祝孩子们天天健康快乐！

标题: 分级读物，读物分级，有人跟我一样在乎吗？ [打印本页]

作者: elinsoso 时间: 2010-4-28 17:09
标题: 分级读物，读物分级，有人跟我一样在乎吗？
标题看上去特像广告，真希望能是成功的广告，这样就会招惹大家跟我一起做这件“笨”事儿了。

很怀念兜兜以前听分级读物的日子，分级了大人就省事儿了。一个级别的看上十几本几十本，这样一级一级下来，水平不知不觉地就提高了，而且大人心理很有数。

绘本当然得看，但是我觉得在很长的一段时间内，孩子至少得有一套合适的分级读物用来提高和检测水平的。对我来说，分级读物现在就算断档了。而且分级读物通常会有个毛病，就是难度到了一定程度，文字的篇幅也会加长，这就不太适合年龄小的孩子。

不过好在虽然没有分级读物，但是还有读物分级。按照LEXILE分级，我知道兜兜依次可以读的书有大红狗和乔治猴。以前有几本乔治猴，刚刚买了大红狗。

我倒不在意他相当于哪个教育级别的，不管是中国还是美国的，关键是希望一个阶段能看更多的书，还希望能够循序渐进看合适的书。以后我还会继续找一些书来添加到各个级别。如果有bbmm知道自己手里的能找到的好书都是属于哪个级别的，欢迎一起汇总。

参考网站：www.lexile.com
输入书名，就能知道这本书的级别了，假如网站上有这书。或者输入1000文字也可以测出对应级别。

美国教育年级	美国教育级别	LEXILE级别	中国教育年级
美国学龄前		0 to 100L	中国学龄前
美国学龄前		100L to 200L	中国小学1-3年级
I can read 2		100-200
美国学龄前		150L to 300L	中国小学4-6年级

美国小学1年级	1th Grade	200L to 400L	中国初中1年级
Clifford Little Bear's Friend		200-500 300L	购于joyo，没音频指挥调度室提供

美国小学2年级	2th Grade	300L to 500L	中国初中2年级
Curious George			购于当当，没音频
Arthur系列 Franklin系列		不超过500L	只有一本，有音频，再搜集碟片就很著名，书就很少看到，很想找这个书
美国小学3年级	3th Grade	500L to 700L	中国初中3年级
The Berenstain Bears		500-800	有中文版（后面附英文，得改装）没音频
美国小学4年级	4th Grade	650L to 850L	中国高中1年级
The Magic School Bus		600-700	没英文版，有碟片
Magic Tree House Guess How Much I Love You		600-800 690	双语版，有音频，坛子里下载的
美国小学5年级 Tale of Benjamin Bunny You're All My Favorites	5th Grade	750L to 950L 890 900L	中国高中2/3年级
美国小学6年级	6th Grade	850L to 1050L	中国大学1年级
美国初中1年级 My Father's Dragon	7th Grade	950L to 1075L 990L	中国大学2年级 amytang提供
哈利波特
美国初中2年级	8th Grade	1000L to 1100L	中国大学3年级
美国初中3年级	9th Grade	1050L to 1150L	中国大学4年级
美国高中1年级	10th Grade	1100L to 1200L	中国研究生1年级
美国高中2/3年级	11th and 12th Grade	1100L to 1300L	中国研究生2年级
SAT.GRE.GMAT.CAST		1300L	中国博士生

[ 本帖最后由 elinsoso 于 2010-5-3 21:06 编辑 ]

作者: 妮可妮子 时间: 2010-4-28 17:24
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: myprettygirl 时间: 2010-4-28 19:01
很好的参考！！谢谢！！

作者: elinsoso 时间: 2010-4-28 20:37
有人需要就好，新加了小乌龟的分级说明。

作者: jooey 时间: 2010-4-28 22:06
楼主很有心啊，帮顶！

作者: icybai 时间: 2010-4-29 08:12
Arthur系列

有DVD卖的。很有趣，孩子们肯定喜欢。

作者: 604204778 时间: 2010-4-29 08:31
很好的参考！！谢谢！！

作者: elinsoso 时间: 2010-4-29 10:24

原帖由 hi5 于 2010-4-29 08:58 发表
楼主这个帖子起的好。

不过有个疑问，楼主是在关注孩子自主阅读的级别呢，还是在孩子能自己阅读前父母读给他们听的级别呢？

回版儿的话：这个分级吧，肯定是给阅读订的。

我主要是用来听的，求的就是个循序渐进。级别多少不关注，关键是哪些书应该安排在前面，哪些书该安排在后面。

包括绘本也是。有的绘本买回来一看，先屯着吧。一本书下来，他能听懂8-9成的就喜欢，如果只听懂4-5成的就不待见了。

刚好也问问版儿，是不是听也按照读的难易顺序来，有点不合理？经你这么一问，我还有点儿心虚了，呵呵……

[ 本帖最后由 elinsoso 于 2010-4-29 11:00 编辑 ]

作者: 指挥调度室 时间: 2010-4-29 13:35
试了试楼主提供的网址，还真不错呢，以后得到原版书，可以了解一下级别，做到心中有数．

作者: avarta 时间: 2010-4-29 13:38
标题: 回复 #1 elinsoso 的帖子
又长了知识了，谢谢提供的好东西。

作者: blueberry1995 时间: 2010-4-29 14:18
谢谢楼主，学习了。

作者: fhsong 时间: 2010-4-29 14:37
孩子学完了开心小读者，希望再找点合适的材料给他读，不知道什么好。希望要有音频（美音），在国内能买到的原版书，难度能跟这个开心小读者衔接，最好有幽默好笑的故事。请各位前辈推荐一些，谢谢了。

作者: lqhu 时间: 2010-4-29 15:14
有参考价值。谢谢分享。

作者: 妮可妮子 时间: 2010-5-3 02:55
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: amytang 时间: 2010-5-3 09:54
刚才查过了，女儿目前正在听的My Father's Dragon, 属于990L，相对于美国小学G5，中国高中G2/3。不过目前是听故事，自己读难度还是挺大的

作者: elinsoso 时间: 2010-5-3 20:59

原帖由 妮可妮子 于 2010-5-3 02:55 发表
我试着查了一本书但是找不到……想请楼主替我搜一下！呵呵

可否请楼主代查一下呢！
书名：Pearlie in the Park
作者：Wendy Harmer
出版社：Random House Australia
页数：48
ISBN:9781740518888
书上 ...

我查了，没有。

那个网站很全，但是还是会有一些书查不到的。

也可以注册后，输入书中的一段文字，大概1000单词，它会分析出级别的。

作者: 77fanqie 时间: 2010-5-3 21:40
谢谢楼主的推荐，这样可以查到下阶段读哪些了。

作者: mayei2 时间: 2011-7-25 15:15
资料再好，也好用上才能发挥作用，要不就白囤了

作者: 钻石六小姐 时间: 2011-11-28 09:57
我有个问题：
按一级一级听上去。但是，要求能读出来吗？怎么算过关？

作者: jolicy3000 时间: 2011-11-28 10:06
标题: 分级
长知识了，同时孩子的理解能力和接受能力以及兴趣等因素都会有所影响，不必太过遵循。

作者: 我是花园 时间: 2012-4-14 07:53

原帖由 钻石六小姐 于 2011-11-28 09:57 发表
我有个问题：
按一级一级听上去。但是，要求能读出来吗？怎么算过关？

只要孩子喜欢，读多了，自然就会了

作者: huangrenee 时间: 2012-4-14 11:43
有牛妈前面带路，咱们也能走得顺些，太好了。

作者: ebs 时间: 2012-4-15 04:59

原帖由 钻石六小姐 于 2011-11-28 09:57 发表
我有个问题：
按一级一级听上去。但是，要求能读出来吗？怎么算过关？

Lexile 级别对应的是阅读能力，不是听力吧？

网站上看到这句话：
A Lexile measure is a valuable piece of information about either an individual's reading ability or the difficulty of a text　（
一个人的阅读能力或文本的难度）, like a book or magazine article.

还是我又会错意了？

作者: 吉祥瑞 时间: 2012-7-24 16:20
感谢分享！很好的介绍。

作者: jennywei8972 时间: 2012-11-6 12:33
感谢介绍，有长知识了！

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)