我没有用特别的方法让emma接受CD,只是顺着她。开始放,她拒绝,就算了,过了几个月,再放,她不拒绝,就听。
但细想之下,其实emma从不接受到接受,是有原因的。
一开始的时候,emma的英语才刚启蒙,只能听懂ABCD, 数字、颜色、形状,what's your name, how are you之类的短句,还有几首英语儿歌,但她已经3岁半快4岁,中文能听懂比较长的故事了。这个时候,无论是体验1的CD,还是机灵狗的CD,对她来说,非常“听不懂”,就会拒绝。这和1-2岁的小宝宝不一样。
我给她念体验、机灵狗则不一样,妈妈比机器亲切,而且想停就能停,还能带中文解释,她感觉比较舒服,就喜欢我念。慢慢地,她就听懂了机灵狗1、体验1的故事。然后,这时候再放CD,她能听懂,就不抗拒了。
--这是我揣测的孩子的心理过程。作者: 时懒时勤 时间: 2010-4-8 21:19
2010.4.8
emma幼儿园放学回家后,听了《体验英语3》的CD。
我回家,她告诉我,听的故事里,有个讲three mouse(还不会mice)的。
一看,果然有本brown mouse palys a trick.
我吃晚饭,放她一个人在房间里,看了一张caillou的碟。
然后我们开始《体验英语3》,今天,我给她念了3本:
the fire on toytown hill, bingo goes to school, 和brown mouse plays a trick,她看图。
她喝奶的时候,她光听不看图,我念了一本前两天念过的bugs for breakfast.
然后由她给我念《体验英语2》,她选了billy is hiding, sam's picnic两本。作者: 时懒时勤 时间: 2010-4-9 20:36
2010.4.9
emma幼儿园放学回家后,听了reading house里的gingerbread man。
我回家后给她念了4本《体验英语3》:
little chimp and the bees, baby bear climbs a tree, brown mouse plays a trick, the fire on toytown hill
今天我比较累,就纯念,什么都没说。
然后由她给我念《体验英语2》,她选了baby panda这本。作者: 时懒时勤 时间: 2010-4-9 20:39 标题: 在hi5版主帖子里做的小结,copy一下 我们才开贴记录,但亲子阅读也已经进行了半年,小小汇总一下。
听: reading house听到第2级,体验英语1-3级
读(妈妈读故事):i can read-biscuit系列11本
读(孩子自己朗读):体验英语1-2级,机灵狗ABC级、1级、2级,RAZ A-B级
看:从hello teddy开始,后续洪恩gogo, muzzy,dora看了快2年了吧,最近在看caillou,小乌龟franklin
写:不作要求,但潜移默化中基本掌握了26个字母的大小写,个别会搞错。作者: 时懒时勤 时间: 2010-4-10 16:34
hi5版主来做客,激动哦。一定加油。
emma是个很配合的小孩,妈妈不能坚持的话,自己不好意思啊。
傍晚回到家,陪emma一起看了magic marker的flash,看到第30集了。
晚上,看了caillou的第2张碟片。
然后,照例是妈妈念《体验英语3》3本sam plays swing ball, kitty cat and the paint, the beach house,emma念一本《体验英语2》kitty cat and the fish。
这会儿,刚吃过晚饭,把emma一个人扔在房间里看caillou的第4张碟片。
听到她咯咯笑,很投入。
但实际上她有大量的对白听不懂,比如说i didn't mean to break caillou's chair. it was an accident.
我一进去,正好是这句,她就问我什么意思。
看来是靠图像猜测并理解的。作者: 时懒时勤 时间: 2010-4-13 15:16
2010.4.12
忘了说,emma开始愿意跟读了呢。我念bugs for breakfast, 她跟我一句句完整地读了一遍。
终于开口了!虽然这个开口不是自己开口说,但是也是很有意义的。
就想前一段时间终于愿意听CD朗读了一样,新的里程碑哦!
2010.4.13
今天妈妈早起,把早上的时间也利用起来。
emma洗漱、吃早饭的半个小时里,开着《体验英语3》的CD,听了一遍。
这样,晚上就可以多出点时间干别的。作者: 时懒时勤 时间: 2010-4-13 21:34
2010.4.13
今天我下班稍晚,所以时间少了点。
念两本《体验3》:brown mouse plays a trick, baby bear climbs a tree
emma跟读,真好!
emma自己读了《体验2》:bingo's ice cream。
听了《体验3》的音频。作者: 昕阳99 时间: 2010-4-14 13:33
emma 很棒呀,英语已经学了这么多内容,画画得真好呀。
想问一下,raz都打印了吗作者: 时懒时勤 时间: 2010-4-14 13:46
最近,我开始觉醒,重视起emma的识字大计了,每晚安排半小时到40分钟识字。
emma的识字启蒙,是奶奶在她3周岁不到的时候,教了100-200个字(用字卡测过),然后,妈妈就没再仔细跟进过。
幼儿园至今一年半,零星学了点儿,在家,也是偶尔、零星学点儿。所以,估摸着现在认识300-400字的样子(纯粹猜测。)
但幼小衔接,最好是能认识1000字左右(上了小学,语文课一天一新课,孩子没基础的话来不及消化)。
emma还有还有1年时间,所以,妈妈不能再拖了,现在一定得行动了。
否则拖到小学,上学了时间更紧张,小孩压力更大。
鉴于昨天emma背诵了《体验3》的baby bear climbs a tree,我问她还有哪几个故事会背。
她先抽了一本sam plays swing ball背了,我一表扬,她兴致高昂,又连续背了
the fire on toytown hill, kitty cat and the paint, brown mouse plays a trick, bugs for breakfast.
只剩下4个故事了,留着明后天背吧。
一星红书里的20个“快问快答”来了一遍,回答得不错。但是一星期有几天、一年几个月、一年几个季节不知道。因为这些常识平时没有强调过嘛,而且day week month year season这几个单词接触的也不多。小小给她补了一下课。
今天开始读《体验4》的故事。emma自己选了brown mouse gets a corn和the house on the hill。我读一遍,她跟读一遍。故事都不难,她都能懂。作者: 时懒时勤 时间: 2010-4-21 15:26 标题: I CAN READ系列 BISCUIT的故事之一 Biscuit wins a prize
然后傍晚就一直在边玩边听caillou,吃晚饭的时候也在听。
我随口解释了几个我觉得比较难的句子,emma问我:妈妈,你都听得懂啊?
我说:是啊,你大班的时候也能听得懂的,就能追上妈妈了。
她很兴奋,说:真的?
然后我问她现在能听懂多少。
emma用手比划了一下,双臂伸开,说:能听懂这么多。
我说:那听不懂的呢?
她把双臂收拢,说:只有那么多。
哈哈,挺有自信的。
碰巧在说一个rosie刚生出来回家,caillou不高兴的故事。我就问emma:这个故事讲什么的?
emma说:caillou的妈妈生了个小妹妹。
音频放到caillou爸爸说:rosie is just a little baby. she is too little to play with you.正巧是体验3、4也有的too...to...句型。
我随口问她:这句话什么意思啊?
emma说:rosie是个小孩子,她太小了,不能和你玩。看来理解得不错。
晚上让emma背诵她最熟悉的reading house第一级goldilock and three bears, three goats,她在mp3偶尔的提示下,很流畅地背了下来。
emma远远还没到自己开口说的阶段,就先用背诵的方法练练嘴。作者: 时懒时勤 时间: 2010-4-30 20:30
2010.4.30
今天emma幼儿园放假,我下午才能到家。
今天继续听《体验5》、reading house 2, hello reader 1-2.
看peppa pig 7小集。
背诵了reading house第一级剩下的两个故事:hansel and gretel, three pigs。虽然没有其他四个故事背诵得流利,但是也有八分熟,可以啦。
只是我发现一个问题,reading house我们没有书,只有ppt,我就没有安排emma跟我读的环节,都是emma自己跟着mp3听读的。结果……emma有的单词听差了,就将错就错地背下来了。现在再纠正就难了。以后一定要吸取教训,从一开始就输入正确的。
My grandma lives far away.
Sometimes we write lettlers. I told Grandma about my day at school.
Sometimes we use email. Grandma told me about when she went to school.
Sometimes we send postcards. I sent Grandma a postcard from the zoo.
Sometimes ....
Sometimes ....
Sometimes Grandma comes to stay.
今天晚上就把二上9个故事全部念给emma听了。
第一个A Bee In My Bonnet,充满了想象,和《机灵狗》里有个故事《My Pocket》差不多,emma听了咯咯笑,听了一遍就能照着文字自己朗读下来了。
还有个故事Socks For Sam,我把里面两个人物的名字替换成了emma和她的好朋友,emma听了觉得很亲切。
最后一个故事What Could It Be,我把它当成一个谜语,念了一段,然后让emma猜,emma通通猜中。emma说,里面有buzz, buzz, croak, croak, whoo, whoo,这太容易了!
thumbelina里的歌曲emma已经琅琅上口,在去上画画课的路上,一个人自得其乐地唱着:
on, on, on my bike,
there is a pretty girl,
merrily, merrily, merrily, merrily,
i help you find way home.作者: 时懒时勤 时间: 2010-5-27 22:00
2010.5.24-5.27
继续每天听《体验5》,three little mice in trouble, sam's haircut, coco's bell这3本能够看着书“背”出来了。
《典范英语 2a》跟读lesson 4-12。
《双语读物 二上》9个故事又从头到尾跟读了一遍。
reading house的thumbelina, little red riding hood,hello reader 1的几个故事也继续在听。
peppa pig重新开始看season 2,看了1-36集。
caillou看了第一集。
《典范英语2a》emma自己指读了lesson 1-15(上半本),开始听lesson 16-30的那张CD(下半本)。
peppa pig第一季的mp3每天玩的时候也断断续续听着。冷不丁,emma会背诵里面的对白:George went to bed. Mr Dinosour was tucked up with him. 但由于她还不懂什么是tuck up,所以念得含混极了,看来我要带她过一遍,把她不理解的地方梳理一下。
《机灵狗2》emma自己念了book1-31,妈妈指点几个生词。
dora双语故事,妈妈念了一本《母亲节快乐》。
peppa pig自制小书,emma看着背诵了muddy puddles, mr. dinosaur is lost, polly parrot三本。mommy pig at work, piggy in the middle两本边玩边背,心不在焉,背得磕磕绊绊的。emma说下次再来一遍。
peppa pig自制小书,emma看着图画背诵了best friend, the playgroup, mommy pig at work, daddy loses his glasses.
best friend里面有些单词emma不理解,比如说play on his own, the sick person,所以不是最流畅,其他的几个故事都是小和尚念经,还挺顺的,emma扮演peppa和george,妈妈就当画外音那个男的,daddy pig, mommy pig一般也是emma当,她台词不熟的时候妈妈当,挺好玩的。
《典范2b》CD听完,emma自己念完。今天开始《典范3a》。
CD开始播放后,我直接把书交给emma,让她跟着音频自己翻书上的图片看。emma被故事吸引了,安安静静埋头自己“阅读”,大概有20分钟。我就做自己的事情去了。过了一会儿我走过去一看,嗯,CD里放的,和她看的,是同步的。作者: 时懒时勤 时间: 2010-7-31 23:12
2010.7.26-7.31
我本周出差,就把《典范3a》的书扔给emma自己看,同时把配套CD换上,让她自己听。听了一周了。
今天周六我回来了,让emma念其中的lesson 1给我听,嗯,基本能读下来了(其实是背下来的)。
里面的句子the dragon was made of paper. the dragon tore in half.我问了一下,果然似懂非懂的,看图理解个大概。赶紧给她解释一下。emma还问我,妈妈,什么是come to the town啊?哎哟,这个town还真难解释来。