祝孩子们天天健康快乐！

标题: 双语同时成为母语或接近母语水平有可能吗？ [打印本页]

作者: philm 时间: 2015-7-12 05:03
标题: 双语同时成为母语或接近母语水平有可能吗？
论坛上有很多人在讨论中文和英文同步的问题。我也很感兴趣。因为生活工作在一个多语的社会，所以也有感而发。
前一段时间读了一篇文章：一个语言学家说，如果一门语言要达到母语的水平，每天要至少25%的时间生活学习在这门语言中。抛砖引玉，有兴趣的话可以讨论讨论。

作者: 觅糖少儿外语 时间: 2015-7-22 16:57
好像不太可能。除非父母一方是中文母语另一方是英语母语。我接触过很多这样的孩子，他们的英语在国内可以学习得很好，但还没有达到母语水平的。哪怕到了美国，如果无法融入当地文化，整天窝在华人堆了，还是学不好英语的，更别说达到母语水平。以这门语言的母语，一个前提是认同语言背后的文化。也就是说，不爱吃火鸡，学不好英语。

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)