祝孩子们天天健康快乐！
标题: 从绘本开始，sophie与妈妈一起阅读生活（09年5月，1岁3个月开始） [打印本页]
作者: sophie09 时间: 2010-9-6 10:18
标题: 从绘本开始，sophie与妈妈一起阅读生活（09年5月，1岁3个月开始）
终于下定决心给sophie 建亲子阅读楼了，一来想跟这里勤劳的妈妈们交流，二来也可以为sophie 留下一点成长的记录，三则可以及时整理阅读思路。
Sophie的语言发育算比较早，在1岁前没有给她输入英语，所以她10个半月大概就可以说30多个单字了。1岁后开始看接触英文原版图画书，买了体验英语的预备1级setA ，听了CD，把书当做识图卡了。到了满1岁2个月时，sopie已经能用单字表达自己的意思，动词、名词和感觉用词很准确，经常说的话大概是
称呼：爸爸妈妈阿姨奶奶叔叔姐姐妹妹哥哥弟弟婆舅
名词：蛋包菜山奶蕉桃汤茶水鞋被毛尿臭月亮牛马鸭扇瓶灯车书月调器
动词：吃喝拿抢打跑爬走挠擦压放想抱背摇跳去出荡谢谢好睡
感觉：烫饿冷饱痒痛疼
方位：上下
英文：
turtle,daddy,baby,mummy,head,hair,eye,apple,duck,shake,up,down,moon,bear,no,pee,bee,shoe,high, bye bye , hop, mole, rain, puppy。
现在Sophie1岁3个月过几天了，开始几个字的说话了，跟上个月比较起来最大的进步就是说儿歌时开始跟着说押韵的音了。比如早上起来第一件事就是说妈妈好，爸爸好，有时还把认识的人的称呼都加上好说了一遍；就算是唱英文歌twinkle twinkle little star时也会跟着说最后的star(s不会发），are, high,sky。自己有时有比比手指头说two,three four five,如果帮她数到nine,会接着ten.
接下来，双语亲子阅读的路怎么走，还希望能多多得到坛子里各位妈妈的指教的。我自己的思路是先从绘本和儿歌童谣开始，一步一个脚印，提高听力词汇。2岁前绝对不给孩子看碟与电脑。
[ 本帖最后由 sophie09 于 2010-9-6 11:09 编辑 ]
作者: sophie09 时间: 2010-9-6 10:54
先把1岁以来读的英文书看整理一下
Goodnight moon
Brown bear brown bear, what do you see?
From head to toe
the very hungry caterpillar
Does a kangaroo have a mother too? （不感冒，不过妈妈很喜欢音频，所以就跟着放一遍音频，以上4个音频每晚睡觉前都听一遍，妈妈自己实在太喜欢了。所以现在一出去，看见动物，比如妈妈所brown horse, brown horse, 小sophie就马上接着 see.）
小波在哪里（双语）（拿着spot的书，总说 pot, 现在打开翻翻页，会说bear, lion, tutle, no）
Busy fingers (最近超喜欢的书，画的是黑人小孩，没想到她很喜欢，特别擦毛巾拿一页)
A day at the seashore (上个月喜欢的布书，现在不看了，最爱里面的海龟，看到贝壳里的珍珠会说pearl. 贝壳shell, 风筝kite，但t音不会发)
I am a bunny. (Richard scarry 的纸板书) 有一阵子很喜欢，一看到封面的雨就rain rain, 想唱那首rain rain go away的歌
Row row row your boat（child’s play的纸板书） 喜欢，自己会拿着小熊一遍摇一遍说row row
Ｉhave ten little fingers（child’s play的纸板书）要妈妈唱，感觉她还不完全理解
暂时就记得这么多英文绘本了，除此之外，还看了体验英语预备级十几本阅读书，当做认知书了。她的兴趣一般般，不能重复几天。
[ 本帖最后由 sophie09 于 2010-9-6 11:02 编辑 ]
作者: sophie09 时间: 2010-9-6 22:09
谢谢学而妈妈的加分鼓励啦！刚来论坛不久，妈妈们的热情和无私奉献真的让我大为感动。这些天，拜读了Hi版主的帖子，真的很受用，也才真正让我有了动力和信心投入到双语教育中。Hi下面的这些帖子对我的帮助很大，真的让我茅塞顿开。
如何帮助孩子积累英语词汇 http://bbs.etjy.com/thread-180104-1-1.html
英语思维， 谈英语的输入和输出http://bbs.etjy.com/viewthread.php?tid=178757&highlight=%2Bhi5
本来孩子生下来时就打算有时给她说英语的，不过又听人说跟孩子讲多个语言会妨碍语言发展，搞得英语的输入就到满周岁后才进行的，不过也不慢。很幸运到了这个论坛，真的如获至宝。不管今后孩子的发展如何，这一段经历都是值得回味的。
[ 本帖最后由 sophie09 于 2010-9-6 22:31 编辑 ]
作者: sophie09 时间: 2010-9-6 22:30
孩子要学得好，我觉得妈妈就得下功夫，不能光是孩子一个人下功夫，所以第一步是从提高的自身的口语开始，争取在日常生活中跟孩子多讲英语。论坛的这两个楼爬得很值得，收获很多。
与宝宝对话----情景英语 http://bbs.etjy.com/thread-48927-1-1.html
亲子口语『家长日常口语重新整理』 http://bbs.etjy.com/viewthread.php?tid=104221&extra=&page=1
除此之外，还在论坛下载了《与小小孩说英语》，买了《我的第一本亲子英文书》，今天的《别笑，我是最佳亲子英文书》和《别笑，我是最佳亲子英文书2》也到手了。资源挺多，但关键还在于吸收消化让后再日常生活中用起来。两个月来，现在跟孩子说些简单的英语没问题了，但要做到地道的美语，路还漫漫长呢。其实地道也不指望了，就是错误少犯些就可以了。所以接下来要好好自己整理日常情境对话，丰富句型。
[ 本帖最后由 sophie09 于 2010-9-6 22:31 编辑 ]
作者: 经过的温柔 时间: 2010-9-6 22:51
亲，加油！
看到亲这么用心，先顶你！
我们一起，慢慢体会，慢慢学习，慢慢摸索！
慢慢学做个好妈妈！
作者: sophie09 时间: 2010-9-7 11:36
标题: 回复 #5 经过的温柔 的帖子
谢谢亲了！我们一起进步。
现在宝宝还小，所以不用着急，先培养好她的英文耳朵。1岁以来我们主要听的资料就是wee sing里的wee sing for baby 和 children's songs and fingerplays. 一般一天放两次，每次半个小时左右吧。不过宝宝喜欢的都是我会的歌。the eensy weensy spider，Head、shoulders,knees and toes等几首儿歌一听就会做动作，还有一些可以跟着念最后一个字。真的很喜欢这套碟，所以打算把这两张碟听到2岁。不过天天听一样也挺烦的，所以从这个星期开始，开始给她听儿百入门级，4天听一课。对于儿百，很多肯定超过她的理解范围了，但我觉得儿百的发音非常棒，然后不停的重复，应该对培养听力有效，还有阿姨白天给她放音也方便些。
作者: sophie09 时间: 2010-9-7 11:48
9月4-7日：
英文儿歌：wee sing children's songs and fingerplays
儿百：look at the tree. 播放音频时，sophie找到这本书，然后跟着说tree,昨天，我说trunk, 她居然也把trunk的音发出来了。现在到外面看到树的时候，会让她摸摸bark, 然后把树的几个部分说下。原来就能理解tree, flower 和leaf, 所以现在重点介绍 root, bark，trunk和branch
绘本：还是原来几本。孩子感冒了，少看书，这几天明显兴趣不大了。
作者: qianfairy 时间: 2010-9-7 13:25
标题: 支持支持！
我家小欧09年6月的，最近1个月也开始每天读英语啦，以后我们多多交流啊！
作者: sophie09 时间: 2010-9-8 09:00
标题: 回复 #8 qianfairy 的帖子
是啊，建阅读楼的目的就是可以跟大家互相交流呢。收藏原版绘本好几年了，家里的原版绘本应该有几百本，经典的读一百遍都不觉得厌烦，所以我的思路就是从绘本开始，而一些阶梯阅读课程打算等她大点了再说。不过体验英语预备级我觉得蛮适合1岁多的宝宝的，都是实物图，可以较好的和日常生活联系起来，虽然没有什么故事情节。
作者: qianfairy 时间: 2010-9-8 10:51
标题: 回复 #9 sophie09 的帖子
嗯。要多跟你学习呢！以后宝宝的英语阅读，就到你这里来讨论和汇报了。嘿嘿。
先简要说一下我们家小欧的情况，说话方面，她现在一般意思都能用语言表达，不过都是三个字以内，再多了舌头就绕不过来了。
英语方面，很早就买了体验英语预备级，可我不知道如何下手，而且里面好多图都很西方，跟我们中国的情况不一样，所以没怎么读。大约1个月前，买了《机灵狗》abc，每天晚上我固定给她念半个小时左右。这套机灵狗，她很喜欢，只要看到就要我念。现在已经念了15本了。每本的内容，我说英语，她基本都能指出相应的图画来。体验预备级也开始拿出来读给她，她也欣然接受，现在熟读了三本。小欧能说出来的单词有：byebye，baby，bee，doll，ball，car，nut，pig，puppy。
我也是个绘本迷，几年前就喜欢，并收藏了大量的优秀绘本，不过不像你那么先进，我的绘本基本都是翻译的，原版的不多。但我发现，孩子一岁以内，对那些艺术性很高的绘本压根不感兴趣，如果给她看实物图片，她倒是兴致很高。直到现在，她还是喜欢看实物图片强过看故事情节丰富的绘本。所以我投其所好，在绘本的选择上，尽量选画风写实的，图片简单色彩自然的，故事不是太复杂的，文字少的。
作者: qianfairy 时间: 2010-9-8 10:54
还有，最近我每天都要跟着《我是最佳亲子英文书》念半个小时，希望能把发音搞过关。
作者: sophie09 时间: 2010-9-8 14:07
原帖由 qianfairy 于 2010-9-8 10:51 发表 
嗯。要多跟你学习呢！以后宝宝的英语阅读，就到你这里来讨论和汇报了。嘿嘿。
先简要说一下我们家小欧的情况，说话方面，她现在一般意思都能用语言表达，不过都是三个字以内，再多了舌头就绕不过来了。
英语方 ...
您太客气了呢。不过qianfairy 您没有建阅读楼吗？要不您也建个阅读楼吧。
不知怎么，机灵狗我家的不喜欢，那个发音没有体验英语清晰，没有说唱形式。说实在的，我本身也不是特别喜欢。郁闷呢，大家都说好，我们家就是用不起来。
我家的中文绘本跟英文绘本是一半一半的，所以每天并不是只读英文。她手里拿的是中文书，我就给她念中文，拿的英文就念英文。
作者: qianfairy 时间: 2010-9-8 15:35
我每天都给孩子记日记，日记里乱七八糟的什么都有，就懒得再开个阅读楼了。偶尔到您这里插科打诨一下好了。（如果你不介意的话）
作者: qianfairy 时间: 2010-9-8 15:41
我给小欧读机灵狗，基本是我事先照着录音把自己的发音尽量纠正好再读给她。不是直接给她放录音，白天我上班的时候让她爷爷放录音，大体上听听人家最标准的发音是啥样滴。如果直接放录音的话，她一点都不感兴趣。其实我们家也是中文和英文绘本对半。一个月之前读的全都是中文。现在读英文，我还有点不放心，怕她听不懂，所以前几遍，都要用中文翻译一下的。
作者: mtryshy 时间: 2010-9-8 16:29
小欧妈妈在这里呀。两位妈妈的宝宝语言发展都非常好，向你们学习。我家宝宝也是09年6月的。坛子里09年宝宝特少，不知是否都在潜水。我们以后多交流。
作者: sophie09 时间: 2010-9-9 11:54
原帖由 mtryshy 于 2010-9-8 16:29 发表
小欧妈妈在这里呀。两位妈妈的宝宝语言发展都非常好，向你们学习。我家宝宝也是09年6月的。坛子里09年宝宝特少，不知是否都在潜水。我们以后多交流。
欢迎安安妈妈呢。您家安安看的书很多，我在犹豫要不要加快新书的速度。不过我们家的更喜欢外面玩，对看书的兴趣谈不上浓厚呢。
9月8日，开始介绍biscuit小狗系列的书，她一看就puppy ,puppy地叫，不喜欢我叫小狗biscuit. 不过没读完一本就走开了，准备接下来几天都看biscuit
作者: mtryshy 时间: 2010-9-9 13:06
那不是很好啊。安安对biscuit都不太感冒呢。我觉得换不换书真的是因人而异。要看小人的喜好来。好的书重复的次数越多，学到的东西肯定就越多。
作者: sophie09 时间: 2010-9-11 00:09
9月10日
今天早点下班，4点钟就回到家了，宝宝正在听小猴子儿歌呢。亲亲抱抱然后玩了一会游戏，问宝宝要不要读书，她就很乖地拿《我爱书》给我读。这本书宝宝最喜欢的就是讲怪物的那一页，总说小孩子是baby。不过很意外的是今天翻到顺口溜的儿歌那一页，宝宝居然说hum的音 ，因为每次看到这一页我都会讲humpty dumpty的儿歌。因为这本书读了十多天了，宝宝显然很熟悉，看了一遍就拿了《宝宝做运动》，会跟着做一些动作。看了两本中文绘本后，我想让宝宝看英文，就领她到书架前，拿了一本《busy toes》。可能是因为原来看过《busy fingers》的缘故， 她第一次读busy toes居然破天荒可能从头听我读到底。宝宝最喜欢里面的女孩子了。我个人觉得busy fingers这本书更好些。接着，她又拿了几本《聪明的小宝》翻翻。
作者: sophie09 时间: 2010-9-14 09:57
9月12日
周末陪sophie出去玩。现在小sophie已经不满足乖乖地做在妈妈怀里了，一定要站起来，两只手搭在前排座位拷贝，左看右看，还要屁股扭扭跳舞。有时要到爸爸怀里，跟她解释：daddy is driving，她好像明白就不闹了。不过今天让妈妈感到意外的是她已经能分清红绿灯了。看到前面是红灯，就大声嚷stop stop，可惜s音不会发，发的是dop,dop的音；看到绿灯时就嚷 go go go. g音发的不算清楚，就想中文的外公还说不好一样。真的是生活中的用语学得比书上的快多了。现在sophie能说的都是妈妈平时有跟她说的。
作者: sophie09 时间: 2010-9-14 10:09
9月13日
儿百听第三集 cold and hot。 这一集已经超出sophie的理解能力，因为里面很多事物sophie都没见过呢，不过妈妈还是让sophie听了，当做熟悉单词的发音也好。Hot sophie理解得很好，因为妈妈平时会经常说，接下来就得加强对cold的理解了，中文的冷热凉sophie都能很好的感知和说出来，但要换成英文，应该还需要一段时间。
上了一天班很累了，不过还是坚持给sophie 读一下书。她自己拿的是ｆｒｏｍ ｈｅａｄ ｔｏ ｔｏｅ，没讲完就跑开了，bath time for biscuit 终于听妈妈完整讲了一遍，除此，还加了体验英语三四本小书。好象sophie能感知妈妈很累的样子，也没什么精神呢。
作者: sophie09 时间: 2010-9-14 22:38
9月14日
今天，开始听儿百入门级第四课making a hat。真的是越来越喜欢儿百了，节奏感很强，几个简单的句子变着花样重复又重复，很符合语言的学习规律。sophie对这本书的喜爱程度远远超过前面几本书，因为熟悉hat，还有画面的小女孩。妈妈干脆拿了剪刀、订书机，跟着书做一顶帽子，宝宝一看到订书机眼睛都亮了，也不看书了。其实现在sophie每天真正看书的时间没有半个小时，不过无所谓，体验生活比看书更为重要。对于孩子，保证充足的户外活动时间才对呢。
作者: sophie09 时间: 2010-9-16 09:54
9月15日
sophie很喜欢 making a hat, 她把它当做儿歌了，想起啦就会哼哼hat,hat,hat, 比比帽子在头上的形状然后指着要妈妈唱，不过hat的音发得不准了。她一看书上的剪刀就嚷着要剪剪，所以妈妈又拿了剪刀和订书机出来。
晚上英语绘本：
biscuit两本，一看到骨头就说bone（晚餐给她一个小鸡腿，她也说bone
）。
体验英语预备二级三级6本，每本读了两遍，翻书比较快，所以注意力比较集中，一口气读完。ｓｏｐｈｉｅ对体验英语比较熟悉，里面的画面简单贴近生活。
新书：toddlerobics (Zita Newcome),家里有台英套书，所以有中文版娃娃体操，不过还是觉得英文顺口押韵。这个兴趣一般，画面比较复杂，超过这个年纪，不过妈妈觉得可以给宝宝一边演示一边说，气氛热烈。sophie属于慢热型的。如果一本书如果不喜欢的话，妈妈连续读几天后，她就会主动去翻这本书了。所以她不喜欢的书我照样放在床头，指不定哪天就盯上了。
中文绘本：
强烈推荐鲁兵的《小猪奴尼》，真没想到啊，这么长的故事，第一次读，她就一口气听妈妈讲了两遍。
今天开始给sophie读经了，三字经开始，采用的是老版的三字经，因为新版的妈妈自己觉得不舒服啦。其实三字经在一岁前有陆续给sophie读过，所以晚上开始播放三字经的音频时，sophie前面几句的最后一字接得很好（初、善、近、远、教、千，道，专.....）看来０岁的输入真的很有用呢。真有点后悔那时自己比较偷懒。对于读经，妈妈的计划是近期三个月每天两次三字经，从元旦开始给她输入论语。读经Ｓｏｐｈｉｅ爸爸比妈妈更热衷啦，所以妈妈打算把任务分配给爸爸一点了，让爸爸每天读一遍。
作者: sophie09 时间: 2010-9-16 09:56
发现子川妈妈和新叶都加分啦，太感动了，谢谢两位妈妈的加油！
作者: sophie09 时间: 2010-9-24 22:05
不知今年的中秋和国庆怎么放的假，真是号称史上最复杂的假期了，所以整个生活好像都给打乱样。原来一个星期没有更新小sophie的学习楼了。
9月16-23日
儿百：where are they going, what live in a swamp两本。现在妈妈最喜欢的阅读材料就是儿百了，大大地扩宽了跟宝宝对话的话题。今天还特意去看了一个小小swamp,没想到问宝宝 where's the swamp? 她便指了指swamp,说“wam''
绘本：
toddlerobics (Zita Newcome)已经熟悉了，并且很喜欢，早上 和晚上都会主动要求妈妈读了，当然她最喜欢的妈妈夸张的动作与表情了。
中文绘本：新加了两本童谣《好乖乖》《东家西家蒸馍馍》，挑了几首喜欢的读，最喜欢坐飞机和买菜去。小猪奴尼继续喜欢，每天必读两遍。sophie特喜欢月亮，每天都要嚷着妈妈抱她到窗口看月亮，早上刚睁开眼睛就看月亮，有时半夜醒来也非得到窗边看月亮不可，所以这星期也新加了《月亮，你好吗》
读经中断了，妈妈突然对读经很困惑，觉得读经的时间还不如读读童谣，做做游戏呢，这个困惑又待解决。
[ 本帖最后由 sophie09 于 2010-9-27 10:28 编辑 ]
作者: sophie09 时间: 2010-9-24 22:34
9月24日
英文绘本：
新加了两本新书
The Wheels on the Bus By Paul O. Zelinsky的立体书是迄今为止妈妈最喜欢的立体书了，怪不得是美国纽约图书馆推荐的一百本必读儿童绘本之一。The Wheels on the Bus的版本很多，但Paul O. Zelinsky 这本立体书可算是经典。今天拿出来给sophie看，小sophie简直是爱不释手。妈妈是读了两遍她还乖乖做着听呢，妈妈怕宝宝把书弄坏了，就把它放在高处。没想到晚上读书的时候，小sophie一声不吭地踩着枕头要去拿这本书，这可是从来没有的事呀。妈妈买的是美国原版，就算贵也很值了。好绘本就是这样子，百读不厌。
Denise Fleming 的 The Everything Book。这本书妈妈一看到就非常喜欢，很适合小小孩。说起Denise Fleming，她的做画风格很特别， 色彩很绚丽，家里还有lunch 和IN THE SMALL, SMALL POND这两本获奖书。不过并不是很多人会喜欢这种风格的。一开始，妈妈还担心sophie太小了，看不懂这么色彩浓厚得让人觉得画面有点脏的书，不过发现这种担心是多余的，因为里面sophie喜欢的东西了：交通信号灯。最近sophie会分辨红灯绿灯了，一见绿灯就说”go go go",红灯就说“ stop' 虽然音发得不准，但至少说明她不会是色盲了。 所以妈妈现在发现让孩子喜欢上本书的最好依据就是一定要投其所好，而且要她能理解的。
今天就是迷了这两本新书，原来的书一本都没有看。哈哈，妈妈很开心，总算买书的钱没白费。
[ 本帖最后由 sophie09 于 2010-9-27 10:55 编辑 ]
作者: sophie09 时间: 2010-9-26 00:46
小欧妈妈,我家里的原版书基本都是名家绘本,我原来自己收藏的.不过发现我真正喜欢的书,孩子一定会喜欢的.还是绘本读起来舒服.那个体验英语我自己都烦.晚上宝宝看书,自己选的还是新三本,The Wheels on the Bus By Paul O. Zelinsky, toddlerobics (Zita Newcome)和Denise Fleming 的 The Everything Book. 最后一本书只看两三页,不过我觉得慢慢来
作者: sophie09 时间: 2010-9-26 01:09
9月26日 满１岁４个月小结
sophie满16个月了。从1岁三个月到1岁4个月来感觉她的进步不大，属于在原地打转。中文会说的最多4个字，连贯的句子还是不会说，这几天超爱说“月亮和它” “爸爸和它” 因为三字儿歌里面有一句“月亮和它捉迷藏”。鸽子两个字发音很好了，原来ge的发音不好。现在妈妈明显感觉到英文对中文发展的影响了。如果没有说英文，宝宝的中文发展应该更好些。sophie认识事物一般都是先入为主，如果一件东西先教她英语，那么她下次一看这东西一定说英文。所以妈妈倒不关心她现在能说多少英语了。
每天妈妈陪宝宝的时间很有限，所以亲子阅读时间妈妈不是很苛求，也就是睡觉前半个小时。不过妈妈感到欣慰的是现在已经基本养成睡觉前阅读习惯了。对于读书，一直是抱着让宝宝欣赏到世界上最美丽的故事和图画这个信念的，而不是要让宝宝学习多少，所以觉得很轻松。
作者: qianfairy 时间: 2010-9-26 09:31
sophie已经很厉害啦！这种自然养育法很好。太刻意了自己都会觉得不舒服。
作者: mtryshy 时间: 2010-9-26 15:06
我觉得sophie妈妈这样的心态真好，sophie也很厉害，只要每天能有一些陪着sophie开心就好。你要改造happy birthday, moon?坛子里好像有ppt
作者: sophie09 时间: 2010-9-27 09:55
安安妈妈和小欧妈妈，我的原版书都是三四年前买的，一半在淘宝淘的，小一半在实体店买的，还有小一半在美国买的。有时自己买书都买得重复了都不知道，还有些是看着好书就一口气买两本屯着，说不定哪天可以送人。现在的书比起几年前真贵啊，特别是名家绘本。我家里的基本都是名家和获奖绘本，有三四百本吧。我们这边有几家实体店，有空我就去淘，但现在不好淘，因为很多好书我都有了。
[ 本帖最后由 sophie09 于 2010-9-27 10:14 编辑 ]
作者: mtryshy 时间: 2010-9-27 10:56
真是太佩服你了，你以后要给大家多介绍介绍经典绘本啊。我这方面真是很菜呢。因为安安，我才下决心边学边教呢
作者: sophie09 时间: 2010-9-27 10:58
刚刚学习了新叶的做法，在介绍的新书里面加入图片与亚马逊的链接，这样看起来真的直观多了，在说那本书一目了然。
作者: sophie09 时间: 2010-9-29 15:36
刚刚理清了三个思路：
第一：要不要给宝宝按杜曼闪卡识字？不过现在终于可以松口气了，因为下定了决心，不闪卡。实在不喜欢这种机械的模式。虽然有很多前辈们的成功经验在前，但我还是蛮抵触。
第二：要不要这么小就开始识字？打算顺其自然，在亲子阅读中认字吧，能认多少算多少。因为过早认字而进入文字阅读的话，我担心宝宝会更多的注意在文字上，而忽略了绘本中美丽的图画。我更在乎宝宝在图画书中培养对美的感受。
第三：生活中要不要用英语跟孩子交流。我也打算放弃了。说了两个月的英语了，突然开始迷惑。什么是母语，不就是母亲说的话吗？所以我打算主要还是用中文跟孩子交流。不过那孩子学习英语怎么办呢，用绘本。等到孩子自己能真正对话时再说。两岁前，还是让孩子好好学习母语。不过如果在路上碰见绘本中见过的事物与情境，就可以运用学过的句子跟孩子讲了。
[ 本帖最后由 sophie09 于 2010-9-29 16:08 编辑 ]
作者: sophie09 时间: 2010-9-29 15:45
9月28日
英文阅读：
宝宝还是沉迷在the wheels on the bus里，我下班回到家马上就要求看这本书，一讲三遍。她最喜欢的是里面baby 哭的哪一样，百看不厌。我在读的时候故意把baby的哭声夸张些，结果有一次Ｓｏｐｈｉｅ眼眶红红的，差点哭了。现在一没事自己就念叨＇ｒｏｕｎｄ ａｎｄ ｒｏｕｎｄ＂．妈妈怕宝宝弄坏书，读完了就把书收起来了。宝宝一看妈妈要收起来，就不让，又得再讲。
新加了一本书：
Choo Choo [Board book] Petr Horacek 。宝宝因为the everything book里面的choo choo train（为什么喜欢，因为todderobics里面有choo choo train的发音，宝宝很喜欢choo choo这个象声词，自己喜欢模仿呢）,所以妈妈赶紧找了火车的书，虽然一开始的反应一般（因为在迷恋巴士的缘故吧），不过还是看完了一遍。妈妈个人觉得这本纸板书的蜡笔绘画风格很好，语言也很形象简单。至于Donal Crews 的获奖书 fraight train，我觉得还是超龄了一点，不过哪天拿出来试试也不错。 百入门级开始听第八课wheels了，也因为the wheels on the bus的缘故，宝宝对轮子很感兴趣，最喜欢就是第一页大大的拖拉机轮子，看了又看。这是学习儿百以来最喜欢的一本了。现在宝宝对big这个概念有很好理解了，一说东西大，自己就会伸出两只手说“big"。
中文阅读
鲁兵的《小猪奴尼》。这10天来妈妈早上晚上都会念一遍，sophie已经很熟悉了，并且跟着说一些词了。今天就说了”自己洗“《好乖乖》 《东家西家蒸馍馍》里面的节选儿歌。最喜欢的是买菜去里面的老奶奶。
[ 本帖最后由 sophie09 于 2010-9-29 15:58 编辑 ]
作者: sophie09 时间: 2010-10-7 23:23
10月7日新书
今天试着拿出这本书给宝宝看，原来宝宝喜欢啊，连续看了10分钟。很温馨很可爱的画面，作者Mem Fox是另外一本睡前好书Time for bed的作者，而插画家则是大名鼎鼎We're Going on a Bear Hunt的插画者Helen Oxenbury。宝宝对着最后两页妈妈再痒痒baby小脚丫非常感兴趣，盯着好久，还学着自己痒痒脚趾头说“toe”并拍拍手。到了最后一页妈妈亲baby的鼻子时，也要我亲亲她。这本书中的宝宝来自不同地方，不同人种，无论健康与否，都玩在一起，拥抱在一起。每中不足的是并不是所有的小孩手脚指都齐全的，但作者并没有在书中传递这个信息。
作者: qianfairy 时间: 2010-10-8 14:13
原帖由 sophie09 于 2010-10-7 23:23 发表
10月7日新书
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51CdhgPx7VL._SL160_PIsitb-sticker-arrow-dp,TopRight,12,-18_SH30_OU01_AA115_.jpg今天试着拿出这本书给宝宝看，原来宝宝喜欢啊，连续看了10分钟。很温馨 ...
最近我也买到了这本书，打算拿给小欧看呢！
作者: sophie09 时间: 2010-10-12 22:02
标题: 回复 #36 qianfairy 的帖子
小欧妈妈，Mem Fox的ten little fingers and ten little toes讲了三天大概十遍吧，不想讲了。感觉宝宝对出生的概念不能掌握。
作者: sophie09 时间: 2010-10-12 22:22
10月8日-10月12日
the wheels on the bus 和choo choo热了半个月了，开始降i温了。虽然每天都会看，但因为很熟悉了，所以没有象原来要妈妈讲了一遍又遍。书中的小baby哭时眼角掉了一滴眼泪，妈妈告诉sophie那是tear，自打那以后，小sophie一看到都有指指自己眼睛说tear.
新书：
"More More More," Said the Baby (A Caldecott Honor book) by Vera B. William 。因为觉得宝宝很喜欢律动的儿歌，所以把这本书拿出来的。一开始跟着做动作，宝宝一下就学会了说more more more.看了两天把，有5遍，宝宝又没主动拿这本书给我了。我明白了这本书对宝宝来说是属于吸引力一般的。说实在的，对这本书或得caldecott银奖也心存疑惑的。语言感 觉有点怪，不是很朗朗上口。所以以后再看。
Papa, Please Get the Moon for Me by Eric Carle。因为小sophie很喜欢月亮，所以把这本书拿出来了，家里是纸板书，感觉稍微超龄了点，不过很意外，sophie还是一口气看听妈妈讲玩了。她喜欢的即不是long lader细节，也不是big moon，而是monica 拿着月亮跳舞那一页，最爱看的是月亮不见了。妈妈跟她念，finally the moon disappeared altogether, 只见sophie 摊开小手说，不见了。而且，一说这本书，就马上翻到这一页，摊看双手说不见。孩子的心思真的很奇妙。
中文：
台湾信谊出版的手指游戏动动儿歌《螃蟹歌》，因为表姐缘故，从国庆到现在家里这本书的利用率一直高居不下。两个孩子酷爱它，每天都要听CD 便看书，边做动作。sophie一翻到里面的公鸡拳就会拿着书让妈妈切切切了。唉，好书就这样，妈妈很累的。
作者: mtryshy 时间: 2010-10-12 23:20
安安现在最喜欢的就是ten little fingers and ten little toes。也不知道她喜欢这本书的哪点。
宝宝和宝宝之间差别真的很大。Eric Carle的书我都不敢拿给安安看得，她好像比较喜欢写实的画面，比如Helen Oxenbury的插画，而Eric的画都很艳丽和夸张，找了一本Does a kangroo have a mother, too? 安安一看封面就扭头不要，简直不给我读的机会。
作者: 新叶 时间: 2010-10-12 23:50
原帖由 mtryshy 于 2010-10-12 23:20 发表
安安现在最喜欢的就是ten little fingers and ten little toes。也不知道她喜欢这本书的哪点。
宝宝和宝宝之间差别真的很大。Eric Carle的书我都不敢拿给安安看得，她好像比较喜欢写实的画面，比如Helen Oxe ...
levy最早对这本也喜欢，因为里面的小朋友和他差不多阿，这就是小朋友喜欢的理由，我读这本书的时候还把levy的手和脚对应着和里面的小宝宝的手脚，然后痒痒，再数一数手指头，脚趾头。
Does a kangroo。。。？这本书安安不喜欢，是不是她对这样的句型不太理解呢？
the very hungry caterpillar，安安也不喜欢吗？ 里面有小洞洞，让安安用小手指穿过去，然后你抓她的小手指，试试看。
作者: sophie09 时间: 2010-10-13 10:38
标题: 回复 #39 mtryshy 的帖子
是啊，孩子还没到理解这句子的时候，她就不喜欢。我们家也不喜欢。eric carle我们家能接受的就是brown bear 和from head to toe.是ten little fingers and ten little toes是很不错的啊，画家很好啊，您看画风多温馨。我们家sophie一看最后面baby没穿衣服，就说羞羞羞。我们读到最后也做动作，她还要模仿里面的baby躺在我怀里。只不过家里书实在多，想试试她最喜欢的，如果一直给她读，她也会听的。
作者: sophie09 时间: 2010-10-13 10:40
标题: 回复 #40 新叶 的帖子
新叶家的读书方法我喜欢，一直很值得借鉴。其实孩子就是要玩中学。
作者: sophie09 时间: 2010-10-25 22:21
10月19日：
中文儿歌：螃蟹歌、小猴子、好朋友
中文绘本：新加了叶子小屋。宝宝反应不错，念了几遍后就知道指着小馨说“馨”，而且模仿小馨的动作，把两只小手托在下巴，真可爱。妈妈讲到螳螂把脸转过去了，宝宝也把脸转。
英文听力：wee sing for baby, 儿百 plants and animals live here
英文绘本：the wheels on the bus , the everything books, todderobics, busy fingers, ten little fingers and ten little toes自己主动拿出来，要妈妈讲。
作者: sophie09 时间: 2010-10-25 22:29
10月19-22日
稍微调整了思路，书还是要精读，所以现在开始控制给新书的速度了。
英文绘本:
the wheels on the bus 已经很熟了，狂热的阶段过去了，不过每天还是会拿出来看。
toddleronbics真的很好，现在每天吃完饭都爸爸妈妈和宝宝 三个人一起做娃娃体操 ，妈妈念到哪里 ，宝宝都能做出来，完全理解里面的意思了。
the everything book有点属于小小百科了，三十几页 ，就慢慢看 ，现在最喜欢里面的 tippy tiptoe一页 ，开始会跟着脚尖走
busy fingers 原来看过的书，拿出来重温 ，还是显得比较熟。 busy toes宝宝也可以接受 ，会跟着用脚趾头来夹东西。这几本书宝宝最吸引她的是可以边看边做动作，如果不是这样，busy toes 肯定不好看。
中文绘本: 叶子小屋、小猪奴尼、幼儿园整合教程托班上第一册 、螃蟹歌、好乖乖儿歌 ，宝贝手指谣，主要是儿歌。现在比较起来 ，中文绘本比英文绘本少些。
听力：wee sing for baby， super simple songs，儿百的plants and animals live here
作者: sophie09 时间: 2010-10-25 22:34
10月23日-10月25日
这几天，学习了儿百第22课 some things floats. 周六，一大早妈妈就跟爸爸要到生态广场的小池塘哪里玩。其实，妈妈有个小私心的：要让宝宝观察float(漂浮）和sink(沉下去）的概念。宝宝一见到池塘就迫不及待地嚷嚷：“妈妈，下”，意思要让我把她从婴儿推车上抱下来。结果，她下车后就迈开大步往池塘里冲了，吓得妈妈爸爸一身冷汗。接着，妈妈捡了一兜小石头，让宝宝往池塘里扔，告诉宝宝“the rock sinks, 石头沉下去了。宝宝简直爱死了扔石头，三两下就把妈妈好不容易捡来的石头扔完了，还模仿石头掉在水里的声音说 '咚”。妈妈又捡起树叶和树枝，让宝宝扔到水里，并告诉宝宝：“the leaves float. the sticks float 树叶漂浮在水面上，树枝漂浮在水面上”。其实真的不知宝宝能否理解漂浮和沉的概念，但有点我很确定，宝宝玩得很开心，这就足够了。 不过晚上，拿出what things floats, 跟宝宝念 the rock sinks. 宝宝马上接了“咚”，也就是石头掉进水里的声音。我想这句话应该跟情境对应起来了吧。今天晚上，宝宝听到CD里面“ will the ball float?" 她马上就接了一声：yes.虽然发音不是很正，但也算不错了。
作者: sophie09 时间: 2010-11-3 22:26
11月1日-3日
中文绘本：
宝贝手指谣，这两天新学了里面的四个小窗户。声音这一首这几天也总惦记这，总说叮咚叮咚。也喜欢念叨白云。另外儿童韵律歌小猪宝宝也在继续。
英文绘本：
Time for Bed, Danny and the Dinosaur, papa, please get the moon for me, lemon are not red 
。每天都在念，至少两遍吧。宝宝对danny and dinosaur不陌生了，有些页面已经开始互动了。比如念到 "look out, said danny.'' 她就会说小心。其实小心是我刚开始读这一本书时给的翻译，也就说了两三遍，不知怎么她就光是记住中文了。念到stopped for a red light，她马上就开始过来看红灯了。一本书虽说可以读下来，但都是我坐在旁边读，她有时在玩，有时喝奶，有时躺着，反正就是不会静静其坐着听完。不过无所谓， 这本书这么厚，对1岁半的孩子要全部读下来简直是不可能的。
新书：不想这么快加新书的，但宝宝自己从书架上抽了这本书给我，也只好配合她念了。
五味太郎的 My friends。日文版的能被翻译成英文出版而且在亚马逊是5星评价，应该还是不错的。家里的版本是纸板书，宝宝刚开始听可以听两遍。都是一些基本的动作与动物，所以很多词汇不陌生，她还是蛮喜欢的。不过第三天后也开始玩着听我讲故事了。
听力：挑了儿百的第18课my firiend and I .宝宝一开始还是蛮配合的，喜欢里面的哥哥姐姐。现在发现宝宝喜欢人文的，以后可以多找这些题材给她。
[ 本帖最后由 sophie09 于 2010-11-10 17:58 编辑 ]
作者: mtryshy 时间: 2010-11-4 00:03
刚发现Sophie妈妈有更新，赶紧近来瞧瞧。坛子里正在搞活动，sophie妈妈也去参与参与吧，让更多人看见你推荐的好书
作者: sophie09 时间: 2010-11-10 17:56
谢谢安安妈妈关心。我这阵子跑去爸妈网混了，这边有时就没更新了，其实每天一直在阅读。
作者: sophie09 时间: 2010-11-10 17:59
11月4日-5日，这两天早上有空，给宝宝读书的时间多了一些，反正她就算不看书我也照读无误，读着读到某个她熟悉的，她就会凑过来跟着看。
中文：小猪奴尼
，叶子小屋，托班上2，宝贝手指谣
英文绘本：
papa,please get th moon for me; Time for bed, Danny and the dinosaur, Lemons are not red, 和五味太郎的 My friends
新加Biscuit Goes to School (My First I Can Read)
配套的ＣＤ特别好听。宝宝显然能理解这个故事。妈妈问她要不要再讲一遍的时候，她说要。所以这本书今天就讲了５遍。当然５遍不是每遍都有看书。我当自己是ＣＤ 播放器。
宝宝这两天老是说“妈妈，画lemon" 然后我就会拿出一个柠檬，并把书放在一边，地上铺上大大的白纸，满地画柠檬了。今晚大大小小的柠檬画了十几个。孩子喜欢重复，那就不停地画了。
作者: sophie09 时间: 2010-11-10 17:59
11月6日-9日
英文绘本：
papa,please get th moon for me; Time for bed, Danny and the dinosaur, Lemons are not red, 和五味太郎的 My friends
biscuit goes to school. 现在很喜欢biscuit goes to school, 估计一个星期来都读至少有20遍了，一说要读这本书，宝宝马上就说：“oh no, teacher" .她最喜欢里面“here comes the teacher” 这一页。 Danny and the dinosaur也坚持读了半个月了，少说也有20遍了吧。昨晚她边喝奶边听着音频，居然有时能咯咯笑起来，听到here I ａｍ 时她居然也跟着说 ｈｅａｒ Ｉ ａｍ 。这可以算是宝宝第一次说一个英文句子了吧。不知她是不是听懂理解了。一听到我读a policeman stared at them,她就说盯，因为一开始我跟她翻译说一个警察盯着他们看。一听到我读 “it got late and the other children left, 宝宝就说”晚霞“，因为我一开始跟她解释粉红的天空是晚霞。一听到我读：look out, said danny,她就说小心。应该是句子跟画面联系起来的。这个故事很长，句子也慢长的，到现在为止，宝宝还是不能全部集中精力听完，不过我每次一定要读完。danny and dinosaur准备坚持读上半年，至少1百遍。
[ 本帖最后由 sophie09 于 2010-11-10 18:00 编辑 ]
作者: gxvvv 时间: 2010-12-11 15:00
我也准备给宝宝输入英语呢，正不知从何下手呢，顺便说一声，我家是09年的，学习了！
作者: emerald2008 时间: 2010-12-13 21:49
sophie妈妈是从事设计或者艺术行业的吗？ 没有宝宝的时候就想到要收藏名家绘本。。。
你们楼里介绍的本本都是好书，来取经了。可惜有些网上是买不到的。
作者: cheny 时间: 2011-1-17 15:48
棒棒妈妈介绍来你的楼，我们宝宝一样大，也是09年5月生的。
我也在跟宝宝双语阅读，主要有体验英语和国家地理儿童百科的预备级。
我买了体验英语的预备三级AB和1~6级，三级以后基本给宝宝当绘本看呵呵
以后也可以一起交流啦呵呵
宝宝也知道表达几个简单句子了thank you /up and down/all fall down/read book
单词也知道不少，可是更喜欢用中文表达
作者: caroltsui 时间: 2011-1-18 11:17
sophie妈你好，我是新来的妈妈，宝宝09年7月，因网上找相关宝宝英语资料撞进了论坛，现在还比较混乱，慢慢爬楼总经验中。前天购买的国百到货，可宝不感兴趣，一直说“宝宝不看妈妈的书，看巧虎”。看来要引她入门还得花点心思。希望得到众多妈妈的支持帮助。先谢过了。。
妈妈打字，宝宝过来捣乱，还说：宝宝会打字啦......
又要妈妈陪宝看书啦。。总是没时间认真爬楼。。
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 20:47
唉，太惭愧了，虽说亲子阅读每天都进行，但记录都停了。回头过来看看，妈妈怎么样，孩子就会怎么样的。看到这里的妈妈这么勤快，我从现在起要加把劲了。把以前在爸妈网的补上来吧。
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:01
11月6日-9日
英文绘本：
papa,please get th moon for me; Time for bed, Danny and the dinosaur, Lemons are not red, 和五味太郎的 My friends
biscuit goes to school. 现在很喜欢biscuit goes to school, 估计一个星期来都读至少有20遍了，一说要读这本书，宝宝马上就说：“oh no, teacher" .她最喜欢里面“here comes the teacher” 这一页。 Danny and the dinosaur也坚持读了半个月了，少说也有20遍了吧。昨晚她边喝奶边听着音频，居然有时能咯咯笑起来，听到here I ａｍ 时她居然也跟着说 ｈｅａｒ Ｉ ａｍ 。这可以算是宝宝第一次说一个英文句子了吧。不知她是不是听懂理解了。一听到我读a policeman stared at them,她就说盯，因为一开始我跟她翻译说一个警察盯着他们看。一听到我读 “it got late and the other children left, 宝宝就说”晚霞“，因为我一开始跟她解释粉红的天空是晚霞。一听到我读：look out, said danny,她就说小心。应该是句子跟画面联系起来的。这个故事很长，句子也慢长的，到现在为止，宝宝还是不能全部集中精力听完，不过我每次一定要读完。danny and dinosaur准备坚持读上半年，至少1百遍。
[ 本帖最后由 sophie09 于 2011-5-4 21:03 编辑 ]
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:04
不知不觉，papa, please get the moon for me已经断断续续读了1个月，其实半个月来一直每天都读两遍，所以现在数起来至少读了40遍了吧，或者有50遍了。现在宝宝已经很耐心听两遍，今天还主动要求我读一下。妈妈感觉到宝宝应该很熟悉故事并且能理解大部分了。最近宝宝看到大的东西就脱口而出big,有时是说大。所i以即使刚开始孩子听不大懂也没关系，多读几遍慢慢孩子就能熟悉故事了。
11月10日-13日
英文绘本：
papa,please get th moon for me; Time for bed, Danny and the dinosaur, Lemons are not red, My friends；biscuit goes to school。biscuit goes to school已经非常熟悉，10多天就读了将近50遍，不过妈妈还是打算继续读，但以后每天读两遍就可以了。biscuit里面的故事就最喜欢这一本了，妈妈在考虑要不要买一本合集。
新加绘本: happy birthday, danny and the dinosaur
宝宝对dinosaur很熟悉了，现在已经会说dinosaur，对N的音发得不好，有时漏了。这本书宝宝非常喜欢，每次读都很专注，因为只有32页，而且比较简单。所以选书真的很重要，汪琣珽的书单还是值得一学的。
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:05
11月10日-13日
英文绘本：
papa,please get th moon for me; Danny and the dinosaur, happy birthday, danny and the dinosaur，Lemons are not red, biscuit goes to school。
新加绘本: 
biscuit's big friend
sammy the seal。biscuit's big friend很简单，主要是宝宝对大小的概念理解。宝宝已经很好理解大了，看着sam,就说 big. 对着大大长长的树枝就说“长长”。sammy the seal 也是64页的故事，宝宝到了36页就不想看了，前面36页很喜欢，都是动物园的动物。这很好理解，因为宝宝这个月去动物园已经去了4次了，所以对动物比较熟悉。昨晚还一直说骆驼骆驼呢。sammy the seal后面是sammy 到学校的故事，所以这点没有共鸣了。不过没关系，我就读前36页就可以了。
中文绘本：开始读彩虹桥上讲故事
最喜欢里面的小猫咪找朋友，青蛙音乐家这一本一说到蹦擦擦就会想起外婆。
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:05
11月14日-30日
小sophie这个半个月生病了，先是在床上玩的时候突然摔了一下就胳膊脱臼了，因为是晚上，急诊也不是很好，结果第二天还得再跑儿童医院，到了第三天才完全好了。唉，看着孩子疼成那样，眼泪汪汪就往下掉。接着又得了秋季腹泻，原因是带她逛超市时阿姨让她试喝豆浆。这轮状病毒也太厉害了，孩子拉了1个星期，走路都没力气了。所以，只要孩子身体健康，比什么都强啊。
虽说生病，但书还是照看的，因为哪也去不了。
中文绘本：
在发烧《彩虹桥上讲故事》四本书，最喜欢的是《小猫咪找朋友》和《南瓜屋里的老鼠》, 《青蛙音乐家》和《火车火车呜呜叫》还可以。每次读这四本书都有读，不过前两本书是一读再读的。在医院打点滴时还带着这四本书呢。
英文绘本：
<danny and dinosaur>, <happy birthday,danny and dinosaur>,<danny and dinosaur go to camp>,< sammy the seal>这四本书这半个月里是每天都读，象sammy the seal 一天可能要读三遍。很喜欢sammy, 一说读书就要sammy. danny and dinosaur go to camp也喜欢了，一听到" I have room" said the dinosuar” 就笑，然后也学着恐龙拍拍肚子。
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:05
12月1日-7日
中文绘本:
《彩虹桥上讲故事》 四本书到现在讲了有半个多月了，妈妈都读腻了，所以想着加点新书。找了找，觉得《莎娜的红毛衣》这一套书宝宝应该会喜欢。果不其然，刚读了一遍，宝宝就嚷着“还要，还要”，一口气读了三遍。《莎娜的红毛衣》读了两天后，妈妈就试着加入新的《好饿的小白熊》和《神奇的蓝色水桶》，宝宝也非常喜欢，不过《莎娜的雪火车》宝宝就不喜欢了，估计没有共鸣，没见过雪的缘故吧。宝宝最喜欢有小女孩的书了，所以这一星期来，英文绘本全都靠边站了，每天自己都要主动说“莎娜的红毛衣，蓝色的水桶”
英文绘本:停了。读到现在 ，danny and dinosaur 和 sammy the seal都读了有1个月了，孩子满熟悉了，我自己也有点烦了，可是新找了几本书， 宝宝都不是很喜欢，我个人也觉得从内容上没有《莎娜的红毛衣》系列好看，所以就停了。哦，中间有读过go away， dog 
家里还是大精装本，读了10来遍，也就算了。
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:06
12月8日
英文绘本：现在真的为挑英文绘本伤脑筋了。书要有点故事情节的，但又不能复杂超过这个年龄的，然后妈妈也得喜欢能读上几十遍都还津津有味的。试着读了Syd Hoff的Grizzwold ，感觉还可以，便拿出来给宝宝看了。  这是I can read level 1系列里面的，syd hoff 的书我买了很多，反正风格跟danny and dinosaur相似。宝宝反应还可以，一开始看了一小半，然后就自己在旁边玩了。妈妈觉得这已非常好，自己接着读完。今天读了３遍吧，宝宝已经接受了这个故事，看来这本身可以读上半个月了。
宝宝一岁半了，要说到她的语言输出，好像这一个月来中文是很大进步，自己开始完整地说儿歌了。类似＜小宝宝，睡觉觉，不要哭，不要闹＞这样的小儿歌是刚过１岁５个月就说得，这几天自己喜欢说的是炒豆豆这首儿歌：大拇哥来倒香油，儿贤弟来炒豆豆，三舅娘来撒点盐，四阿妹来加点醋，五小弟来尝一口，嗯，酸溜溜。英文输出不多，偶尔单词。那天看到一个教室里一个猴子玩偶，自己就说“ｍｏｎｋｅｙ＂这跟妈妈有关系，妈妈好久不跟她说英文了，只有读英文绘本时才说。今天妈妈跟宝宝说我们读下 danny and dinosaur吧，结果人家马上说“one day" 妈妈愣是好久没反应过来，翻开是图画书，才发现第一句话是” one day danny went to the musume"。路过一个家具店，妈妈看到家具跟宝宝说furniture, 结果宝宝说“ dinosaur"后来妈妈才想起原来是因为 happy birthday danny and the dinosaur里面有一句话” please don't put your feet on the furniture". 所以说，孩子的语言记忆力真是惊人的。妈妈很放心，一直给她读原版绘本，总有一天会让我大吃一惊的。
|
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:06
12月9日-12日
因为生病了，孩子最近好像不大愿意到外面玩，倒是听故事时间长了，经常一读就是一个小时，中英文通吃。不过妈妈并没有觉得很开心，因为小小宝宝最重要的是运动能力的培养。所以这几天一有时间，马上就赶着带宝宝到楼下玩。
中文阅读：还是彩虹桥上讲故事四本，莎娜的红毛衣系列3本。昨晚她主动拿出《好乖乖》儿歌，所以整整读了一遍。现在她的语言到了爆发期，经常是各种儿歌串在一起说。今天改编了两只老虎：” 两只老虎，两只老虎，跑不快，眼睛，耳朵 真奇怪，真奇怪” 上个星期开始给她听两只老虎儿歌，她这周就学唱了。
英文阅读: Grizzewold 她蛮喜欢，每天都会说小熊小熊，前两天一天至少读4遍，这两天大概3遍吧，所以5天下来这本书也读了有十几遍了，宝宝已经开始了解故事了。她有她的兴趣点，读第一遍时很认真听，第二遍时就走开了，不过等我读到她赶兴趣的那几页，她马上就跑过来了。现在她要读什么书她都会自己说出来，比如说“sammy, danny dinosaur." 今天晚上一直在看以前的书，翻出toddlerobics, 一下子让我读了4遍。我顺便拿起两个摇铃让她跟着书做动作，结果她就边做边说：shake it ,shake it ,everywhere.发音当然没那么饱满和准确了，但还是可以听出来的。而且也突然会说“toddlerrobics" 这个音发得很含糊，也就是我这做妈妈的知道啦。宝宝这几天很喜欢哼 " baa baa black sheep" 这首歌。 她是这么唱的“ baa baa ....wool, yes sir yes sir... bag full, one for master one for dame" 旋律唱出来了，而且居然会 one for (the )master one for(the) dame。我也搞不清楚她为啥突然唱这首歌，我最近没唱啊，而且这首以前也唱得不多。
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:07
12月12日-19日
中文绘本还是继续原来的《莎娜的红毛衣》系列和《彩虹桥上讲故事》系列，有天还让妈妈讲《小猪奴尼》
英文绘本danny and dinosure 和 sammy the seal没有天天读了，grizzwold 到是每天读，而且一读她都有听，说明这故事她还不是特别熟，还有吸引她的地方。
新书：
across the stream和 the runaway bunny。across the stream台英套书有引进，不过我给读的是英文版，很简单，很适合这个年纪。其实基本看图也就看懂了。刚开始宝宝看到狐狸就会害怕，见到狐狸在房子好像就懂得它要去吃小鸡似的。the runaway bunny刚拿过来她就很喜欢，小兔小兔，bunny bunny地叫，句子很长，明显超龄了，不过宝宝喜欢画面，我也就念下来了，而且每天都嚷着让我讲。搞不清楚她听懂什么，反正让我读我就读，还一读读两遍。有点可惜的这本书是纸板书，画面小了。家里还有中文引进版，但说实在的，那个颜色真的不敢恭维，跟原版比起来，还是看纸板书好了。
[ 本帖最后由 sophie09 于 2011-5-4 21:11 编辑 ]
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:08
12月20日
今天绝对得记录一下，因为宝宝居然听了Bear Snores On. 家里有几本大的地板书，一直藏着呢。昨天记起来了顺便把这本书拿出来，宝宝现在喜欢熊。不过妈妈范了一个错误，自己没先预习就拿起来给宝宝读了。天啊，这都什么书啊，里面平均每一页的生词都有四五个，这个妈妈读这么久童书来没遇到过的，而且有些词简直是托福都没有的。没办法，读起头了，只好硬着头皮读下去。结果宝宝听了妈妈讲一遍后，嚷着还要听。要知道，好多句的意思妈妈基本是猜的，翻译很不准确。后来我大概花了半个小时查字典。好绘本就是能这么吸引孩子。下午，特意把这本书的音频找出来，陪着宝宝对照着书听了两遍，每遍8分钟。宝宝坐在妈妈怀里，可是一点都没跑神。睡觉前，她又提出要看小熊的书。我拿出grizzwold,她不要，点名就是要再听这一本，我又把书读了两遍了。看大地板书，简直太舒服了，就象在电影院看大片一样。所以以后买书能买大开本坚决要买大开本的。
昨天在洗手间里，宝宝找不到妈妈，就说：“妈妈，where are you." 这可是她第一次用英语表达自己的意思。给她读过几遍cailou helps mommy的小书，她就有事没事会说：cailou ,where are you.
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:12
标题: 年底了，整体在淘宝逛街，孩子的读书也感觉没那么用心了。
12月21-29日
宝宝的中文绘本还是那8本书读来读去，试着拿新书，她不大喜欢似的。有时自己喜欢翻书，然后自言自语的，仔细一听，故事都能讲大半了。所以，她喜欢看熟悉的书就让她看个够。
英文绘本，原来读过的有至少过了一遍了。现在看书她要点名看那本妈妈就得讲那一本。新加的书有两本，其实也不算新加的，都是原来有读过，但不多，也没写在这里。
Karen Katz的
Excuse Me 和
A Potty for Me.这个星期前几天一直要吵着要读这两本小书。excuse Me 是一本讲宝宝礼貌的书，里面最后一页是 Mommy and Daddy tuck you in with a kiss every night, what do you say? goodnight Iｌｏｖｅ ｙｏu. 宝宝非常喜欢。结果差不多正好满1岁7个月那天，晚上读书时她突然凑过来小嘴亲亲我，说：“i love you".妈妈心里那个甜啊，真的很幸福。
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:13
标题: 天啊，周记变成月记了，真的好懒的妈妈啊。
元旦过后这个月，实在是太忙了，先是搬家，然后是准备过年，都没空上爸妈网了，宝宝的成长记录也都停顿下来了。不过还好的是亲子阅读每天都在进行，基本没有间断过。
2011年1月1日-31日
新书Oliver还是syd hoff的,断断续续读了一个月了。宝宝对这本书的喜爱远没有sammy the seal深，不过妈妈读的时候也能听听。其实这本书的内容感觉都是超龄了蛮多，文字和图画的关联并不太大，要大些才能理解。syd hoff的书读了都有6本了吧，所以最近不打算再读他的书了。bear snores on 她不大看，给她读也不要，每次一看到里面的黑乌鸦就嚷“不读了，不读了” 估计是看着害怕的原因。这本书的音频很好听，妈妈有时就放给宝宝听音频，她还是很喜欢的。
这个月还有另一个新的尝试就是开始给宝宝看碟了，放的是play along的2 集，每天一次两次，半个小时左右。宝宝非常痴迷电视，在妈妈的预料中了，不过还是要严格控制看电碟才行。play along好的是画面非常清晰，都是真人在表演，宝宝可以边看边学动作。现在她没事就嘴里哼哼里面的歌曲："little bunny, hop hop hop, where are you going to stop, on the table, on the sofa," 每天最喜欢做的事情就拿着一个小娃娃，当做小兔子Hop hop hop. 还有喜欢拿妈妈的手说“ spread your arms wide apart, and Put them back together" put them back together 说得不是很好了，反正就是模仿里面的动作了。
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:14
标题: 过年了，很忙，不过宝宝的阅读还是坚持了。
2月1日-2月5日
儿百入门级已经有两个月没看了，大概学了10来本的样子吧。妈妈这几天心血来潮，把儿百拿给宝宝看，没想到宝宝突然对儿百很感兴趣，非常喜欢听儿百的音频，而且学起来很快。前天，宝宝自己拿着where are you going 这一册书在看，边翻书边读：where are you going? some people go by train. some people go by bus. some people go by bicycle. some people go by car. some people go by ferry. some people walk. where are they going? they are going to the game. 妈妈在一边感到非常惊讶，一字不漏地读下来，而且是配着图在读的，不知道还以为她认字呢。所以趁热打铁，妈妈把原来没读的一本又拿出来让宝宝看比如，the little panda, this is an island, wood, the baby shark。这几本原来她都不喜欢，但这次一个星期不到宝宝就对这几本书非常熟悉了。
视频是每天半个小时的play along.对play along2 很熟悉，一边唱一边做动作。昨天，表格穿了一件红衣服，妈妈指着衣服问宝宝：“ what color is it?" 宝宝回答：“ it's red”。 超出妈妈的期望。
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:14
2月6日-2月8日
宝宝喜欢看电视，每天都要跟她讲道理，不能看超过半个小时。她现在喜欢看caillou,而且先入为主，只看caillou at daycare. 经常说：“ 妈妈，看caillou at daycare." 每次看两遍。妈妈想，连续看上1个月总不会要看了吧。 现在很犹豫要不要买一个打印机，可以打印caillou.视频每天也在看play along.宝宝非常喜欢.没事就会哼哼里面的歌并做动作。这两天嘴里总唱：” tickle the air, pound the floor, just like me"这一节。儿百连续看了一个星期，她烦了，不想再看了，不过每天还是会听剪接版的音频。发现开始加入 视频后，宝宝看书的热情少了很多，看来得讲究点策略了。
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:15
标题: 宝宝现在越来越有主见了。
2月9日-2月12日
给她拿起一本书如果她说“不讲了”就是一定讲不下去的，所以现在讲故事没以前轻松了。不过还好的是早上说不讲了，不代表晚上也不听这故事。有时也会出现读了几页就说“不讲了”，这时妈妈肯定就换书了。
儿百宝宝不看书了，不感兴趣了，我想应该是书没什么情景，没法一读再读吧。不过音频还是听的，但大部分时间都是不专心听，自己玩自己的 。今早，她自己嘴里就蹦出：“my blocks are made of wood."想着儿百的句型都很典型，所以打算让她再听入门级半个月吧。
新书:
 Pat Hutchins 的 Bumpety Bump。这本书妈妈很喜欢，延续了作者一贯的画风，可以算是一本蔬菜认知书吧。第一天把书拿出来，宝宝并不买账，看了两页就说”不讲了“。不过妈妈并不放弃，到了晚上再拿出来书。宝宝还是不感兴趣。第二天早上妈妈还是读这本书，而且这次读得很大声，边读边模仿bumpety bump颠簸的表情与动作，宝宝终于被吸引过来了。今天顺利读了三遍。
 I Like Me! by Nancy L. Carlson 一样的，用了三天才接受这本书。喜欢这本书的理念，一个人最爱的应该是自己，no matter where i go and what i do, I＇ｌｌalways be myself.
 很偶然淘的书，家里的词汇书很i多 ，不过妈妈自己最喜欢这书。它与世面上好多其他的词汇书不一样，不是实物的，画面很舒服。以前拿出来给宝宝指认，她不喜欢。不过这次她很配合，可以指着自己讲了。
|
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:15
标题: 汗，这妈妈懒得，周记都变成月记了
2月13-3月13日
，幸好每天的亲子阅读还是坚持了。仔细回忆，这一个月宝宝还是看了一些书的。
and i can read系列的little bear。四个故事断断续续读了半个月吧，然后把书借给朋友家孩子了，没事就听下音频。然后有一天宝宝翻开书的第一页，念起书来：“ it is cold. mother bear. see the snow, see the snow come down." 还以为她能认字呢。 
当作认知书了，好简单，没事她就拿出来翻翻，说：”first the egg, then the chiken."
five little monkeys jumping on the bed. 看了两天，就不看了。
the very busy spider.刚开始不是很喜欢，只要读一遍，现在有时要我读3遍
视听方面只要看play along3 \zippy and me1 \zippy and me2
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:16
标题: 2011年3月15- 4月20绘本阅读
好久没来爸妈网了，其实不是转到其他网，而是基本没时间上，要做的事太多了。但再忙，每天半个小时的亲子阅读还是有保证的。这个月 宝宝 迷的 是 the very hungry caterpillar,天天就要听这本，早上醒来就要找这本书，到最后是她自己已经能把故事背下来并复述了。这期间还看了三课的儿童国家地理百科提高级：what's inside, what color is the sky, the earth. mud,mud,mud
what's inside 和 what color is the sky 她非常喜欢。这个月每天还是看半个小时的动画片，主要还是 zippy and me 和 play along.里面的歌她都会唱了。
作者: sophie09 时间: 2011-5-4 21:21
4月16日- 5月3日
宝宝这些日子对鸭子严重感冒中，到那里都要带着她的橡皮鸭 ，睡到半夜发现小鸭子不在身边就哭了。结果是biscuit finds a friend 
这本书妈妈一读再读 ，几十遍都不止了。宝宝已经复述得很好了，有时自己拿着书一句一句地读，而且到翻页时绝对不会错的，不知的还以为她认得单词呢。借着她喜欢这本书，我赶紧再把以前的biscuit书拿出来
昨天，才发现原来biscuit finds a friend有音频呢，晕，早知我就给她听音频了。每天读同一个故事读得有点烦了
作者: sophie09 时间: 2011-5-5 16:56
1岁半到2岁半年来的亲子共读总结
亲子楼：http://bbs.etjy.com/thread-208397-1-1.html
小sophie1岁11个月啦
不知不觉，跟孩子的温馨快乐阅读时光已经坚持了将近1年了，有正式记录的也超半年了，这可能是妈妈这一生中第一件坚持得最久的事情了。宝宝一天天地长达，表达能力也一天比一天进步，经常会说出让人忍俊不禁的话来。跟她在一起，就会觉得生活怎么这么简单和美好呢。
绘本：
我们的亲子阅读目的很简单：就是妈妈和宝宝一起快乐地享受美的绘本和故事。至于这个过程中孩子不知不觉地学习了知识就当做是额外的回报了。我给孩子选的书都是比较经典的，而且尽量带音频的绘本。
1-1岁半：
，
：
1岁半-1岁11个月：
little bear 的四个故事都读了一阵子。1岁半后接触I can read的书多了，而且选的都是有音频的，非常好听。不过我觉得给孩子听得故事不能只是i can read的，因为毕竟是设计给孩子自行阅读的，词汇量不是很足。更重要的是如果是连续重复读，我自己会抓狂的，不是good night moon , the runaway bunny, the wheels on the bus等，读一百遍还是觉得画面很有意思。
分集读物：
因为儿童国家地理百科入门级的CD非常好，很适合这么低幼喜欢重复再重复的特点，所以我们在1岁半后陆陆续续把它学了。宝宝非常喜欢里面的歌曲，我正好乐意放剪辑版给她听了。这套书我非常非常喜欢，可以当低幼认知书。不过宝宝把它当作儿歌听，很感兴趣。
音频：
我们听得主要是绘本的音频，wee sing， 儿百入门级等，还有play along, zippy and me。为了孩子的眼睛和注意力，1岁9个月左右才让宝宝开始接触动画片。我选择的play along 和 zippy and me. 先看了play along ，再zippy and me，现在是这6片碟她挑着看。每天看的时间一定不超过半个小时。有时她还要看，就跟着她说听就行了。现在这两个系列已经非常熟了，自己经常自言自语唱里面的歌，边唱边模仿里面的情景动作。期间caillou 看了一集 caillou at daycare,非常喜欢，但画质不好，考虑到她的眼睛，打算大些才看。
现阶段宝宝的英语语言能力：
说实在的我真的不在乎宝宝在这一年的亲子阅读里，英语学了多少，输出多少，但实际上她是经常给我带来惊喜的。
记得1岁9个月时，中午在喝汤，宝宝坐在餐椅上突然指着汤里的骨头说:"this is a island".妈妈过了一下才反应过来，原来一大碗汤里飘着一块骨头，儿百入门级”this is a island"这一课里面画着“there is water around the island". 宝宝看到四周都是汤的骨头就联想到island了。这种想象力，妈妈真的很惊讶啊。又过几天中午，宝宝还是在喝汤，看着汤里飘着一块骨头她说：“there is water all around the island" the 的音没有发出来，但还是让我很惊喜。这次的句子更长了。想象力很好啊，的确象书里的岛屿，的确是骨头四周被水包围着。
1岁10个月：宝宝又开始着迷the very hungry caterpillar, 每天都要妈妈讲故事，放音频，然后半个月后，她自己就完整地把书复述出来了。而且是翻到哪一页，复述哪一句话。
1岁11月，也就是这几天，宝宝在着迷biscuit finds a friend. 也是天天要妈妈讲，我真的是讲烦了，因为她已经可以读得很好了还要妈妈讲。整本书是一字不差翻着书读出来的。
至于日常对话，我很少跟她讲英语，因为有时自己总要范错，她的模仿能力又强，怕误导饿了她。所以孩子说出的英语都是书上的啦。
平时我上网时间不多，给孩子的记录比起坛子里的勤劳的妈妈们真的差远了。所以我也无从比较孩子这样子的发展在哪个阶段，只是觉得按这样读故事下去，英语对她不是难题就是了。
作者: emerald2008 时间: 2011-5-5 23:38
你们的书目真够丰富。想问，little bear 系列是哪里买的？
作者: sophie09 时间: 2011-5-6 15:25
今天花了一个早上的时间给宝宝制作了这一段视频，提前作为她两周岁的生日礼物吧。这阵子宝宝非常着迷小鸭子。biscuit finds a friend里面的正好有一只小鸭子。宝宝就天天要我读这段故事。前些日子，我趁她在翻着书自言自语时偷偷录下她的声音，然后今天早上制作了这本有声书。很有成就感呢。
[rm]http://www.tudou.com/programs/view/Z3zV4ANhiNA/[/rm]
作者: sophie09 时间: 2011-5-6 15:26
[movie]http://www.tudou.com/programs/view/Z3zV4ANhiNA/[/movie]
| 欢迎光临 祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |