祝孩子们天天健康快乐！

标题: 孩童时期究竟学好英语重要还是学好汉语重要？ [打印本页]

作者: education2008 时间: 2005-3-8 01:30
标题: 孩童时期究竟学好英语重要还是学好汉语重要？
delete

作者: Qmom 时间: 2005-3-8 02:36
孩子一定要用母语养育大！！！

在我们这里施行可真是难呀...

有些话是站着说话不腰疼，这句话是腰疼也要说！！

作者: abcreg 时间: 2005-3-8 02:59
Thanks for the interesting message.

I agree with you that the children should be given the mother language. However, for us in US, it is not possible to step away the english environment. We sent our kid to daycare everyday, and we are trying to talk in Chinese. It is a mixed environment.

I never worried about my kid not good at English, but we have to put a lot of effort to help my kid to learn our mother lanuage - Chinese.

Thank should go to this forum and a lot of nice people here. That helps me a lot.

作者: palislee 时间: 2005-3-8 09:42
其实，关于双语教学有最好的范例：香港人。
香港人过去在英国统治下，就是以英语为官方的语言（包括学校里面），平时生活用广东话。几十年下来效果明显：英语很好，但是书面中文基本一塌糊涂。

作者: pharmacist 时间: 2005-3-8 10:09
很多人认为在英文国家里孩子的英文必定不成问题，我想提醒大家还是不能大意。就象在中国很多孩子的汉语并不是一定过关一样，孩子说英文没问题不代表他英文程度就高。更何况在家里大家都千方百计制造中文环境，所以孩子的英文词汇比老外相对要少，那就更要求他在别的方面来增加词汇量及一些并非书面的英语应用。

我原来一心想孩子学好中文，但现在想想，他的母语是英文，只有英文好他才能够有好的发展，而中文，说得不好听是为父母而学的。虽然我还是坚持要跟他说中文，但觉得自己在这方面总有些那个......。

作者: education2008 时间: 2005-3-8 10:50

Qmom+-->引用mom 孩子一定要用母语养育大！！！

在我们这里施行可真是难呀...

有些话是站着说话不腰疼，这句话是腰疼也要说！！

这篇文章是针对国内人所写的。
国外有国外的环境，顺其自然吧。

作者: Qmom 时间: 2005-3-8 11:17
>很多人认为在英文国家里孩子的英文必定不成问题，我想提醒大家还是不能大意。
>就象在中国很多孩子的汉语并不是一定过关一样，孩子说英文没问题不代表他英文程度就高。
同意！同意！

>只有英文好他才能够有好的发展，而中文，说得不好听是为父母而学的。
我个人觉得，母亲用母亲自己的母语养育孩子是明智的。虽然我知道孩子英文好他
才能够有好的发展，但问题是如何才能培养出好的英文水平？用自己的二外水平来
培养吗？孩子小的时候语感的建立特别重要，而语感只有通过母亲用自己的母语才
能淋漓尽致的表现出来。不过在海外真是困难重重呀。

关于词汇量的问题我也很头疼，也许让孩子喜欢读书，等他可以用英文阅读以后让
他通过自己多读来增加吧。

在这方面我一直都有很多的困惑。愿意探讨。。。

作者: pharmacist 时间: 2005-3-8 13:25
呵呵, 对不起了education2008, 借你的楼大家讨论别的, 不反对吧?

Qmom，我的孩子才3个月大，所以我没有经验，你要多多指教哦？

我完全同意你的意见，一开始就跟孩子说自己的母语。当然，现在我的目的倒不是刻意去教孩子的汉语，而是让自己用自己最拿手的语言与孩子沟通，我觉得无论如何，跟孩子的沟通才是第一位的，即使孩子的英语水平因此有些影响也是值得的。

阅读的确是一个好习惯，我打算连哄带骗尽量让他爱上阅读，这不，前几天去买了几本书，一本是用来咬的那种，现在先给他咬咬，培养感觉，呵呵。

我还是相信孩子的能力，有十几年时间让他学习，相信他一定行。所以我不着急让他在上学前就学会完美的英文。

作者: linkspeed 时间: 2005-3-8 16:28
>孩子说英文没问题不代表他英文程度就高

当莎士比亚和和老外聊天是2回事情，不要混在一起说。

作者: pharmacist 时间: 2005-3-8 22:07
英文程度高=当莎士比亚？
linkspeed 常有惊人的推理哦。

作者: gaohua 时间: 2005-3-10 17:28
孩子一定要先学好母语

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)