祝孩子们天天健康快乐！

标题: 读读诗吧，Giggle Poetry [打印本页]

作者: 我爱飞飞 时间: 2011-5-30 20:06
标题: 读读诗吧，Giggle Poetry
。。。

小时候学古诗，最初的阶段觉得很苦，因为一点也不好玩，每个字都不知道是什么意思。幸好诗歌有韵，读多了背下来了，觉得上口了，就有点乐趣了。
现在孩子有时读英文诗，也觉得有意思。一方面是因为那些rhyming words的缘故，读起来朗朗上口，另一方面则是这些诗非常有趣，充满天马行空的想象，孩子也觉得好玩，读着读着真的会笑到肚子痛。

http://www.gigglepoetry.com
我们读诗没去选名家，就随便在网上找的。

今天重读了前段时间读过的一首All My Great Excuses

小朋友挖空心思找借口不写作业的机灵劲儿，和老师好气又好笑的情态，在有韵的诗句之中跃然纸上，配上有趣的图片，孩子很愿意一读再读，甚至肯让我录音下来呢。

All My Great Excuses by Kenn Nesbitt

[ 本帖最后由我爱飞飞于 2011-5-30 20:09 编辑 ]

作者: 茶冷 时间: 2011-5-30 20:18
All My Great Excuses, 刚读了一下，太好玩了。孩子们不想做功课的时候可是能找出不少借口啊，哈哈。

作者: 我爱飞飞 时间: 2011-5-30 20:35
嘻嘻哈哈的，又和我比赛念绕口令，玩过了整晚的游戏时间：
http://www.gigglepoetry.com/poetryfun/poetryrace.html

Betty Botter

Betty Botter
bought some butter.
"But," she said,
"the butter's bitter.
If I put it
in my batter,
it will make
my batter bitter.
But a bit
of better butter--
that would make
my batter better."

So she bought
a bit of butter,
better than
her bitter butter.
And she put it
in her batter,
and the batter
was not bitter.
So 'twas better
Betty Botter
bought a bit
of better butter!
               --By Anonymous

和
Betty Botter's Biting Beaver
  Betty Botter bought a beaver.
  But the beastly beaver bit her.
  So she bought a biting badger.
  And the badger bit the beaver.
  Since the badger bit the beaver,
  now the beaver will not bite her.
  So 'twas better Betty Botter
  bought a beaver-biting badger.

作者: 我爱飞飞 时间: 2011-5-30 20:41
虽然读得不好，但肯读给我听，还很积极的读，我就很满意了。。。

http://www.tudou.com/v/UuxtGTxNJ_g/&rpid=45933918/v.swf

[ 本帖最后由我爱飞飞于 2011-5-30 21:14 编辑 ]

作者: 我爱飞飞 时间: 2011-5-30 20:57
顺便贴个孩子参加电影节的作品，说是入围了半决赛但未能获奖。其实大家用的素材都差不多，都是他们读书周孩子们读完《警官巴克尔和警犬葛丽雅》之后扮装带小狗的镜头，只是俺家小子不知道走了什么运，弄了点杂耍镜头出来，就入围了。

虽然没有特别清晰的人物头像，还是用个隐藏意思一下：

作者: 我爱飞飞 时间: 2011-5-30 21:12
标题: 笔记一则
刚刚有朋友推荐了一个相关网站，做个笔记放这里：
http://www.rhymes.org.uk/index.htm

作者: 子川妈 时间: 2011-5-30 23:29
标题: 回复 #1 我爱飞飞的帖子
给飞飞送点小菜儿来，希望飞飞继续开怀大笑：）

诗集中有很多童诗大家的作品。这套书还有其他三本。ENJOY！

在飞妈楼里埋个问题：两位被誉为美国“儿童诗人”的都是谁？见到答案，继续上传其他三本以及他们的诗作。

作者: cocosong 时间: 2011-5-30 23:54
一定要看看小朋友的可爱表情。

作者: skyhe 时间: 2011-5-31 05:25
哈哈，在飞妈的带动下，在川妈的推动下，儿教诗兴要大发了。

作者: skyhe 时间: 2011-5-31 05:45
飞飞朗读的我听了好几遍，要是再读熟点的话完全可替代原版音频用作跟读资源。

哈哈，以后我需要原版音频又找不到的话，有法子了

作者: 做梦一样 时间: 2011-5-31 08:51
哈哈，让我家丫头回来读读，如果她愿意也录了音放上来凑凑兴，飞飞妈妈不介意吧

作者: 风淡云清518 时间: 2011-5-31 09:30
也想看看小朋友的靓影！

作者: jessiewz 时间: 2011-5-31 10:14
飞飞和子川妈的小菜都想看看

作者: 我爱飞飞 时间: 2011-5-31 10:56
说起昨天读的这首小诗，还学了个新词呢：darn。

一开始孩子不懂意思，只能大概的猜猜。我调出辞典给他看了意思：
darn or darned adjective
chiefly US, informal — used as a more polite form of damn ▪ Shut your darn mouth and pay attention! ▪ This gosh darn computer isn't working right. ▪ I didn't learn a darn thing in class today. ▪ This darned window won't open! ▪ It's a darn shame that they couldn't stay longer. [=it is a complete shame; it is very unfortunate] ▪ If he believes that, he's a darn fool! [=he is very foolish to believe that] ▪ There's not a darn thing anyone can say to make her do it. ▪ That was the best darn pie I ever ate. — see also darnedest
— darn /ˈdɑɚn/ or darned adverb
▪ That was a darn good meal. ▪ I spent the summer learning how to play chess and got pretty darn good at it. ▪ He's too darned nice. ▪ We darn near [=very nearly] didn't get there in time. ▪ You darn well know what happened. [=you know exactly what happened] ▪ I'll do whatever I darn well please. [=I will do whatever I want to do]

人家恍然大悟的一边点头，一边说，怪不得每次L什么事不顺心，像忘了作业什么的，就会说“Darn“什么什么的呢，原来是这个意思啊。

作者: zhouqing 时间: 2011-5-31 11:25
飞飞和子川妈的小菜都想看看

作者: judymama 时间: 2011-5-31 12:36
呵呵，正想看看童诗呢，谢谢

作者: 华妈 时间: 2011-5-31 13:00
对童诗感兴趣，好好学习

作者: 我爱飞飞 时间: 2011-5-31 14:37
谢谢子川妈，不知道你说的两位美国儿童诗人，是下面这三位里的两位吗？

Mary Ann Hoberman
Jack Prelutsky
J. Patrick Lewis

还有一位我们非常喜欢的Shel Silverstein，似乎没被称为儿童诗人，不知道为什么？因为他在其他方面的成就更高的原因吗？

作者: 我爱飞飞 时间: 2011-5-31 14:45
http://bbs.etjy.com/viewthread.php?tid=178913
以前儿教有位妈妈的帖子，有5本我在一楼提到的网站的全部5本诗集，有兴趣的妈妈不妨去看看喔！

谢谢那位妈妈和她的孩子！

作者: 做梦一样 时间: 2011-5-31 18:15
我家姑娘上场了

http://www.tudou.com/v/U9EpsXypJq4/&rpid=45933918/v.swf

作者: 我爱飞飞 时间: 2011-5-31 18:26
好喜欢梦梦家小姑娘的声音，读得很棒噢！

我家小朋友还打算读那个绕口令呢，回头一起来玩。他练习了一晚上，现在速度已经超过我了，不过快了之后口齿就没那么清楚了。

作者: 做梦一样 时间: 2011-5-31 18:45
哎，今天为录音把我家丫头得罪了，回来我迫不及待让她录音，她没有练习就录了，觉得极为不满意，我说她最后一个单词没读对，她更生气，眼圈都红了，还找由头说不喜欢听自己的声音

，小姑娘的心思啊
安抚好了再来玩啊，是我心急了。

作者: mamimerry 时间: 2011-5-31 19:50
我们还照着飞飞小朋友的音频跟读呢

作者: 子川妈 时间: 2011-5-31 22:21
标题: 回复 #18 我爱飞飞的帖子
飞妈厉害，不仅答对，还提供了第三位“儿童诗人”的名字！

J. Patrick Lewis是本月12日才刚刚被命名的第三位美国“儿童诗人”。

前两位的诗歌我们读得不少，子川基本都很喜欢，Mary Ann Hoberman的作品更爱些。

Jack Prelutsky和Mary Ann Hoberman的诗作及韵文，我会陆续扫上来的，正好论坛缺优秀童诗这部分的资料（除了Shel Silverstein好像有个作品楼）。飞妈这个楼起得好！

“儿童诗人”是美国 Poetry Foundation任命的，目前为止只有这上述三位。

作者: FnW 时间: 2011-5-31 23:47
Jack Prelutsky 的童诗听过一些，没看过 - 没找到书。
期待子川妈的分享。

论坛见过有人分享这位作者的其中一些创作：

Jack Prelutsky - It's Raining Pigs and Noodles 部分诗集+音频（唱的）
http://bbs.etjy.com/thread-181384-1-1.html

Mary Ann Hoberman 不认识呢。

希望能认识她的作品。

[ 本帖最后由 FnW 于 2011-5-31 23:49 编辑 ]

作者: 篮球飞人 时间: 2011-6-1 05:34
我要挣积分，也要挣金钱。
我跟妈妈说了，要用我的ID发帖，我也要升级，好去狼子的帖子玩。

今天读了个tongue twister，文本在3楼。
请给我多多加分啊！谢谢！

要升级了才能贴视频啊，救命！

作者: wangting7622 时间: 2011-6-1 10:48
跟在后面学习！谢谢！

作者: ciscotang 时间: 2011-6-1 11:11
这个是6.1惊喜，一定要看！好奇小伙子的镜头！

作者: skyhe 时间: 2011-6-1 14:12

原帖由 篮球飞人 于 2011-6-1 05:34 发表
我要挣积分，也要挣金钱。
我跟妈妈说了，要用我的ID发帖，我也要升级，好去狼子的帖子玩。

今天读了个tongue twister，文本在3楼。
请给我多多加分啊！谢谢！

要升级了才能贴视频啊，救命！

听了小家伙的录音，语音蛮纯正地道的，别老跟在妈妈屁股后面啊，自立门户另开一楼吧，绘本音频，tongue twister，nursery rhymes什么的都可以。敦促自己利益他人，皆大欢喜，何乐不为？

作者: shuiwuhen1998 时间: 2011-6-1 14:53
很想看看飞飞呢。

作者: 小洁2001 时间: 2011-6-1 17:05
个个顶呱呱,真是很羡慕

作者: bambibambi 时间: 2011-6-1 17:11
应该有非常的难度。。。。。。。。。。。

作者: 美辰 时间: 2011-6-1 17:12
真不错，和孩子一起欣赏了~~~

作者: 篮球飞人 时间: 2011-6-1 18:05
我写了一首诗，是我在学校里写的，很好玩。
这首诗有rhyming words，每句话有六个syllables（我觉得叫音节）。

作者: chghsh1 时间: 2011-6-1 18:30
飞飞和子川妈的小菜都想看看，声音真好听

作者: 酸菜 时间: 2011-6-1 19:35
飞飞的声音真好听!

作者: yibai 时间: 2011-6-1 20:31
好好玩的诗啊，有米有人传音频？

作者: 篮球飞人 时间: 2011-6-1 21:37
我玩的文字游戏。

作者: 黑陶 时间: 2011-6-1 22:02
好玩儿，俺也来凑热闹。

作者: yangqun 时间: 2011-6-1 22:48
还没给小孩念过诗，进来学习一下！

作者: big_apple 时间: 2011-6-2 11:50
我们最近的英语课经常进行学英文儿歌，chant，还没读诗，但是这样有韵律的听说肯定特别好。回家商量yoyo，看看能否尝试一下

作者: betterlgz 时间: 2011-6-2 11:57
几天不来,又有新流行了,跟上跟上

作者: guoguo_2009 时间: 2011-6-2 12:19
正想找一些简单的诗歌读读

作者: 篮球飞人 时间: 2011-6-3 18:37
我又写了一首诗。 There are 4 syllables in a line.

[ 本帖最后由篮球飞人于 2011-6-3 18:38 编辑 ]

作者: 做梦一样 时间: 2011-6-3 21:54
安抚好了，又来了，一首treasure 1 中的小诗

谢谢all4kids的热心解释，终于贴好了

http://www.tudou.com/v/YN9NiMSnY0o/v.swf

[ 本帖最后由做梦一样于 2011-6-3 23:37 编辑 ]

作者: all4kids 时间: 2011-6-4 06:19
标题: 贴土豆的方法：

看到图片吗？点第二个图片上的那个图标，把土豆上的swf链接贴过来。
注意点下图中的“更多”：

点里面的复制swf播放器地址：

作者: Sally2001 时间: 2011-6-4 09:55
这些诗都很有趣，估计孩子会非常喜欢读，谢谢！

作者: 做梦一样 时间: 2011-6-4 10:59
学会了，再贴一个猫头鹰里的小诗

http://www.tudou.com/v/vgeREPkRqUU/&rpid=75925030/v.swf

[ 本帖最后由做梦一样于 2011-6-4 03:01 编辑 ]

作者: icruise 时间: 2011-6-5 07:05
Good, and I want to see the attached book, "Bad case of Giggle...", thanks in advance.

作者: all4kids 时间: 2011-6-6 20:17
很喜欢梦梦读的诗噢，希望更多的孩子也参与进来，喜欢读诗，喜欢英语诗歌的韵律。

作者: 叉烧包 时间: 2011-6-15 16:52
这位小诗哥怎么过完六一不来啦？

作者: 新叶 时间: 2011-6-15 19:14
看看飞飞的杂技

作者: Danna妈 时间: 2011-6-15 19:47
小朋友好可爱！！！

作者: 我爱飞飞 时间: 2011-6-16 00:47
呵呵，忙啊。。。

本来我家离学校远，上学放学的时间已经很长，最近根据学习成绩多规定了一点任务，学成语、读点书，时间一下子就紧张得不行了。

孩子的时间真是有限啊！
又想他有户外活动的机会，又想让他多参加各种活动，最近又连续降雨，没法子坐地铁上学放学，无形中也减少了大把读书的时间。
所以从图书馆借回来的诗歌集，大概又要雪藏到还书之日了。

作者: 叉烧包 时间: 2011-6-16 08:37
续期吧，马上就到暑假了。

作者: myskybaby 时间: 2011-6-16 11:38
我太喜欢诗了，是文本还是MP3啊？？

作者: 美辰 时间: 2011-6-16 13:17
很喜欢，谢谢分享~~

作者: 篮球飞人 时间: 2011-7-24 13:32

我写的不押韵的诗

。

作者: bluemoon2002 时间: 2011-7-24 15:08
不知网上是否有卖

作者: chenlili75 时间: 2011-7-24 15:24
这个很好耶，最近正好在研究

作者: 猴妈 时间: 2011-8-22 10:48
来看看诗歌，小猴也喜欢呢

作者: dlli2002 时间: 2011-9-14 21:57
来读诗了，谢谢分享诗歌。。

作者: orthom 时间: 2011-9-14 23:42
标题: 回复 #7 子川妈的帖子
thank you for sharing.

作者: xxxking 时间: 2011-9-15 11:31
这个真可以。。。。。。。。。

作者: zhengchang 时间: 2011-12-12 09:33
听听诗吧，从来没有关注过。

作者: laomihu 时间: 2011-12-12 10:02
来看看儿童诗歌，学习学习。

作者: 榴琏 时间: 2011-12-12 12:02

我来看热闹

作者: 闪电小子 时间: 2011-12-12 14:04
来学习了，

作者: fillete 时间: 2012-1-5 21:18
学习一下小东西的东西~

作者: pozaimeijie 时间: 2012-1-5 23:54
儿童诗真是好东西。

作者: caomeiding 时间: 2012-4-8 17:18
都想看看，回头也让闺女读诗去！

作者: laomashitu2006 时间: 2012-4-9 14:39
来看看儿童诗歌，学习学习。

作者: 小木马克思 时间: 2012-5-10 01:20
非常感谢，谢谢楼主！！！！！！！！

作者: gsbqw 时间: 2012-5-10 07:02
很感兴趣,看看吧

作者: 济南贝妈 时间: 2012-5-10 10:56
以前从图书馆借过一本中英对照的《荒诞诗全集》，插画也很好玩，女儿很喜欢，
正好从这再多收集一些诗歌给女儿读读，谢谢楼主的热心介绍！

作者: tangli72 时间: 2012-5-10 12:19
many thanks!

作者: wzmgoodboy 时间: 2013-5-23 14:53
我来看看，好的话也读一读

作者: 小石头蜜糖儿 时间: 2013-5-26 15:29
一直想找童诗，谢谢楼主分享。。

作者: tombaba 时间: 2013-5-27 09:06
感谢分享 .....

作者: 葫芦一一 时间: 2013-5-27 14:51
谢谢，我也让孩子读读试试！飞飞读的真棒

作者: 王子买书 时间: 2013-5-29 22:21
谢谢飞飞和子川妈

作者: ctl520421 时间: 2013-6-7 10:11
thanks a lot....

作者: tracyxu_ma 时间: 2013-6-16 08:02
学习了！！！！！！！！！！！！！

作者: khaki 时间: 2013-6-19 13:47
好好学习，天天向上

作者: khaki 时间: 2013-6-19 13:55
有原版音频吗

作者: 1zdhh 时间: 2013-6-26 09:46
进来看看，学习学习。

作者: Helenlion 时间: 2014-5-12 14:38
优秀的爸妈优秀的宝送花

作者: dearhao 时间: 2014-5-20 13:25
像是很好的资料，谢谢分享！

作者: elviragu 时间: 2014-5-24 12:46
有原版音频可以让小盆友跟读吗

作者: lilinin 时间: 2014-9-16 13:03
找到宝藏了，谢谢楼主，赞

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)