二、和抱抱熊一起玩系列(低幼双语)
1. 在动物园 In the Zoo
2. 王老先生有块地 Old McDonald Had a Farm
3. 小肚脐在哪里? Where is Baby Bear's Belly Button?
4. 我和月亮藏猫猫 Peek-a-Boo Moon
5. 看我摸 Follow Me
六、RISMART 系列
1. ABC Workshop
2. Ant Disaster
3. Edmo the Wizard
4. Weather Report
5. Toy Factory
6. All about Me
7. Sammy's New Shape
8. A Symphony Saves Trudy
9. Edmo's New Dog
10. Bailey's Treasure Hunt
11. Millie's New Friends
12. Trudy's Photo Album
八、Step into reading 系列(分级读物)
1. Me Too, Woody!(step1)
2. The Snowman(step1)
3. Big Egg(step1)
4. Pinky Dinky Doo(step3)
九、First Readers系列
1. Cinderella
2. Little Red Riding Hood
3. The Three Little Pigs
4. The Three Billy Goats Gruff
十、I Can Read系列
1. Happy Birthday, Danny and the Dinosaur
2. Danny and the Dinosaur Go to Camp
3. Danny and the Dinosaur
4. Sammy the Seal
5. Who Will Be My Friends?
6. Captain Cat
7. There Is a Carrot in My Ear
8. Stanley
9. Chester
10. Oliver
11. Grizzwold
●1979年美国《波士顿环球报》/《号角书》杂志奖图画书大奖 ●1979荷兰银画笔奖 (Dutch Silver Pen Award ) ●1982年英国维克多&阿尔伯特博物馆弗朗西斯·威廉奖(Victoria & Albert Museum Francis Williams Prize ) ●国际阅读学会“孩子的选择” ●1982年拍摄的同名动画片获美国奥斯卡奖动画短片奖提名。
今天拿出这本《The Snowman》,我立刻被书中充满温情的唯美画面所吸引。穿山甲也一蹦一跳的跑过来。我翻开书给她读了起来。一边读,一边比比划划指指点点的给小松鼠示意。遇到穿山甲学过的单词,着重读了几遍以引起她的注意。遇到穿山甲没学过的,又比较简单好掌握的单词,就英文中文混杂着、手脚并用的给她示意和解释,让她理解和留下印象。说来惭愧,本科毕业的我,在英文(尤其是口语)方面还赶不上当今的初中生水平。小松鼠也是刚刚接触英语,只在幼儿园学过几个简单的单词。她对我这种比比划划的、夸张混乱的讲解感到好奇和饶有兴致,时不时的还跟我一起比划,讲到“biger and biger”时,我做出越来越大的手势,逗得穿山甲哈哈大笑,让我不停的做“biger and biger and biger and ...”。我忽然觉得,无论学到了多少英文,光是这种比比划划、乱说乱讲的游戏,就足以让我们母女沉浸其中,感觉到快乐和幸福。
《The Snowman》是一本很好的书,画面温馨,故事感人,用词简练,适合刚刚接触原版绘本的低龄宝宝。我家穿山甲今天是3周岁4个月24天,第一次接触英文绘本。因为在即将过去的冬天里,穿山甲打过雪仗,堆过雪人,对雪和雪人都非常感兴趣。尤其是看过杂志(具体是哪本忘记了)中娃娃和丫丫堆雪人的故事,对雪人在屋子里融化掉的情景印象深刻。今天读《The Snowman》,故事的结尾留下了一丝美丽的遗憾。到最后“The snowman has gone”,穿山甲不断的追问“snowman 哪去了”,神情中隐隐有一丝伤感。别说是穿山甲,就连我都怅然若失。
我个人觉得:预备一级是孩子需要掌握的基础,而且如果仔细学起来的话内容还挺多(比如字母、单词、拼读规则、歌曲),不可能一蹴而就。而且小孩子可能没有那么大的耐心一课一课的学到底。我准备让穿山甲细水长流慢慢学。中间可以穿插着学下面的级别。
我所说的学其实就是带着孩子听和玩,比如字母“A”里面的一段歌谣“airplanes go up,airplanes go down,airplanes take me,from town to town。”我就是一边和穿山甲在床上做飞机起飞降落的游戏,一边说给她听。有时还把穿山甲当作大飞机,横抱着他从这个房间飞到那个房间,做go up、go down的动作。把我累得满头大汗,穿山甲乐的哈哈的,一遍又一遍的玩个不停。
体验预备二A、B级是简单的常用的基本句子。如“I am drinking。I am eating。”等。每本书一个句式。同样有相应的声音作为情景对应。因为每本书通过替换单词学习同一个句式,能够掌握的更扎实,并且可以举一反三运用到不同的情境中。记得哈考特、霍顿等分级读物里也有类似的学习基本句式的书。如果宝宝阅读量较大或对常用的基本句式已经掌握可以跳过这级不学。