　
　　爱情与高贵的心灵
　　　　[意大利]但丁
　　
　　爱情与高贵的心灵互为形影，
　　它们彼此辉映，难舍难分，
　　好似理性始终伴随灵魂，
　　诗人曾经这样歌吟。
　　本性为倾慕的热流浸润，
　　它使心灵宛如华宫，爱情恰似主人，
　　爱情在心灵中恬静地休憩，
　　或是短暂的睡眠，或是安度漫长的时辰。
　　娴静的少女仪态万千，
　　迷住了青年一双明亮的眸子，
　　飘进他的心田，种下他的相思。
　　那相思在心中不停歇地跃动，
　　惊破沉沉睡梦，唤醒爱情的精灵，
　　才貌拔群的青年，也这般把女子引动。
　　　　吕同六译
　　
　　万籁俱寂
　　　　[意大利]彼得拉克
　　
　　此刻，万籁俱寂，风儿平息，
　　野兽和鸟儿都沉沉入睡，
　　点点星光的夜幕低垂，
　　海洋静静躺着，没有一丝浪迹。
　　我观望，思索，燃烧，哭泣，
　　毁我的人常在我前，给我甜蜜的伤悲。
　　战斗是我的本分，我又愤怒，又心碎，
　　只有想到她，心里才获得少许慰藉。
　　我只是从一个清冽而富有生气的源泉，
　　吸取养分，而生活又苦涩，又甜蜜，
　　只有一只纤手才能医治我，深入我的心房。
　　我受苦受难，也无法到达彼岸，
　　每天我死亡一千次，也诞生一千次，
　　我离幸福的路程还很漫长。
　　　　钱嘉鸿译
　　
　　我的太阳
　　　　[意大利]卡普鲁
　　
　　啊，多么辉煌，灿烂的阳光，
　　暴风雨过去后，天空多晴朗!
　　清新的空气令人精神爽朗!
　　啊，多么辉煌灿烂的阳光。
　　还有个太阳，比这更美，
　　啊，我的太阳，那就是你。
　　啊，太阳，我的太阳，
　　那就是你，那就是你。
　　　　尚家骧译
　　
　　十四行诗
　　　　[英国]威廉·莎士比亚
　　
　　不要让我相信有任何间隔
　　能妨碍两颗真心的结合。
　　爱不是真爱，若是望风使舵，
　　你转变我也转变，说罢休便罢休。
　　不，爱是永恒不变的目标，
　　它经得起风雨，决不动摇；
　　它是指引着漂泊航船的北斗，
　　纵使可测得高度，它的价值仍难知晓。
　　爱不受时间的愚弄，虽然皓齿红颜，
　　不免时光镰刀的摧残；
　　爱不随日月推移而改变，
　　直到世界末日，它经得起时间的考验 ……

随身典藏馆·夏天最后一朵玫瑰.jpg (53.14 KB, 下载次数: 0)

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)