祝孩子们天天健康快乐！

标题: 用 Google translator 錄的故事音頻 [打印本页]

作者: berryonthefir 时间: 2011-10-21 08:03
标题: 用 Google translator 錄的故事音頻
我有幫孩子錄製讀本音頻的習慣
可是錄音其實挺辛苦雖然有剪輯軟體可以編輯語音把吃螺絲的部分去掉
可是有些部分在唸得不順利常要一再重錄還真是挺困擾的

突然想說現在語音的軟體這麼多如果拿來錄故事不知道會怎樣

下面這段是我用 Google translator 錄的故事
故事內容是兒童英語論壇裡面從 Learning 123 同學的帖子裡下的 Earth Early Bird Astronomy
只擷取了一段因為這個錄下來的語音的後製比自己錄音還要麻煩

呵呵呵不過還是個挺有趣的實驗
大家聽聽看

Earth__Early_Bird_Astronomy.part1.rar

提示：如不能下载请穿越到老儿教
 非老儿教一年级以上会员，请先申请帐号

2 MB, 下载次数: 6, 下载积分: 金币 -1

Earth__Early_Bird_Astronomy.part2.rar

提示：如不能下载请穿越到老儿教
 非老儿教一年级以上会员，请先申请帐号

21.46 KB, 下载次数: 9, 下载积分: 金币 -1

作者: 你带来的幸福 时间: 2011-10-21 09:08
O(∩_∩)O~，我亲爱的berrythefir同学
O(∩_∩)O哈哈哈~我太高兴了，你还要多来啊多来啊。。。高兴的打滚中。。。

作者: Xieno 时间: 2011-10-21 11:32
呵呵，楼主可能觉得英语版人气太旺，很多帖子下沉得太快了是吧？

愿意发这里也好，不过，就怕儿童英语那里的同学要小失望一把了哦。

作者: berryonthefir 时间: 2011-10-21 12:04
标题: 回复 #3 Xieno 的帖子
呵呵呵這個帖子是野人獻曝啦
純粹是交流一下錄故事的方法

有些媽咪們怕自己發音不好不敢說英文故事給孩子聽
用這個土方法可以製造一些雖然語調不是特別美麗可是發音至少非常準確的音頻給孩子

看看有沒有一點小小的幫助

作者: Xieno 时间: 2011-10-21 12:10
标题: 回复 #4 berryonthefir 的帖子
喔，我明白了，有点关联的，有电脑、有英语、还有满满的爱心和友善。值得放在谈天说地版呢！

谢谢你了！

作者: 你带来的幸福 时间: 2011-10-21 12:46
O(∩_∩)O~
谢谢你哦berrythefir

作者: 子川妈 时间: 2011-10-21 13:38
科普的东西也念得非常棒！

不过这个软件录的东西听着有点杂音，有回声。

作者: 一米六八 时间: 2011-10-21 14:02

原帖由 子川妈 于 2011-10-21 13:38 发表
科普的东西也念得非常棒！

不过这个软件录的东西听着有点杂音，有回声。

你用过了吗？我正打算给我表弟买一个的，看来得考虑下了哦。

作者: 你带来的幸福 时间: 2011-10-21 16:47
呵呵，神级人物子川妈也来谈天版了。

作者: berryonthefir 时间: 2011-10-21 19:22
标题: 回复 #7 子川妈的帖子
子川媽

這是個 Google 網站上外掛的翻譯程式
可以輸入一整句文字然後發音

這個程式原先應該只是讓人家聽聽發音而已
所以語音很機器而且有些時候會有疊音

只是覺得還滿好玩的
如果有因為怕自己發音不夠好而不敢唸故事給孩子聽的媽媽
用這個方法可以錄出語調雖然不美麗但至少發音正確的音頻來

是一種克難的方式

作者: 子川妈 时间: 2011-10-22 16:14
标题: 回复 #10 berryonthefir 的帖子
噢，明白了，是text to speech的网络功能。有不少这样的在线网站。

作者: 我是小乖乖 时间: 2011-10-23 21:41
看了你们的话，真是长见识，还有这种软件啊！

作者: lillianwang3 时间: 2011-10-26 12:56
喜欢这样的探索,之前也有这种想法,主要是比较标准.

作者: aabbxx 时间: 2011-10-29 22:19
我也來学习一下，谢谢你详细的介绍。下次也用來錄故事音頻

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)