2005年03月01日 08:44 《孩子，让我陪你一起成长》
|
［美国］阿诺·洛贝尔 著
爸爸妈妈坐船去旅行，我却不能和他们一起去，因为我感冒了，喉咙很痛，还流鼻涕。
海上突然起了风暴，爸爸妈妈和他们的船失踪了。我独自一人坐在房间里，把窗帘拉得严严实实的。过了不知多久，我听到房门被打开了，一个声音传进来：“你好！我是你的大象舅舅。”我抬起头盯着大象舅舅。
“你在看什么？”他问，“啊，我知道了，你在看我的皱纹。”
“你的皱纹真多啊！”我说。
“是的，我的皱纹比树上的叶子还多，比沙滩上的沙子还多，比天空中的星星还多。”大象舅舅说。
“你怎么会有那么多的皱纹呢？”
“因为我老了。”大象舅舅说，“好了，现在让我们走出这个黑暗的地方。”
“到哪里去？”
“到我家去。”大象舅舅说。
我和大象舅舅坐上了火车，我们一起吃花生，我们看着车窗外的风景，外面的田野一闪而过。
“一、二、三，哦，我漏下了一个。”大象舅舅说。
“你在数什么？”我问。
“我在数跑过去的房子。”他说。
“一、二、三、四，哦，我又漏下了一个。”大象舅舅说。
“你现在在数什么？”
“我在数跑过去的田。”
“一、二、三、四、五，哎，我又错过了一个。”大象舅舅说。
“你现在在数什么？”我问。
“我在数跑过去的电话杆。但是，它们都过去得太快了。”大象舅舅说。大象舅舅是对的，所有的东西都过去得太快了。
“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十！”大象舅舅说。
“这次你数什么？”
“我在数花生壳，”大象舅舅说，“它们容易数多了，都在你的膝盖上。”
火车跑啊跑啊，我们吃完了整袋花生。大象舅舅可以数好多好多的花生壳了。
我们走进了大象舅舅的家。“我们把灯点起来，然后吃晚饭。”大象舅舅边说边把灯从架子上拿下来，点亮了。
“小心！”一个细小的声音从灯座里发出来。
“你听到了吗？”大象舅舅问。
“这灯能说话，它是一个魔灯！”我吃惊地说。
“那我们就可以许愿了。”大象舅舅说。
“我想得到一架飞机。”我说。
“我想得到一件带圆点的衬衣和一条条纹裤子。”大象舅舅说。
“我想要一只上面有10个冰淇淋的香蕉船。”我说。
“我想得到一只装有100支雪茄的盒子。”大象舅舅说。
于是，我们擦亮了灯。我们静静地等着魔法出现。一只蜘蛛爬了出来，“我希望你们能把灯灭掉，让我安静点儿。”蜘蛛说，“我住在灯里面，现在它变得越来越热了。”大象舅舅满足了蜘蛛的愿望，高兴地把灯灭了。我们在月光底下吃晚饭。
“喔——啊——吗——”早上，我被这响亮的声音吵醒了。跑到窗口一看，原来是大象舅舅在花园里。他的耳朵在微风中忽扇着，他的长鼻子像小号一样举得高高的。“喔——啊——吗——”大象舅舅还在吹。
“你在做什么？”我问道。
“我总是用这种方式欢迎黎明，”大象舅舅说，“每一个新的一天都配得上嘹亮的号声。我在花园里种了好多花，来，让我把它们介绍给你。”
“玫瑰、雏菊、水仙和金盏花，认识一下我的侄子。”大象舅舅对着花儿说。我向这些花儿鞠了一躬，大象舅舅很开心。“这个花园是世界上我最喜欢的地方。它是属于我的王国。”
“如果，这是你的王国，那你就是国王吗？”我问。
“我想是的。”
“如果你是国王，那我就是王子了。”
“当然，你就是王子。”大象舅舅说。
我们用花为自己做了王冠，大象舅舅举起他的鼻子，“喔—啊—吗—”我也举起了鼻子，“喔—啊—吗—”我们是国王和王子，我们正在欢迎黎明。
国王和王子的日子一天天地过去，我渐渐地不再去想难过的事情了。
大象舅舅的卧室里挂着一张照片。“这是我小时候和爸爸妈妈一起照的相。”大象舅舅说。我看着照片，他们真像我和爸爸妈妈在一起的时候啊！
我难过极了，我哭了。大象舅舅看上去也和我一样。“噢。噢。我们不想难过的事。我来做一点让我们快乐起来的事。我要穿上一些滑稽的衣服。”大象舅舅说着打开了他的衣橱。他盯着他的那些帽子、领带、衬衣、裤子和外套。“我的衣服都不有趣，怎么办呢？”大象舅舅索性走进了衣橱。不一会儿，他出来了，他穿上了所有的裤子、衬衣和外套，带上了所有的帽子和领带。大象舅舅成了有着两只大耳朵的衣服堆！我微微笑了，然后我吃吃笑了，最后我捧腹大笑，我们两个笑得真开心啊，我们忘记了悲伤。
在接下来的日子里，大象舅舅和我一起散步，给我讲故事，教我唱歌。我们在雪地上用耳朵做雪橇,我们把鼻子打成卷儿在树上荡秋千,我们大声咀嚼花生……
有一天，邮递员送来了一封电报。是爸爸妈妈发来的！他们还活着！我们高兴地跳了起来！“我马上把你送回家！”大象舅舅说。
我和大象舅舅坐上了火车，我们看着车窗外。“一、二、三、四……”大象舅舅又开始数数了。
“你在数房子吗？”
“不。”
“你在数田吗？”
“不。”
“我知道了，你在数电话杆。”
“不，这次不是。”
我们一下火车，我就扑进了爸爸妈妈的怀里。吃过了晚饭，我唱歌，大象舅舅弹琴。
在我睡觉前，大象舅舅走进了我的房间。“你想知道在火车上我数的是什么吗？”
“想的。”
“我在数日子。”大象舅舅说。
“我们一起度过的日子？”
“是的，它们真是棒极了。它们过得真快啊。”
我们约定，我们以后要经常见面。大象舅舅轻轻地吻了我一下，然后关上了门。
这是一本令人难忘的图画书。生离死别，一个如此沉重的主题，在洛贝尔的笔下却获得了一种轻逸而又温暖的品质。
大象舅舅在故事中始终都没有对小象说过一个“爱”字，但他的每一句话、每一个动作都无时无刻不在诉说着“爱”。
愿这本图画书能够早日来到中国孩子和父母的面前。
|
|
《柳林风声》(图)
