祝孩子们天天健康快乐！

标题: 中国四大名著是读白话全本还是读青少版，欢迎大家一起讨论 [打印本页]

作者: mely 时间: 2007-2-24 09:33
标题: 中国四大名著是读白话全本还是读青少版，欢迎大家一起讨论
儿子上小学二年级，我给他读的书和他自己读的书，加起来也几千快钱了，蓦然回首，全是外国经典和自然科学，中国的文化源远流长，四大名著博大精深，可是还没给儿子读过，二年级下半学期来到了，儿子长大了，理解力也加强了，对历史也非常感兴趣，所以一定要给他读一读四大名著了，西游记还好说，尤其是红楼梦，青少版的删减很多，一首诗都没看到，所以拿不主意，也没买。而且青少版的也有众多版本，不知哪个出版社出的要好一点呢。敬请有经验的家长赐教。

作者: 行至水穷处 时间: 2007-2-24 12:35
我觉得二年级可以读原版了，选注释比较完整的版本，也可以选插图比较多的，可以先读西游和三国呢，水浒和红楼当然也好：）

作者: 仄日庆 时间: 2007-2-25 13:25
我也有同感，比较赞同读原版。

作者: mely 时间: 2007-2-26 10:16
标题: 谢谢二位的回复
谢谢二位的见意,我跟他爸也达成了一致的意见,决定去买原版了!

作者: 飞越迷雾 时间: 2007-3-9 10:56

原帖由 行至水穷处 于 2007-2-24 12:35 发表
我觉得二年级可以读原版了，选注释比较完整的版本，也可以选插图比较多的，可以先读西游和三国呢，水浒和红楼当然也好：）

小孩子能够看明白么？有耐心读书里的诗词么？就是成年人，能很认真的读完书中的诗词么？
小朋友读书，还是以兴趣为主。叫他读12金钗词吗？不可想象！！

作者: aasdfasdf 时间: 2008-4-26 17:50
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: mely 时间: 2008-4-28 14:10
我买了中少出版的美绘版的四个名著，是白话，儿子自己超爱读西游记，我有时给他读读三国，书买了放在那里，有时间就读上一读，重在培养习惯，不要求他记住什么，大家都很开心

作者: zplinwz 时间: 2008-4-28 14:51

原帖由 aasdfasdf 于 2008-4-26 17:50 发表
红楼，我初中的时候读过一次，看到第10章就扔掉了---一群婆娘整日聊天的书有啥好看的
之后高中情窦初开，两个晚上一气读完。。。
您让小学2年级的孩子读？
感觉你是为了读书而读书的家伙，这比那些为了分数而 ...

完全同意此君观点！

   对于二年级的孩子，读四大名著的原版太太早了！我孩子也是小学二年级，我就没有考虑给她读四大名著，当然更不会给她读改编的，因为还是希望她长大后能够读读原著，虽然四大名著也并非真的是经典（呵呵，个人观点，贻笑大方了）。小孩子还是给他们看看童话吧，国外的很多，比如国际安徒生奖、纽伯瑞奖获奖的作品，都很不错；国内的的叶圣陶、严文井、张天翼、孙幼君、孙幼忱、近金、张秋生、叶永烈、洪汛涛、杨红樱，王一梅等等，都很不错的。没有必要一定要读四大名著。不能“为了读书而读书”。其实小学阶段培养阅读的习惯比什么都重要！不要先给孩子读四大名著了，免得他们误以为原来读书是这般的无味（因为不理解，肯定无味），抹杀了以后阅读的兴趣。
   在这个论坛里有版主“平凡”的推荐书目，可以参考，个人觉得很好！
   我本人很喜欢看张秋生的《小巴掌童话》和《柳林风声》，建议家长有空也看看书，会有不一样的收获。

作者: zplinwz 时间: 2008-4-28 14:53

原帖由 mely 于 2008-4-28 14:10 发表
我买了中少出版的美绘版的四个名著，是白话，儿子自己超爱读西游记，我有时给他读读三国，书买了放在那里，有时间就读上一读，重在培养习惯，不要求他记住什么，大家都很开心

这还说的在理，哈哈哈。

作者: jiangying 时间: 2008-4-28 16:32
除了红楼,其他我自己都是一,二年级读的,完全没有问题

红楼建议高中读

作者: jiangying 时间: 2008-4-28 16:33
补充一句,要读就读全本

作者: ztlisj 时间: 2008-4-30 00:12
还是让小孩自己选择一些自己喜欢的，有了兴趣才可能读下去！！

作者: zlming 时间: 2008-5-5 09:26
不建议严办

作者: 小旖妈妈 时间: 2010-4-19 10:31
我也有同感，比较赞同读原版。特别是红楼梦不读原著不如不读

作者: 小旖妈妈 时间: 2010-4-19 10:55
重在培养习惯，不要求他记住什么，

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)