祝孩子们天天健康快乐！

标题: BBC 95版　傲慢与偏见 [打印本页]

作者: 瑜珈 时间: 2013-6-19 10:59
标题: BBC 95版　傲慢与偏见
本帖最后由瑜珈于 2013-6-19 21:30 编辑

中考结束了，女儿终于有空看影碟了，没想到她这么喜欢《傲慢与偏见》，在前一两年迷过很长一段时间后，再次选中这部剧。上次的狂迷，是看剧、听剧集mp3、再到听原著，最后是想看原著，当然，我没有让她把原著啃完，这个假期看她自己想不想继续啃原著吧。

其实她爱上这部剧是很偶然的，是我的无心插柳啊。那天晚上，她去上书法课，我在家无事就看DVD，她回来的时候，我还没看结束，她就跟着看了一点点，然后呢，就是她喜欢上了，我们俩就一起看了好几遍。然后呢，我就从网上找到了六集剧的mp3，拷进她的ipad，一遍遍地听。再后来呢，就是她对英音有感觉了，也能模仿得很象了。现在呢，她说其实还是英音好听啊。

BBC95版的绝对经典，别的版本我再也不想看了。

[attach]1774[/attach]

1201_medium.jpg (18.99 KB, 下载次数: 2)

作者: 瑜珈 时间: 2013-6-19 11:00
双语剧本：

http://115.com/lb/5lbfo5q5#
BBC版傲慢与偏见双语剧本.rar
115网盘礼包码：5lbfo5q5

作者: 瑜珈 时间: 2013-6-19 22:56
女儿再次要求我把六集剧的mp3拷进ipad，同时我将原著的朗读音频也拷了进去，女儿说等书看完再听。

六集剧mp3正在上传中，明日来分享。

作者: 小荷听雨 时间: 2013-6-19 23:34
假期我们也打算看这部剧

作者: 瑜珈 时间: 2013-6-20 06:16
六集剧的mp3

http://115.com/lb/5lbfm5za#
Pride and Prejudice.rar
115网盘礼包码：5lbfm5za

作者: wenwen1115 时间: 2013-6-20 22:49
謝謝樓主的推薦
暑假也讓女兒看^^

作者: sissel 时间: 2013-6-21 17:14
原来这里也埋有宝藏，惊喜啊。非常感谢，不仅分享心得，还提供资源，太棒了！

作者: 瑜珈 时间: 2013-6-21 19:41

小荷听雨发表于 2013-6-19 23:34
假期我们也打算看这部剧

@小荷听雨

如果要看原著的话，推荐这个版本：

http://product.dangdang.com/prod ... amp;t=1371814552000

作者: 瑜珈 时间: 2013-6-21 19:49
女儿果然要啃原著，将三毛的《撒哈拉的故事》读完后，马上就开始了这本，今天已读到72页。推荐上面这个版本的原因是：

1.全英文，没有中英双语对译的干扰

2.对长句有详细的分析和翻译

3.每页底有生词注释，平均每页4-5个，这个量我觉得正合适。

作者: 小荷听雨 时间: 2013-6-21 23:26
买过一本小妇人，也是有难句解析和生词注释的。本来挺好的，但孩子要我不要再买该系列书了。因为它把难句和生词都粗体了，影响书的阅读。

你买的这系列有这现象吗

作者: caomeiding 时间: 2013-6-24 10:52
太好的资源了，马上下来，等女儿放假看看能不能听。书有中文版的，我自己看了好几遍了，可能简奥斯汀的确实比较适合女孩子！

作者: 瑜珈 时间: 2013-6-24 11:40
还有些相关资源发在资源版区。

作者: 蓝田 时间: 2013-7-1 15:31
本帖最后由蓝田于 2013-7-1 15:33 编辑

这个片头的刺绣背景和音乐非常得惹人怜爱~~我们也需要裸听一次mp3啦。
同为古典片的唐顿剧集，目前在妞这儿还没受到同等欢迎，正在琢磨原因~~
多谢瑜珈！

作者: gsbqw 时间: 2013-7-2 10:00
有声书有没有听？孩子现在听力水平够了，可以考虑开始欣赏有声书了。
推荐豆瓣的Audiobook英文有声读物小组http://www.douban.com/group/410277/，有评论、有推荐，许多经典大家的有声作品，真的很棒！
原来原版书还可以这样读。
Pride and Prejudice的有声书在115盘的提取码：f0d917d615
Pride_and_Prejudice_(read_by_Emilia_Fox)
95版傲慢与偏见中达西妹妹的扮演者，朗诵了很多优秀的有声书，推荐！

以下是恶魔的奶爸对朗诵者Emilia Fox的评价（一直到“久听不厌”）：
Emilia Fox
我的女神！
一切女生应该成为的，必须成为的，想要成为的，就是 Emilia Fox
她在这个世上，就是优雅和Posh的代名词，而且还有着邻家女孩般的自然
她的一切，都是在诠释着Beauty这个词啊

Emilia Fox的有声作品颇丰，其中在豆瓣较出名的有三本
傲慢与偏见
我的秘密城堡
Never Let Me Go

其中Never Let Me Go让我潸然泪下，Emilia Fox真正诠释了忧伤这个词

Emilia的口音属于标准的RP，而且因为声音温婉动听，好像夜莺一般，是女生学RP的不二之选，但是很不幸，她的书，很多都做了戏剧化处理，语气很强烈，而且很多书的主题都不是特别适合学习，个人推荐秘密城堡这本小书，久听不厌

有兴趣可以看一下英文Audiobook朗读者扫盲 http://www.douban.com/group/topic/33920817/
英音有声书之经典篇http://www.douban.com/group/topic/30957079/

作者: xixipet 时间: 2013-10-16 15:52
嗷嗷嗷~~~~~~~这个是我的男神啊

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)