祝孩子们天天健康快乐！

标题: 小N（2008年9月23日出生）妈妈的海外育儿杂记 [打印本页]

作者: wimn2007 时间: 2010-3-24 09:25
标题: 小N（2008年9月23日出生）妈妈的海外育儿杂记

开篇什么废话也不讲，就象写流水账一样记录想记录的事情吧。

小N 终于睡着了，我把他放在小床上，开始来写这个。
他一直是个很有生活规律的孩子，晚上8点前睡觉，早上6点半起床，白天从12点半睡到2点半。虽然有时放下后要哭一两分钟，也没什么。但从大前天开始，他中午开始不想睡觉了，我让他像平时一样说NIGHTNIGHT ，他不原意，放在床上，撕心裂肺地哭，前天都哭了1个小时。这两天都是他哭半小时后去我去抱着他睡，睡着了我再放下他。

这不就象他出生后6个月前的情景吗？我听着他的哭声有时都恨自己，为什么不能抱着他睡？拿养成好习惯做自己图清闲的借口。。。。。。

也许他这一段需要晚一点睡午觉？但是如果我1点半再放他上床，2：40就要叫醒他，因为要去接她的姐姐大N放学。这样一来他中午只睡1个小时左右，下午就会早早地累了，5点半以后就比较难办了。。。。
我打算明天中午试着晚一些放他上床，看看怎么样。

中文输入法还是有问题，打字感觉像说话结巴。。。。哈哈，想起以前在国内用五笔打，那叫一个行云流水。。。可惜现在用英语WINDOWS，什么中文软件要么不能装，要么装了又问题。
我准备坚持记录孩子的成长，包括一些在国外接受的喂养方法，还有对孩子的中文教育（寂寞的中文教育）。。。。。

作者: wimn2007 时间: 2010-3-25 08:07
24/03/2010

一岁半的Nathan

Nathan昨天一岁半了，他又有很多进步。昨天下午带他到公园玩，她竟然能上下公园的台阶了，我和他爸爸以前都没见到他会这样。
  家里的台阶很高，他每次上下都需要用手扶着栏杆。这是他第一次不用扶上下台阶。我心想：一岁半真是里程碑一样啊。。。。

他的运动能力一直挺好的，记得他两周时，社区的护士来家里探视，就让他双手撑在床上练抬头。。。。这是我再以前根本不知道的。所以后来，尽管他7个月前吐奶非常严重，我还是每天让他趴几次，不能喝奶后趴，就再刚醒后趴，一次从2秒钟开始到久一些，所以他6个月就会用肚皮爬来爬去，7个月就会肚皮离地爬了。他很早在家里扶着家具走来走去，但受护士”don’t push a baby to learn walk”的影响，他过完一岁生日才会走。那天，我们都在客厅里，小N
自己玩着，忽然AARON说：“看，N自己站起来了！”他自己站在那里，忽然向前迈了一步。全家人欢呼，他就开心地坐了下来。后来他持续了几天每天走几步，然后就会走了，很少摔跤。
姐姐大N是在国内长大的，她小时候我那任劳任怨的婆婆帮我带她，很早就用一条围巾缠在她腋下练习走路，天天大人累得头晕眼花。她是刚10个月就会走路，没有经过爬的阶段，但一岁以前似乎摔跤比较多。
  再来说说语言。因为有两个孩子，我常自觉不自觉地将两个孩子比较。大N语言能力发展比较早，我记忆中没有焦虑过“怎么还不会说话”，她好像自然而然就会了，1岁左右就会说“吃吃饽饽”这样四个字的，1岁7个月去旅游，在车上就会表演背诗歌和唱歌。
再来看看小N，可能因为是双语环境，他到现在会说的还是曲指可数，还是加上中文和英文，比如让他说“公共汽车”，他说“BABA”，让说DOG，他说“狗狗”，选择说的都是简单的那一个。但是他两种语言都听得懂，所以有时候虽然想“什么时候他才会说话呢”。。。。但并不是非常焦虑（自己也给自己安慰吧。。。。）时间到了他总会说的。

  我的心态也有不同。大N小时候我休了8个月产假，然后就是早出晚归了。现在我全职妈妈，天天陪孩子，感觉很悠闲，而且一般来说小N 是个能吃能睡得皮实孩子，我在家务上也没有任何压力，又时候感觉自己是不时太懒了。
弄了一段DOMAN，但也是不太严格，我只想让孩子中文够上一段水平，免得大了以后再学很难。但是中文的环境差一些，有时候是感觉挺寂寞的。
还有，尽管我每周最少三次去各种PLAY GROUP，孩子有时也和邻居孩子一起玩，但没有正式有意识地“做客”什么的，感觉比之国内的热闹，孩子是缺少一些礼节教育了。但小N 还是不错的，我们到饭店吃饭，从来都是规规矩矩在餐椅上吃东西。
接触自然方面我觉得是不错的，我每周二、四带他到公园和海边玩（距离很近，从公园走到海边），而且家里房前屋后的的野生植物多的是，我们还种了一些菜，差不多就是生活在农村了。

   总结一下会说的话有：爸爸妈妈姐姐AARON，bus,moon,gougou(dog),卡卡，糕糕，肉肉，BABA（花生酱），爷爷奶奶婆婆，BB（BMW）-----这是他这一段的最爱。
   小N 的“最爱”换了几次，小时候是花园里的绿色喷水壶，任何哭闹都可以用“绿色喷水壶”解决；后来是月亮，效果如前，现在是BMW，效果也是神奇。。。当然还有一个，只是我不喜欢使用，就是吃“糕糕”（冰糕），家里常备冰糕，但只在他在外面玩得厉害不想回家时才用：“回家吃冰糕”。。。。。。。

既然是日记，记一下今天的事吧。。。。
上午去了中国教堂的MUSIC GROUP，其实MUSIC 很不正规，都是孩子妈妈们自己在那里唱，但我喜欢这个因为都是中国人可以随意聊天，而且时间长，可以从9：30呆到11：00以后。
小N照例是玩玩具，玩到音乐开始了，他倒是喜欢看，但从不跟着做动作。而且我发现他比以前害羞，以前巴不得把阿姨唱歌用的道具抢过来，现在在我鼓励之下去拿了一个，回到我身边羞红了脸。这我在周一的另一个PLAYGROUP
也发现了。看来他有更多的自我意识了。看来以后要多多鼓励他。
等到大家用茶点，总是我最舒服的时候，因为他坐在那里吃饼干喝水，根本不用我管，而且他吃得多，我又去多拿了饼干给他。后来我帮阿敏抱孩子，孩子睡在我怀里，我抱了半个小时左右，小N 一点也没有不满不快，还是照吃照玩。
中午睡觉还是哭。。。。看看明天如何了，想查一查GINA 的书上怎么说，也没有找到。

作者: wimn2007 时间: 2010-3-25 16:03
25/03/2010

现在小N有自己的好恶，闪卡时我总是征求他的意见：“妈妈闪卡好不？”他又时用期待的眼睛看着我，我就赶紧闪字卡，然后是数学卡。但大多数时候他都摇头“不要不要。”（昨天忘了写，“不要”是他会的唯一两字词，经常用。）我就不闪了。基本上现在我只能在早上只有我和他起床以后吃面包的十几分钟里有机会闪，等姐姐爸爸都起床了，他注意力根本不在卡上了。所以我一般字卡闪2次，数学到了4则运算，一般一天只能闪3-4个算式。。。。也不知有没有效果，权当完任务了。

今天上午先去了海滩，还是挖沟呀、种树呀什么的，我感觉基本上是我再玩，小N只热衷于趴在沙子上找黑色的小豆豆（海草上掉的），他称为“BI”，但他叫会飞的昆虫和小豆子形状的一律叫“BI”，可以理解为bee，也可以理解为bean。
后来我们去了公园，玩了很久秋千和转轮。后来比较晚了，吃了东西回家。

今天我想放他午睡晚一点，但是到了一点他还是很精神，我一把往卧室里引他就叫喊逃跑。我自己太困了，干脆在客厅里放了垫子自己休息，他在旁边自己玩。
3点去接姐姐，他就在路上睡着了。这一觉一直睡到4：30，晚上倒是8点半以前也睡着了，不知今天半夜会不会醒来。。。。。。。

感觉有好多想说的，像何同是父母的朋友分享的，但是写了两天发现都是一个普通孩子的吃喝拉撒。。。。所以我知道写这个贴子会是一个寂寞的工作了。。。

作者: wimn2007 时间: 2010-3-25 16:14
以前在杜曼版贴过两个小N 的自制书，连接到这里

Nathan的自制书 http://bbs.etjy.com/thread-190066-1-1.html

作者: wimn2007 时间: 2010-3-25 16:16
看了恩YU老师做的书后写的自制书,每个只用一两个图片

http://bbs.etjy.com/thread-193192-1-1.html

l里面还有三张孩子的照片。

作者: wimn2007 时间: 2010-4-3 20:13
好像一夜之间，Nathan 忽然会自己滑滑梯了。还会从滑梯底部爬上去，从梯子的一方非常小心地一阶阶下来。
Nathan 忽然会拼图了，不但知道鹦鹉在高处，小狗在花丛，兔子在草丛，豚鼠在地上，就连三只鸭子也知道应该放在什么地方。
Nathan 忽然愿意自己搭积木了，虽然还会因为着急而大叫，但可以持续地搭上十几分钟，而且会想象这是公共汽车，姐姐坐在哪里；那是大风车，用嘴吹气让它转。
Nathan 忽然会自己玩了，昨天晚上他自己玩车库，我们在旁边看电视，我算了一下他自己玩了20分钟，然后才想起找人玩别的。
还有，他非常愿意学话了，新词每天都在增加：“妞妞，Byebye，Baby。。。。”而且开始听懂“月儿”和“月亮”是一个意思，我唱“熊猫咪咪”，一到“高高的月儿天上挂”，他就说“Moon”。。。。。。
我一下子没有了他说话晚的焦虑感，双语环境下，他的语言发展还是很不错的。

匆匆记一下。复活节假期，一天什么也不干地“忙”，连静心写点记录的空都没有。

作者: wimn2007 时间: 2010-4-4 17:05
喜欢让人读书给他听了，一本接一本，有时候读得我头昏眼花。
有时候是一本反复要求读，一遍遍，不厌其烦。

读书是好事，但是他只爱读我做的自制书，信息量毕竟有限。

希望哪天他开始喜欢读出版社的书。

作者: wimn2007 时间: 2010-4-5 19:18
因为夏时制结束，需要调整Nathan 的作息，今天推迟了半个小时让他洗澡。
他已经非常累了，可能自己也控制不了自己吧，一遍遍地搭积木，搭到高处积木就倒下去一些，他就着急地大叫。我们看着，既觉得他可爱，有心疼他太累。后来我和老N 一起悄悄地帮助他，才稍微好一些。洗过澡，放到床上就睡了。他真是太累了。

感觉这里喂养孩子和国内传统的差别是作息时间，这里强调早睡早起，从出生开始就让孩子自己睡觉，然后调整吃喝睡得时间，直到可以睡整觉。
小N是一般的孩子，我也没下狠心让他哭。他从月子里就晚上就一觉睡6个小时，4个月开始晚上7点睡，11点喂一次，就能睡到早上5点；好像7个月左右就去掉夜奶了，一般一觉睡11个小时左右，偶尔会半夜醒，但不需要喂。他一直独立睡觉，从出生到六个月睡在我们房间的摇篮床里，六个月开始睡到姐姐房间的围床上。准备让他睡到3岁，因为围床比较省心，不担心他掉下来、蹬被子什么的。
总之比起大N 来省心多了，大N我市一直陪睡陪到3、4岁，接着奶奶陪睡陪到8岁，才用两周左右时间习惯了一个人睡。其实大N是个很独立的孩子，是我不知道另外的选择，才弄得自己很累。

作者: wimn2007 时间: 2010-4-5 19:26
今天去看了叔叔的画展。
小N 最感兴趣的是画旁边那些橙色的圆点（表示有几个人最喜欢那幅画）。他好像会说1、2了，指着圆点说的。
不知道能不能做本书。现在做自制书号头痛，简单了浪费，又怕他不感兴趣。。。。

008.JPG (183.1 KB, 下载次数: 0)

看画展

作者: wimn2007 时间: 2010-4-14 20:39
今天会说“NO”了。说了很多NO，字正腔圆。但好像好不懂意思，不想做什么事时，还是一边摇头一边说“不要不要”。
爸爸说昨天小N 会说“PUSH”了，在荡秋千时说的。
还会说“舅舅”，和舅舅视频时学的，会说“SEEYOU”，虽然还不太清楚。
听说一岁半是学语言的爆发期，看来真是啊。。。。。每天都有惊喜。

作者: wimn2007 时间: 2010-4-16 19:03
今天小N 的哥哥放假回家了，早上6点他就去机场接哥哥，后来一天都在兴奋中，根本集中不了精神看卡。
我感觉倒是轻松了。
在DOMAN 版开了个贴些英语西语，这里有那么多英语好的妈妈，感觉有些班门弄斧了。

作者: wimn2007 时间: 2010-4-16 19:04
标题: 贴1
和书本英语不太一样的：幼儿日常用到的英语习语（可以提问）-------待续

-
很多妈妈希望给孩子一个英语环境，努力给孩子说英语，我非常佩服。
其实书本上学的英语和日常应用的有很多不同。说得英语要简单得多，特别对于幼儿。
所以想再这里开个贴些一些和幼儿在一起时用到的习语、单词什么的，希望对一些朋友有所帮助。
我的英语并不太好，但因为在英语环境里，所以知道一些。
欢迎提问，我们一起学习。

另外，由语各个国家的英语多少有些不同，就像汉语也有一些地域差异一样，所以不必作太多争论。（我只写我日常听到的）
l另外：懒得查字典，一定会有拼写错误。

简单开个头吧：

尿尿：do wee wee , wee wee, or wee , Have you done a big wee ? Are you going wee wee ?
拉臭：do poo(pu Have you done a poo ? who pooed ?
换尿布：chang nappy.......I got change your nappy.......do you want play with your dirty filthy nappy on ?
夸棒，能干，一般用：good boy (girl), well done...such a good boy...
胖娃娃：chubby baby.....He's so chubby....
可爱，或者说张得漂亮（handsome , beautiful 是书本用语了）: cute....He is so cute....what a lovely girl....our sweet girl...
喝奶: drink your milk...have your milk...
泡奶: do the milk ....do 可用于很多地方，比如换尿布也可用 do your nappy....let's do your nappy.....类似中文的“弄”

有个电视剧，女孩子的男朋友在家庭聚会中唱歌“I'll do you.....”，女孩子的妈妈坚决不让女儿跟他去一个party。。。。。题外话了。

就开这个头吧。。。。待续。

作者: wimn2007 时间: 2010-4-16 19:04
标题: 贴2
[quote]原帖由小欢欢妈妈于 2010-4-15 02:36 发表

谢谢提问，这样我就感到容易入手了。

乖宝宝，起床了！------- hi sweety...it's time to get up....or ...wake up... (sweety...baby's name.. etc... )
穿衣服，穿裤子----- put on your cloth....put on your shirt...your cool /blue..shirt ...your jersey (毛衣）...jaket... put on your pants...socks...shoes...
洗洗脸，洗洗手，洗洗小屁股-----wash face..wash hands....wash your bottom/your bum. （刚换过尿布也可说he got new bottom..）.
喝粥了，吹一吹，饱了吗，一起出去转转吧。-------have porridge...eat porridge...blow blow....Are you full ? Is your tummy full?...Let's go to have a walk....Let's go to have a ride in the car....(如果开车)...guess what? we'll catch the big bus !....go for a ride in a bus...(baby 喜欢公共汽车)
喝点水 ... drink a bit water....have some water...

作者: wimn2007 时间: 2010-4-16 19:05
标题: 贴3
想了想，写个到游乐场的。

滑梯 slide....Do you want to go to the slide? up the slide...go down the slide...well done....
秋千swing...go to the swing.....do you want to push? ...let's go higher....
跑步go for runing ...
小房子 delli house...play with the delli house...what do you sell today?...
小树林 bush...go for bush walk
梯子 climb up the ladder
吊杠 monkey bar
隧道 do you want to go through the tunnel..

作者: wimn2007 时间: 2010-4-16 19:05
标题: 贴4
谢谢提问。就我感觉，好像并没有见那么多形式上的口号，到处是标语什么的，也可能是礼貌用语已经潜移默化在生活中了吧。挺多的“西方绅士”在彬彬有礼上无可挑剔，但做事上和不那么彬彬有礼的中国兄弟们一样。听说有个罪犯抢劫前说“对不起”，抢劫后说“谢谢”，哈哈。

尊老：respect granny.....what should you say?(接受礼物后提醒孩子说谢谢)-------没有见到看见老人就称爷爷奶奶的，将老人介绍给BABY也是介绍名字。我喜欢我们的称呼，感觉温暖。
讲卫生：keep your hands clean....Don't touch that. Than't yakee.//dirty...
礼貌用语：Can you say please? ...Can you say sorry ? your brother is crying...can you cuddle him, and say sorry?.........Say thank you....say ta (baby language....mean thank you )...
还有“你好”，有多种说法。。。。Hi...hello...how are you.....How's going？ how areyou doing?。。。。。。。.（很少人回答“fine. thank you. and you?”----题外话）
总之是非常随意的问候，baby见面直接说Hi 就行。

一般说you are so sweet....so polite 夸奖。

不知道是不是你想要的？

作者: bwwdxs 时间: 2010-4-16 20:33
谢谢了，我收集了，我刚好是个英文盲。非常感谢。

作者: wimn2007 时间: 2010-4-23 08:44
We are back to the play group this week.
Nathan fit in very well....特别是cheeky-monky 的，他可以玩水玩沙子，非常高兴。以前他挺爱涂画的，这次不让穿衣服，就免了。
有件挺可爱和可笑的事，我抱着他到小组里的厨房去拿了一块饼干给他，使那种超市卖的最便宜的甜饼干，然后到外面吃，他吃过后二话不说，自己走了很远到厨房，指着饼干啊啊啊地叫，知道给了他最后一块完事。

最近几天一点不想做书准备数学，干脆就当给他放假吧。。。。

作者: china111 时间: 2010-4-23 11:32

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)