祝孩子们天天健康快乐！

标题: 菜鸟妈妈老虎门前耍大刀 [打印本页]

作者: cxd405 时间: 2010-8-31 01:17
标题: 菜鸟妈妈老虎门前耍大刀
小女2006年10月出生。现在快四周了。过几天上幼儿园小班。2009年时候发现这里，因为大学毕业后都没有用到英语，早已经成为英语文盲了。所以一直都没办法很好地引导孩子学英语。论坛里强人很多，自觉得自己做得不够。小孩已经看了有一岁的英语动画片，热情很高。MUZZY ，GOGO。神奇英语，美语世界。等都爱看。PEPAR PIG，这样的就看不懂了，不是很喜欢。体验英语看了1-3级。也不是很喜欢。

觉得小女的英语提高得很慢，可能是没有读书的原因，只看动画片没有做其它的跟读，角色扮演的话，吸收不是很好。

下定决心。从今天开始跟宝贝一起学，请各位前辈多多帮助！！！

这一周的安排是：争取每天一到二本的小书（打印SCOTT FORESMAN 系列分级读物  K级）
                        每天看一次的动画片 MUZZY

                        听歌：洪恩巴迪节拍英语

今天晚上刚做了两本书SCOTT FORESMAN 系列分级读物  K级里的，A PIG‘S LIFE 和A SMALL TRIP。

不知道这样翻译对不对，请高指正：
A PIG'S LIFE
the pig shed is big ,the pigs are in pens in the shed ,do you see ,the nests in their pens ?,the little pigs are in the nest .the pigs run to mon,the pigs are in the sun ,the pigs get hot ,they have thin skin.
the pigs are in the mud ,they take a mud bath;then they are safe from that hot sun,the pigs sip water it is fresh ,shake ,shake ,shake pigs.pigs sniff,sniff,then they dig up food to eat,pigs get big ,they get bigfast ,pigs are fun

猪的生活
猪的屋子很大,他们住屋内的栅栏里,你能看到栅栏里小猪的
窝吗？小猪仔们都在窝里，他们跑向妈妈了，小猪在太阳下很怕热。因为他们的皮很薄，猪在泥巴地里洗澡就像不那么热了。小猪喝水，SHAKE 吃吃，猪，嗅嗅，然后他们把食物吃，猪长大了，长得很快，猪很好玩。

A SMALL TRIP
i am here to take you on a hike,we will hike to places with lots of wild life,we'll hike up that big tall hill on the hill .we can see for miles adn miles，live things are here at the pond ,we'll see them don't fall on the rocks  。look can you spot a face?i'll bet you can.can you see the beaver?,i am glad you can spot it ,it came from the dam。we'll sto and look ,what did it make ?it made a dam with sticks and mud.isnot ,this the best thing to see?you bet it is

一次小旅行
我将带你们去旅行，去一个有很多野生动物的地方。我们去那边座高山，在那山上可以看见几英里以外的地方。池塘里住着很动物。我们能看到它们，但是小心别从岩石上掉下去。看，能看到一些东西。，我确定你能。你看到海狸了吗。很高兴你们找到它，它来自河坝，我们停下来看看它。他在做什么？它用木棍各泥巴做一相坝。这不是我们看到的最好的东西吗？我确定。

look can you spot a face?[这句是什么意思？

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)