祝孩子们天天健康快乐！

标题: [TOP绘本推选] 《穿雨鞋的小鹅》系列 [打印本页]

作者: sunninghill 时间: 2011-10-9 07:01
标题: [TOP绘本推选] 《穿雨鞋的小鹅》系列

“穿雨靴的小鹅”系列是一套专门为幼儿打造的纯美绘本，故事中的主角是三个可爱的鹅宝宝，谷希、谷奇和奥力。穿着雨靴的鹅宝宝们啪啦啪啦地玩水，吧嗒吧嗒地踏步，神气活现！谷希有一双鲜红色的雨靴，谷奇有一双天蓝色的雨靴，而年纪最小的奥力没有雨靴。两双靴子，三个人，怎么分呢？别担心，鹅宝宝们自有解决的办法。三只小鹅之间故事都是小小的，有丝丝缕缕的小心思，也有单纯任性的小脾气。而在这小心思、小脾气、小幽默中蕴涵的却是大智慧。那是“人之初”时最自然纯美的天性，有着未经雕琢的灵气与禀赋。当幼儿用自己的方式无拘无束地笑着、哭着、爱着、盼望着、要求着、依赖着的时候，我们知道，这就是生命的美。幼儿的心灵是轻巧的、稚嫩的，像一朵白色雏菊，或是蓝色甲虫，那么不经意，却那么灿烂丰富。作家邓瑞尔把幼儿那种娇嗔又稚趣的神情表现得活灵活现，时时流露出温暖的情感与关怀，赢得了无数大小朋友的喜爱。获奖记录：美国纽约图书馆推荐“每个人都应该读的100种绘本” 美国儿童图书中心期刊“蓝丝带童书奖” 不过这套书，国内也没有引进全，引进了四本，另外还有大概3本的样子吧，讲述了叫Booboo和piepie的小鹅的故事。适合年龄在2岁左右的孩子阅读。语言非常非常简单，但是情节构思还是很巧妙的，而且的确如上面的介绍，里面蕴含了一些大智慧，如分享、爱护、交际等，需要孩子们慢慢去理解的。我个人觉得评分在5星。当当里面的四本书有：

其中Gossie和Gossie and Gertie被认为是最有代表性和最好的两本。 [ 本帖最后由 sunninghill 于 2011-10-9 07:10 编辑 ]

作者: sunninghill 时间: 2011-10-9 07:05

我是在当当网买的中文版，然后找网上资源的英文对应翻译，这样比较省银子，如果有喜欢的，我可以分享我的译文哈。中文版购买链接： http://product.dangdang.com/Product.aspx?product_id=20735111 英文版当当也有，不过这价钱相差么，您去查看一下自然清楚——一本原版的相当于8本中文的…… 充分说明，知识就是金钱啊。

作者: snazkf 时间: 2011-10-9 12:09
多谢楼主推荐我想起来了,孩子在两岁多的时候,我曾经给孩子讲过一本Peedie的

书是厚纸板的,寥寥几页,图片也很简洁这只小鹅总是忘记事情,那时候儿子还不懂任何英语,但是就是很喜欢听.原来这个作者和这套作品这么有名气啊

[ 本帖最后由 snazkf 于 2011-10-9 12:11 编辑 ]

作者: hhlee 时间: 2011-10-11 15:10
lz,很需要你的英文文本。谢谢!找好久了

作者: red8512 时间: 2012-3-12 23:33
看上去低幼应该很喜欢，lz贡献一下吧

作者: hanwei3013351 时间: 2012-3-14 12:30
很喜欢谢谢啦

作者: 乐子腾 时间: 2012-3-19 16:42
很可爱，看过引进版的。

作者: knifeandfork 时间: 2012-8-18 07:56
很喜欢这本，谢谢啦

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)