祝孩子们天天健康快乐！

标题: 教会孩子“变废为宝”只需唱起这首Recycling Song！ [打印本页]

作者: 芝麻街1 时间: 2016-11-5 18:04
标题: 教会孩子“变废为宝”只需唱起这首Recycling Song！

Recycling（循环利用）是将本来没有用处并打算扔掉的“废物”回收再利用的过程。其实，很多看似没有用处的“废物”只要加以好好利用，就可以获得“新生命”呢！

不相信嘛？

来听听这首Recycling Song吧！

歌词赏析：Use it again. It’s fun to find a way that you can use it again.
再次使用它。找到再次使用它的方法是非常有趣的。
You can take an empty box, and then make a fire engine. You use it again.
你可以把空箱子，做成一辆消防车。只要你再次使用它。
You can take a paper-cut, and then make your own bird-feeder. You use it again.
你可以做一个剪纸，做一个属于自己的“喂鸟器”。只要你再次使用它。
A box, a bag, a jar, or a cup, can be whatever you dream up, if you just use it again.
一个盒子，一个袋子，一个罐子或一个杯子，可以做成你想到的任何东西，只要你再次使用它。
And every time you use it again that is the way to save a garbage can.
每当你学会重复使用，这也是省下一个垃圾罐的方法。
You can take a glass jar, and then, make a coin collection. You use it again.
你可以把一个玻璃罐，变成一个“储币罐”。只要你再次使用它。
You can take a paper bag, and then, paint a painting on it. You use it again.
你可以将一个普通的纸袋子，变成你的画布。只要你再次使用它。
How many times can you re-use household item, that is you choose!
要反复使用家庭用品多少次，都由你决定！
It’s so much fun to build a play, why stop that？ It will be gone away.
如此有趣的“游戏”，为何要停下？乐趣会消失的。

确实很有趣呢，这个“变废为宝”的过程，同样也是在锻炼孩子的想象力！

当然，Recycling（循环利用）还有其它好处：

减少垃圾填埋和焚烧的数量；

节省自然资源的浪费；

节约能源，减少污染；

减少温室气体排放。

（违规广告，删除扣分）认为，“变废为宝”做起来并不难，只要家长和孩子一起，悉心发现生活物品的价值，随心放飞想象就可以啦！

作者: 芝麻街1 时间: 2016-11-5 18:09
自己顶

作者: victoria13 时间: 2016-11-8 22:26
哈哈，好主意啊。还学会唱歌了

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)