今天一开始和宝宝在观察一只螃蟹，我们观察了la tête（头） la queue（尾巴）les yeux（眼睛）养螃蟹的盆里放了一小块pastèque（西瓜），宝宝听到pastèque这个词之后很有兴趣，一直在说，然后自己说着说着笑的很开心，宝宝今天还重复了Que'est-ce que c'est？这句话，我们又玩了avion（飞机）le train
souterrain（地下的火车） 宝宝对声音很敏感，听到外边的动静就会立刻爬到窗台上看，我们看到了les feux d'artifice（烟花），又拿着火车的书讲了le train dans la montagne（山里的火车）ancien（古老的）和moderne（现代的）的火车，我认为今天有所进步呢。
今天觉得和宝宝更亲近了一些，没有第一次那么生疏了。一开始搭建了un hôpital(医院），un grand bâtiment（一座高大的建筑物），有jardin（花园），jardin里面有arbre（树木），有une malade（一个病人），我们给他打针，带呼吸器，给他治病。Elle a mal à tête.(她头疼）
过了一会儿Diego这个小家伙还是玩起了他最喜欢的火车。又不断重复了Le train arrive. Il s'arrête.一些简单句子。摆了一个很长（long）的轨道，开起了各种各样的火车，开始了faire un voyage du monde（环游世界），去了欧洲，非洲，澳大利亚，说起来一些国家的ville（城市），capitale（首都），还有pauvre（可怜的）的vache（奶牛），mouton（羊），cheval（马），被小家伙用各种火车不断撞来撞去的……
今天我是乘客，坐了各种各样的火车。我先acheter un billet de train（买一张火车票）看了窗外的beau paysage（美丽的风景），Il fait noir.(天黑了），pendant la nuit（在夜里），我在车上dormir(睡觉），天亮了，Je me réveille.(我醒了）。宝宝在火车上提供火车餐，我要了hamburger（汉堡），croissant（羊角面包），我夸C'est délicicieux.（这很美味）宝报拉着一列卖水果的火车来啦，有pomme（苹果),poire(梨），pastèque（西瓜），宝宝说没有香蕉，呵呵，看来宝宝不喜欢香蕉呢。我买了一个西瓜，问宝宝Ça fait combien？（这多少钱？）宝宝没有回应（小失落）。 对了，还有运le vin rouge(红酒）的火车，这是从Bordeaux（波尔多）来的火车，红酒散发出香气，Ça sent bon！（闻起来好香！）
今天终于faire la cuisine（做饭）了，宝宝一开始一个劲儿地烤面包，说了很多词汇，huile（油），fourchette（叉子），cuiller（勺子），réchaud（炉子）还有上节课讲的omelette（煎蛋），不过貌似今天宝宝说法语的热情不是很高，没有说多少句法语，还是abeille，miel那些。宝宝一开始泡茶还是很开心的，thé（茶）这个词不知道宝宝记住了没有呢？
玩着玩着就又construire la gare（建造火车站）了，宝宝非要建在centre-ville（市中心），可是建了一半也不太想建了，最后在引导下还是完成了gare（火车站）的建造。
宝宝开车带我去usine（工厂），然后给各个地方派送miel（蜂蜜），之前跟宝宝说过几次Combien je vous drois？（我应该付您多少钱？）宝宝都没有太大反应，今天宝宝竟然很认真地在跟着我重复。然后又教宝宝了一句Je me fais pencer la main.（我夹到手），觉得这个句子挺长，但是这两天宝宝总说自己夹到手，就想教给他，宝宝也很认真的重复了好几遍呢！
领着宝宝看书，重复了一些以前提到过的词汇也说了几个新词，piste（跑道），facteur（邮递员），pharmacie（药店），librairie(书店），girafe（长颈鹿），léopard（豹子）什么的，不知道宝宝记住了多少呢？和宝宝讲到了Le Père Noël(圣诞老人），结果宝宝说圣诞老人是小偷，要把他抓起来，不喜欢圣诞老人，有些让人不解……
未来的外交家，Allez!作者: lxt-mm 时间: 2010-11-24 10:39
1116(30)(2010-11-16 22:01:08)转载标签： 杂谈
今天要和宝宝玩医院的游戏，一人带了一顶护士帽，宝宝要做护士，不做医生了呢。讲了一些短语，prendre la tension（量血压），prendre la température（量体温），faire une analyse de sang（验血），faire une ordonnance（开处方）……另外关于pharmacie（药店）已经说了很多遍了，宝宝应该记得差不多了吧。
宝宝记sac à dos（背包）倒是记得很熟，不说每次都爱趴在我背上说sac（包），纠正了很多遍，告诉宝宝背是dos，最终宝宝和宝宝交谈的时候说了dos，我想应该是记住了呢。
后来宝宝把蜘蛛侠大卸八块，说要让蜘蛛侠死掉，教给宝宝了bras（胳膊），mort（死亡），说到了bras的时候说了dans les bras（在怀里），宝宝就往我怀里用，示意dans les bras呢！宝宝是个挺容易和人亲昵的孩子，经常趴在我背上，说那个sac à dos（背包），然后吱吱地笑！今天还借机教宝宝后面的是dos（背），前面的是ventre（肚子），宝宝要学会哦！
今天建造的是日本的新干线，说了Japon（日本），Tokyo（东京），Japonais（日本的，日本人），capitale（首都），告诉宝宝Tokyo est la capitale du Japon（东京是日本的首都），句子不长，不过词汇应该都是宝宝不太熟悉的，如果宝宝没有记得法语的话，那就记住这个常识好了。
宝宝开着车给灾区运物资，告诉宝宝开车要有le permis de conduire（驾照），有点复杂，宝宝要记牢确实有点困难。宝宝改行开饭店了，我说了一句：“Tu as changé de travail”（你换工作了），宝宝好奇的问了一句travail是什么，我趁机教宝宝travail是工作的意思，travaux（travail的复数）是工程的意思，宝宝跑去摆弄他的工程车了。
宝宝每次回家都先洗澡，很多要告诉宝宝洗澡怎么说，宝宝都没有反应，今天宝宝终于自己问了洗澡怎么用法语说呢，Je prend une douche.宝宝以后澡要学会说哦。
今天和宝宝搭建起来了一个parking（停车场），继续强化entrée（入口）和sortie（出口）这些词，因为parking是三层了，教宝宝rez—de—chaussée（底层，第一层）还有le premier étage（第一层）和le deuxième étage（第二层），法国差楼层很奇怪的，我们说的第二层按照他们的数字就是第一层了，这个等宝宝掌握了数字之后再解释吧。
宝宝还是喜欢建造火车站，今天摆起了一套比较复杂的轨道，conpliqué（复杂的），宝宝倒是重复了这个词，不过似乎对宝宝来说有点困难，我猜大概没有记住。大概是很久不玩了吧，今天玩火车还是玩了挺长时间的，告诉宝宝在法国坐火车要自己composter le billet（打票），还重点说了consigne（行李寄存处），guichet de billet（售票窗口），contrôleur（查票员），不过这几个单词好像宝宝没有太大兴趣呢，都没有重复，还要wagon—lit（卧铺车厢），都是每次玩火车会说到的词，以及station—service（加油站），都是最近几节课一直在说的词，可是都不能确定宝宝有没有掌握呢。
领着宝宝看书，说了tente(帐篷), chaussette（袜子）,cœur（心脏），essence（汽油）什么的，对啦，判断没错的话宝宝应该是学会了pollution（污染）这个词吧，宝宝指着问了我两遍，第二遍的时候自己笑着说pollution呀，有种被宝宝捉弄了的感觉呢。宝宝看书的时候最喜欢说这个怎么念啊，今天交给宝宝这句话，Comment ça se prononce？（这个怎么读？）希望以后宝宝再问的时候可以用法语啊。还有C’est poli de faire la queue（排队是礼貌的），因为宝宝总是喜欢要不排队，插队。
今天一开始宝宝玩起了判刑的游戏，在château（里面）住着roi（国王）reine（王后）prince（王子）和princesse（公主），宝宝很残忍，都要把他们判死刑。Il est condamné à mort（他被判了死刑），这个句子觉得不是很正面，不过配合宝宝的游戏，还是重复着试图交给宝宝，另外还让国王一家搬了一次家，从城堡搬到palais（王宫）里面去了。
和宝宝一起看书其实不是一件很容易的事情，因为宝宝总会有些问题难以回答，譬如之前有本书上面讲到男女身体构造，画面上有几个主要的生殖器官，每到这里就觉得有难度。书上有运动的部分，就说到了faire du ski（滑雪），宝宝就在我背上滑了起来，宝宝特别喜欢在我背上玩，说这是sac à dos的游戏，其实我一直不太明白这个游戏……后来说到cache—cache（捉迷藏）的时候，宝宝有躲在我背后了。宝宝好像是没有玩过捉迷藏的，他告诉我幼儿园牛牛玩过，挺可爱的。
今天说了一句话，J'ai une idée（我有一个想法；我有一个主意），说了几遍宝宝没有反应，可能是专注于那个卡车了，妈妈听了觉得这句话对于宝宝很受用，于是就强迫宝宝说，希望宝宝学会，宝宝有点应付地说了两遍，我也希望宝宝学会哦！今天拼卡车的时候一直在用到carré（正方形）和triangle（三角形），triangle是个新词，宝宝倒是跟着说了几遍呢，另外宝宝今天唱那首咱当兵的人，唱着唱着把歌词改成了“咱soldat的人”我猜宝宝是学会了soldat（士兵）这个词了吧。
每次遇到快写完要重新写就特别恶心，小电脑实在是太不给力了！
最近给宝宝上课明显觉得宝宝长大了呢，有一些自己的想法，但是不是那么幼稚的儿童的想法。尽管和宝宝上课气氛是很轻松的，不是什么很严肃的课堂，可是宝宝自己其实很清楚是在上法语课，想要学东西，所以宝宝一直都很配合我，真的很谢谢宝宝啦！
想要能够把妈妈准备的法语教材上面的一些东西的教给宝宝，领着宝宝给练习册涂色，巩固一下掌握的词汇，顺便看能不能教会几个新单词，可是宝宝最近总是说couleur（颜色）有毒，喜欢noir et blanc（黑白的），就是不愿意涂色呢。
和宝宝一起用积木搭建bateau-mouche（游船），教宝宝怎么请人帮忙，Tu pourrais me donner un coup de main？（你能帮我一把吗？）宝宝急于向我寻求帮助，不这么说我就不帮他，所以宝宝还是很乐意学这句话的，不过好像难度有点高了，有些困难，之前教宝宝的Aide-moi！（帮我！）倒是简单，不过是个命令式的句子，语气不够委婉，一般情况是不常用的，请人帮忙还是要可以一些的。
宝宝好好学吧，相信你可以的！作者: lxt-mm 时间: 2011-3-24 12:45
0315(51)(2011-03-15 22:41:26)
今天开始不再和宝宝单纯玩游戏了，要让宝宝实实在在学到东西，只认识单词是不够的，要学会说话，说完整的句子。试图用巴巴爸爸来吸引宝宝，不过木有成功，还是妈妈有办法，一起来学习，尽管觉得宝宝还是有那么一点儿不太情愿，总是想玩，不过多少还是有效果的，都是妈妈的功劳！
Comment tu t'appelle？（你叫什么？）
Je m'appelle Diego.（我叫Diego）
Quel age as—tu？（你几岁了？）
J'ai six ans.（我六岁了)
Je suis oiseau.（我是小鸟）
开了一家餐厅，叫cartable（书包），有特色菜，trousse（文具袋），gomme（橡皮），papier（纸），crayon（铅笔），今天这些宝宝应该记得差不多了，很不错呢。
另外，虽然上次课上得有点不开心，不过宝宝记住了lait de soja，哈哈哈，其实宝宝有在记呢，不过最近上课记地不是很努力，记的东西不多而已。
再接再砺吧！作者: lxt-mm 时间: 2011-5-28 10:30 标题: 回复 #79 fangiris 的帖子 我儿子五岁半多了，学了有一年多，没什么进展，但没逼他。主要是陪玩，呵呵，唉！！作者: emerald2008 时间: 2011-5-28 17:09
“妈妈今天发火了，很生气，说起来宝宝已经学了两年法语了，可是根本不怎么会说，说不出什么完整的句子。”
或者和法语老师商议下，能否全法文陪玩？我倾向于浸入式输入，至于是不是教学，倒无所谓。作者: lxt-mm 时间: 2011-5-30 11:07 标题: 0528(62)(2011-05-28 23:32:59) 由于预备党员会议和考试的缘故，这一周终于可以在周末给宝宝上课了呢，这个学期还真是繁忙呀，给宝宝上课的机会不是那么多呢，不过最近两节课在妈妈的帮助下，宝宝应该是实实在在学到了一些东西，上课的成果还是不错的，宝宝要继续哦！
今天上了3个小时的课，宝宝应该也有些累吧。
首先表扬一下上节课关于文具的几个单词，宝宝记得很好。
J'ai faim.（我饿了。）
J'ai soif.（我渴了。）
Je suis Chinois.（我是中国人。）
Je veux une tasse de thé.（我想要一杯茶。）
Je veux un café.（我想要一杯咖啡。）
认真学了一个多小时之后，开始玩游戏了，搭建一个学校，单词主要是palmier(棕榈树）、bibliothèque（图书馆）、laboratoire（实验室），都有点长，宝宝尽量记哈。
下节课我们来讲体育吧，宝宝会不会配合呢？作者: lxt-mm 时间: 2011-6-20 14:55 标题: 0615(63)(2011-06-17 13:40:26) 由于一些原因，今天才来得及记录前天的上课情况。
因为生病、端午回家、感冒、考试等等一系列原因，半个多月后才能够给宝宝上课。
上次还想着怎么教给宝宝我们好久不见了，没想到宝宝这次自己就开口问了呢。ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus.(我们好久不见了。）
宝宝要搭建公交车站，很给力哦，竟然不知道什么时候学会了onze（11），也许是11路车说的太多了，哈哈。当然处理11路，还要有8路和9路啊，huit（8）和neuf（9）宝宝有没有学会呢？谁规定了数字一定要按照顺序学习和记忆呢？其实宝宝这样记也没有什么不好呢，不是吗？
陪着宝宝一起上课的还有vendredi（星期五），嘿嘿，不断换名字的小娃娃哈!和vendredi好久不见了，怎么说呢？Tu me manque beaucoup.（我好想念你啊。）
对了，上课的时候好像宝宝自己说了piscine（游泳池）呢，宝宝很喜欢游泳，J'aime nager（我喜欢游泳）一定要学会这句话哦，Si on allait à la piscine ?（我们去游泳池好吗？）
D'accord ?（同意吗？）嘿嘿，这句话也很实用，宝宝要努力记得哦！
本来今晚计划给宝宝上课，不过党支部又有活动了，再次对不住宝宝啊！
黑暗的考试周，考完试我们就可以一起好好学法语了，宝宝耐心哦！作者: lxt-mm 时间: 2011-6-20 14:57 标题: 0615(63)(2011-06-17 13:40:26) 由于一些原因，今天才来得及记录前天的上课情况。
因为生病、端午回家、感冒、考试等等一系列原因，半个多月后才能够给宝宝上课。
上次还想着怎么教给宝宝我们好久不见了，没想到宝宝这次自己就开口问了呢。ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus.(我们好久不见了。）
宝宝要搭建公交车站，很给力哦，竟然不知道什么时候学会了onze（11），也许是11路车说的太多了，哈哈。当然处理11路，还要有8路和9路啊，huit（8）和neuf（9）宝宝有没有学会呢？谁规定了数字一定要按照顺序学习和记忆呢？其实宝宝这样记也没有什么不好呢，不是吗？
陪着宝宝一起上课的还有vendredi（星期五），嘿嘿，不断换名字的小娃娃哈!和vendredi好久不见了，怎么说呢？Tu me manque beaucoup.（我好想念你啊。）
对了，上课的时候好像宝宝自己说了piscine（游泳池）呢，宝宝很喜欢游泳，J'aime nager（我喜欢游泳）一定要学会这句话哦，Si on allait à la piscine ?（我们去游泳池好吗？）
D'accord ?（同意吗？）嘿嘿，这句话也很实用，宝宝要努力记得哦！
本来今晚计划给宝宝上课，不过党支部又有活动了，再次对不住宝宝啊！
黑暗的考试周，考完试我们就可以一起好好学法语了，宝宝耐心哦！作者: lxt-mm 时间: 2011-6-20 15:00 标题: 回复 #82 emerald2008 的帖子 有些事，说起来容易，坚持下去难。尤其是当一个女人心情不好的时候，孩子，这种典型的弱势群体就要遭殃啦作者: lxt-mm 时间: 2011-6-24 16:02 标题: 0623(65)(2011-06-23 22:05:06) 今天先去维修站取回了电脑，然后直接去宝宝家了。现在我在公交楼写日志哈！明明我用着每天一定死一次机的电脑，拿到维修站说是连续开机运行了两天两夜竟然没有发现任何问题！我无奈啊，真是欲哭无泪，不知道该怎么办了……
今天宝宝本来要做饭的，结果刚把做饭的玩具拿出来，就又要玩汽车，宝宝，变卦要不要这么快啊？
上次课讲的单词，宝宝学会了samedi（周六）和jeudi（周四），其他几个星期的名称宝宝没有记牢，其实没有强制力想要一次记住这么几个单词确实也有些困难，就像我上的意大利语选修课，老师一节课讲了星期和月份，当时上课还觉得自己学得挺好，记住了几个，现在好像一个都想不起来了呢。不过宝宝竟然记住了présent（出席的，到场的），这个倒是在意料之外啊。
宝宝当牙医给lundi打针，告诉宝宝问病人哪里不舒服要说Qu'est-ce qui ne va pas ?宝宝一开始倒是说了几遍，到了快下课的时候想要复习一下，宝宝一句都不说了。还有买火车票问有没有到杭州的直达火车呢，Est-ce qu’il y a un train direct pour Hangzhou ？宝宝那么喜欢火车，为什么不喜欢这句话呢？还有Ne me dérange pas!(不要打扰我），今天主要就是这几个句，对了，还有宝宝说的Be careful！法语可是 Sois attentif！其实我们经常说的Attention！也是这个意思啦！
关于上节课的对话，Quel jour sommes-nous？宝宝貌似没有学会，再接再厉吧。
妈妈希望英法双语给宝宝上课，难度有些大，而且希望这两年内能够基本的看电影什么的，要积累一定的词汇量，我还真是没有把握呢！毕竟我这样每天上课学了两年的人看电影还是一点儿都听不懂，听说能力还是很差劲，平时上课学的语法的内容比较多。学法语这一类的语言，动词是个大难题，不想英语谁like都是like，除了likes和liked，法语每个人称一种变位，每个时态又是不同的变位，语法又那么细，真是说着费劲，难为人啊！
我尽力教，宝宝尽力学哈！作者: lxt-mm 时间: 2011-6-29 16:07 标题: 0628（66）(2011-06-29 00:22:30 今天一天两顿饭都是吃的蛋糕，去给宝宝上课的时候胃有那么一点点不舒服，不过宝宝表现很好，关于星期的单词记了不少，要靠妈妈的功劳呀。
宝宝要开餐馆，终于把歌词的部分做完了才开始了我们的餐馆，周一到周日，每天都有对应的特色菜，今天的几个新单词是haricot（豆角）bière（啤酒）cognac（甘饴酒）cidre（苹果酒）plat du jour（当日特色菜）对了还有canard grillé（烤鸭），宝宝可是很乐意当个片鸭子的师傅呢。
今天宝宝上课竟然困了，看来是我一点儿没引起宝宝兴趣啊，越发觉得带宝宝压力很大了。作者: lxt-mm 时间: 2011-7-6 12:57 标题: 妈妈加油，推一把！ 上节课把消防员快救火的歌词贴了一遍，估计这是他第一次把已经会了的这首歌整个的弄明白
Au feu les pompiers 救火了，消防员
Au feu, les pompiers, 救火了，消防员，
V'là la maison qui brûle ! 这儿有一所房子着火了！
Au feu, les pompiers, 救火了，消防员，
V'là la maison brûlée ! 这儿有一所房子被烧毁了！
C'est pas moi, qui l'ai brûlée, 这不是我放的火，
C'est la cantinière, 这是女厨师干的，
C'est pas moi, qui l'ai brûlée, 这不是我放的火，
C'est le cantinier. 这是男厨师干的。
妈妈不会法语又是个急性子可真是个麻烦事儿！今天我做了些简单的汽车站牌，打算跟ｄｉｅｇｏ一起缕缕法语的数字。计划是头一小时让ｄｉｅｇｏ贴事先准备好的巴巴爸爸的歌词，接下来的半小时或者四十分钟就开始给他的玩具ｂｕｓ贴号码，号码也是事先准备好的。等他把十辆或者更多的车贴上几路几路车的时候，就开始做车站牌。今天先做十个车站牌吧，争取都记住。再把上次课学的食品复习一下。有时间的话就把巴巴爸爸的书简单的读一下。
我那么爱他，怎么就那么没耐心！检讨中。。。。。。作者: lxt-mm 时间: 2011-7-7 12:08 标题: 0706(67)(2011-07-06 22:26:40) 延续上节课au feu les pompiers的方式，这节课的内容是巴巴爸爸的歌词，因为是宝宝很熟悉的歌，所以进行起来不是那么困难。
数字一到九，公交车编号各停其站。
la ville de Diego，市长maire哈。
城市里有博物馆，学校，农场什么的，可是市长不愿意数数，不会数数的人不准当市长！
内容不多，但是很实在，这两节课进行得很实际有效。
但愿越来越好哈！作者: lxt-mm 时间: 2011-7-7 13:24 标题: 巴巴爸爸歌词和数字圆舞曲歌词 昨天的课上的还可以，虽说没有按照计划把公交车都贴上号，再做好车站牌熟练掌握数字，但是ｄｉｅｇｏ做了一个la ville de Diego，并在里面设计了些设施，并经历了很多次数数过程。贴词做的也很好了，一个小时把巴巴爸爸的歌词贴好，并跟读了几遍，我非常满意。
Voici venir les Barbapapa
On fait les fous
Dans la famille des Barbapapa
Viens avec nous chez Barbapapa
Ils se transforment à volonté
Courts, longs, carrés
Minces, gros ou ronds
Viens avec nous chez Barbapapa !
Il y a Barbapapa,
Barbamama,
Barbidou,
Barbouille,
Barbabelle et Barbidur,
Barbotine et Barbibulle et Barbalala !
Viens avec nous chez Barbapapa !
今天下载了数字圆舞曲的ｍｐ３，打算写粘贴歌词。周六用。再写几页巴巴爸爸的台词准备给他周六贴。
la ronde des chiffres
数字圆舞曲
Un,deux,trois...
chantez avec moi!
Quatre,cinq,six...
et oui,c'est facile!
Sept,huit,neuf...
allez, tous en chœur!
Et puis dix...
c'est déjà fini!作者: lxt-mm 时间: 2011-7-7 14:09 标题: 巴巴家孩子帮爸爸干活 C’est amusant c’est amusant d’aider son papa,
De bricoler pour lui s’il a besoin de toi.
Aider son papa,
Donner un coup de main, s’il y a quelque chose à faire.
C’est amusant c’est amusant d’aider son papa
Allez couper les foins dans les petits bois (les gros bois, l’hiver sera froid)
Si tu ne sais que faire de tes bras, ton papa saura
Ton meilleur ami, crois-moi, c’est ton papa
Car un grand garçon, car un grand garçon fait comme son papa
Son papa
Va lui cherche ci, va lui cherche ça pour papa
N’est-ce pas, n’est-ce pas très amusant d’aider son papa ?
Son petit papa
Si je travaille bien, si tu travaille bien, si on travaille bien
Il y aura du chocolat
这样的教学内容其实不错哈。作者: lxt-mm 时间: 2011-7-13 15:06
数字圆舞曲效果相当的好，我打算给他准备字母圆舞曲了。今天用了一个小时的时间给他准备了26条大写字母鱼，又做了26个泡泡，打算上面写上小写字母。都做好后就可以让他用钓鱼钩钓字母了，顺便可以让他把钓上来的字母做成菜。当然，最先还是打算让他把巴巴爸爸的插曲贴完，只差两页半了，今晚打算让他一气呵成！！狠心的老妈！作者: lxt-mm 时间: 2011-7-14 12:09
巴巴爸爸的帮爸爸干活的插曲终于终于贴完了，当天，我甚至都不想让ｄｉｅｇｏ再读一遍，太不容易啦！！ 小鱼吐泡泡的游戏他说今天不玩，那就不玩，总得有些自由自在的时间，对吧！之后的ｄｉｅｇｏ玩了餐厅游戏，自己作为服务员点菜，写菜谱，玩他的玩具。一下是他的法语老师的记录：
0713（70）(2011-07-13 23:40:34
呜呼，今天终于把巴巴爸爸的歌词贴完了，很大段的歌词，不容易哦。
宝宝一直记着最后一句的chocolat，一开始第一部分进行的有点儿慢，garcon这个词找了好长时间，要一直哄着宝宝才进行下去。
哈哈，宝宝记住了昨天的les petits bois，进行第二部分的时候，要宝宝自己认单词，然后自己动手把需要的单词剪下来，在贴上去，所以干脆来着顺水推舟，让宝宝做起了园艺工人，把那些单词当成干草干枝，需要宝宝来修剪，这一招果然在奏效，宝宝的积极向提高了不少，效率立刻就高了起来，宝宝还说这个真不容易啊，所以要保护树木，呵呵……
对啦，今天贴的词里面有comme，这个宝宝应该记住的，因为宝宝自己造了个句子，C'est comme un chien（像只狗一样），哈哈……
妈妈准备了字母小鱼和泡泡，感觉很有趣，明天我们要学习字母了，钓鱼去喽！作者: lxt-mm 时间: 2011-7-14 17:44
总了个小结，收获很大！从六月二十八日到七月十四，半个月完成了五首歌！！！五首歌啊！！
1.消防员快救火
2.巴巴爸爸片头曲
3.数字圆舞曲
4.帮爸爸干活
5.字母圆舞曲
加油！！作者: lxt-mm 时间: 2011-7-15 10:46 标题: 0714（71）(2011-07-14 23:16:24) 连续上课宝宝好像并没有什么不适应，今天倒是感觉比往常兴奋了很多，那个小嘴不停的说啊，真有那么一瞬间说的我都有些不耐烦了，宝宝，你巨蟹座又不是处女座，怎么这么能念呢？
于是，今天的课堂任务没有完成，只是把字母圆圈舞贴完了，小蛇和课本上面的内容都没有进行，贴完字母圆圈舞，领着宝宝读了两遍，已经是比平时下课要晚一些了，于是急急忙忙换了衣服就回了，不过确实也不能完全怪宝宝，那个字母圆圈舞有26个字母呢，7句话，比数字圆圈舞要长了很多，贴起来是有点儿费力，巴巴爸爸也是贴了3节课才贴完的。而且宝宝在贴数字圆圈舞之前是已经很熟悉，能够唱出来的，对于字母圆圈舞很是生疏，字母也不认得几个，但是宝宝进行的时候不是费了一点儿劲儿，是好大的劲儿，变换了好多角色，一会儿园艺工人，一会儿警察抓小偷，一会儿又是宠物医院的兽医，好在最后各种角色终于还是搞定了，只是我想记得不是很熟。
下节课我们可以用小蛇和小鱼以及小鱼吐泡泡继续复习字母，26个字母，和英语长得一样，C'est facile，n'est—ce pas？下周去青岛进行暑期社会实践，嘿嘿，顺便玩一玩啦，周三出发，只能周二的时候给宝宝上一次课，宝宝不要怪我哈，青岛回来之后到29号回家之前，咱们一定多上课哈！作者: lxt-mm 时间: 2011-7-18 17:46
Ce qui me plait chez toi
C’est ton petit bidon
Tes petites poignées d’amour
Je trouve ça trop mignon
Même si les autres dans la rue
Te trouvent un peu trop gras
Pour moi c’est confortable
Quand tu me prends dans tes bras
[Refrain]
T’es si mignon mignon mignon
Mais gros gros gros
Mignon mignon mignon
Mais gros gros gros
En été tu fais d’l'ombre
Et en hiver tu te tiens chaud
Et quand t’as fini de bouffer
Tu nous lâches sur un gros pet!
J’aime bien tes petits bourrelets
Et tes mollets bien potelés
Quand on commence à manger
Plus rien ne peut nous arrêter
J’ai vraiment très très faim
Et j’ai envie de te manger
Et rien qu’en pensant à toi,
Je commence à saliver
Dans le chocolat, il y a beaucoup de vitamines
Pour être en bonne santé,
toi t’arrêtes pas d’en manger
Tu te moques des gens trop maigres et tu te trouvent le plus beau
Et aujourd’hui t’es fier d’avoir des calories en trop
孩子的世界总是很单纯！
