标题: 转贴:手指谣英文 [打印本页] 作者: aidam 时间: 2006-11-9 13:37 标题: 转贴:手指谣英文 《Head shoulder knees and toes》
Head and shoulder and knees and toes knees and toes'
(双手按次序指头、肩膀、膝盖、脚趾、膝盖、脚趾)
Head and shoulder and knees and toes knees and toes'
Eyes and ears and mouth and noses
(双手指眼睛、耳朵、嘴巴和鼻子)
Head and shoulder and knees and toes knees and toes
歌曲《If your're happy》中文名字叫《如果感到幸福你就拍拍手》
If your're happy and you know it' clap your hands
将clap your hands改成stomp your feet(跺脚)成一段,改成shout “hurray”(双手举起来做欢呼状),再改成do all three(把拍手、跺脚、欢呼连起来做一遍)。这首歌曲对节奏感要求比较强,尤其要等到唱完clap your hands才能拍手,很好地训练了孩子的音乐节奏感,以及眼睛和手的协调,更促进了孩子的社交互动力。唱这首歌的时候可以把全家人甚至周围的人都发动起来,唱的人越多就越快乐!
歌曲《one little finger》
One little finger' one litter finger (依次伸出左右两个食指)
One little finger' tap tap tap (同时伸出两个食指,对敲三下)
Point to the ceiling' point to the floor (指天花板,指地板)
Put it on your head. (放在脑袋上)
最后一个head改成nose,mouth,ear等其它身体部位,甚至可以改成chair、table等等地方,呵呵,可以灵活运用哦。
洪恩节拍英语:歌曲《One little flower》
One little flower
(伸出一个食指做“1”状,然后两个手腕并在一起放在下巴下面,做“花朵”状)
One little bee
(两个手臂放在身体两侧,手掌快速扇动做蜜蜂飞)
One little blue bird' high in the tree.
(两只手臂大幅度地扇动做小鸟飞行状,然后举到空中)
One little brown deer' smiling at me.
(手掌张开,拇指顶在太阳穴扮成小鹿的角,脸部做一个大大的微笑)
洪恩节拍英语:歌曲《Ten little fingers》
Ten little fingers (伸出十个手指)
And ten little toes (指指你的脚趾)
Two little arms' and one little nose(摸摸你的手臂,指指鼻子)
One little mouth' and two little ears(指指嘴巴,摸摸耳朵)
Two little eyes for smiles and tears.(指指眼睛,两个食指从嘴角往上划做微笑状,往下划做哭泣状,表情也要搭配好哦。)
这个歌谣让你全身都动起来,节奏感非常强。在节拍英语这一套英语VCD里,有歌谣讲解,更有一个叫Coco的漂亮老师领着小朋友边唱边跳,实在是有趣。
歌曲《Finger family》
Daddy finger' daddy finger' where are you? (把大拇指藏起来)
Here I am' here I am,how do you do?(露出大拇指,一边弯曲它做鞠躬状)
Daddy finger指的是大拇指,同样Mommy finger、brother finger' sister finger' baby finger分别是指食指、中指、无名指和小指。在各个手指上画上眼睛嘴巴,建议把每个手指的特点都画出来,增加趣味性:比如daddy finger上画一个特别的大大的鼻子,不用画头发。Mommy finger夸张地画上红嘴唇,长头发;brother finger的脖子处就画一个领结;sister finger头上画一个发结;至于baby finger,画一个大笑的嘴巴好了。你的宝宝一定喜欢这个充满趣味的游戏,而且很快,他就可以用how do you do来问候你了。
有异曲同工之妙的还有:《The finger family》
Daddy finger' daddy finger (把拇指藏在拳头中间)
Here I am' here I am. (伸出拇指)
How are you today? (一只拇指向另一只弯腰鞠躬)
Very well I thank you. (另一个拇指鞠躬还礼)
Run away ' run way. (两只拇指一起消失)
歌曲《clap your hands》
Clap clap clap your hands' as slowly as you can.
Clap clap clap your hands' as slowly as you can.
(一边念一边拍手,语速要慢)
Clap clap clap your hands as quickly as you can
(语速加快,拍手的速度也跟着加快)
这里的clap your hands 可以依次改成shake your hands(摆手)' roll your hands(拳头握起来平放在胸前,前后交替移动)' wiggle your fingers(十个手指一张一合)' pound your fists(握起拳头互相轻轻敲打)。 作者: shying003 时间: 2006-11-10 09:25
好东西呀,收藏了,多谢作者: yueyuemather 时间: 2006-11-28 20:16
谢谢分享,已收藏了.作者: 可77 时间: 2006-12-4 21:36 标题: :) Head and shoulder and knees and toes knees and toes'
这两天上课老师就是教这个。挺有意思的。不过,孩子不大跟着模仿,只是好奇地看。作者: 老园儿 时间: 2008-5-24 20:40
谢谢分享,已收藏了.