祝孩子们天天健康快乐！

标题: 【转帖】cctv继韩老师之后又出一个强人，大家来看看宁辛语录 [打印本页]

作者: 小桥 时间: 2004-8-25 12:10
标题: 【转帖】cctv继韩老师之后又出一个强人，大家来看看宁辛语录
CCTV继韩老师之后又出一个强人，大家来看看宁辛语录

逻辑篇：（摘自２０００年法网宁辛解说库尔滕 vs 费雷罗比赛解说词）
1. 辛吉斯的母亲虽然穿着黑色的衣服，但她的心却是和女儿紧紧相连的！（被评为宁辛语录经典之最）

2. 费雷罗他实在太年轻了，所以体力不如库尔滕

3.李思说:"画面上出现的就是科里亚的妻子." 宁说:"她刚刚为亨曼生了一个可爱的孩子,为这个家庭增添了不少的快乐."

混乱篇：
1. dupuis已经发了5个双发失误....可是他的2发得分率很高，达到了100％

2. 除了草地，硬地球场，还有泥地.......只有罗兰加罗斯的泥地球场是红色的

3. 从这个角度看这个场地真是漂亮，中间是红色的泥地，四周是淡色的球场

4. 她在解说毛瑞斯莫的比赛中,总想说人家长得象个男的: "看她长着一双浓密的剑眉,就象一双英气勃发的眼睛."

5. 费雷罗跳起反手抽击，宁婶立刻说：“这个17岁的女孩身体发育还不成熟，个头也不高，所以要跳起来。”

6. 她在说塞莱斯力量大时，是做如此表述的：“塞莱斯是个左撇子，她双手握拍时双手击球，力量很大”。

7. 本来是双方各拿下自己发球局，她说成了两次互破，结论＝正确！

8. 他的双手打法是两只手握拍, 非常漂亮..

9. 永远都是“巴黎的天气啊，就象孩子的脸”云云。

肉麻篇：
1. 当时SAFIN为了接NORMAN的球而不慎滑到在地，摔个稀巴烂。宁辛：“你看SAFIN，20刚出头，还像个长不大的孩子一样调皮。”

2. 缠绷带的时候，宁辛说：“哦，原来SAFIN的教练在给他缠手柄带。你看那动作就像慈母的手呵护着自己的孩子。。。”

3阿加西是桑普拉斯后唯一获得8座大满贯的选手他以32岁的高龄还奋斗在网球场上。这是不多见的

每次罗迪克比赛，有吉尔博特的镜头时，宁辛就会说：吉尔博特是很体贴的教练，每次罗迪克打的不好朝他看，他就会微笑着给罗迪克力量。然后有一次罗迪克打得不好，镜头给了吉尔博特，李思说：吉尔博特指着自己的脑门，是在告诉罗迪克打球要用脑子打！！我觉得李思球员出身，可能更了解场上的真实情况吧。宁辛就象个十几岁的女孩一样对什么都充满美丽的想象。

4当郭晶晶和吴敏霞获得女子三米板双人跳冠军后，宁辛解释画面时说：“郭晶晶看起来很平静，她平静地回到水池边，轻轻地用水擦去……擦去身上从游泳池里带上的水滴。”（你无不无聊啊）

本界奥运语录：

1. "下面出场的是比利时代表队，在这之中，我门可以看到著名的网球选手费得勒！".....汗,亏她还是解说网球的

2. 刚才最后一个被介绍举手的呢是举重的选手，（停顿５秒）他曾经在（停顿７秒）游泳比赛当中取得过很好的成绩。

3. 当在雅典奥运会开幕式上出现了dna螺旋结构,宁大婶解释道:"这是在演示人类发明dna的过程"....汗,原来dna不是破译的,是发明的!强!。）

4。宁辛对罗格和希腊奥委会主席的讲话翻译明显超前，人家还没讲呢，她都翻译完了。（这是转播问题，为了广告，延时半分钟。）

5我们在这些碎片上看到了五大洲四大人的图像。
　　
6.今天的演出部分，它的场地分立体和空中。

如果大家有跟精彩的，大家继续啊！！！

作者: 博成妈妈 时间: 2004-8-25 22:52
她在解说真让人提心吊胆，准是后门进去的。

作者: yuxilxn 时间: 2004-8-26 11:08
话说多了难免出错的，支持一下。

作者: cluster 时间: 2004-8-30 14:15
呵呵

调节气氛

作者: Liangl 时间: 2004-8-30 14:59
她在我教的英语课上上过课。特别努力的一个人，别的同学的新概念英语书都还是新的，而她的却翻得烂烂的。而且，和她聊起来，发现他们这个工作需要精神高度紧张，时间长了，容易犯一些连自己都知道的低级错误，这和我做同声翻译时的感受一样。所以，大家多一些吧！如同，我们不仅要为金牌获得者鼓掌，也要为参与者鼓掌。

声明，我和她仅几面之交，无任何其它联系，所以，上面的话还是站在比较中立的立场里说的。另外，指出错误，博大家一笑，也挺好的，但如果能稍微理解他们的工作，会更好。

作者: 亲亲宝贝 时间: 2004-8-30 15:14
哈哈，权当调节气氛

作者: gmbh_zxx 时间: 2004-8-30 15:30
包容是一个方面，用人选人是另一个方面了～～～

作者: 乐乐爸 时间: 2004-9-5 09:14
真是有心人啊！都让你给逮着了。

作者: ealain 时间: 2004-9-5 09:34
她也算是cctv体育节目的老播音员了，可总是十几年如一日地没长进，看她播节目无法不让人提溜着心。

作者: 霸王龙牙 时间: 2004-9-8 16:56
不过让他做个裸体播音员说不定很好

.记得有一次播音,穿超短裙坐在那.前面的桌子还没他腿高,也许是摄影师使坏.要不然他干吗老拍她的腿,害的我半天没回过神 <img src='images/smiles/cool.gif' smilietext=':cool:' border='0' style='vertical-align:middle' alt=':cool:' />

作者: 立立 时间: 2008-5-14 09:24
我经常看体育节目，在宁辛刚一出来时，就觉得水平太差。虽然说神经高度紧张会犯错误，但是中国人那么多，难道就不能选几个好点的吗？我看还是靠关系进去的

作者: 倚风无语 时间: 2008-5-17 11:37
哈哈哈哈哈.........让心情放松一下

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)