祝孩子们天天健康快乐！

标题: 学中文还是学英语--------双语家庭的烦恼 [打印本页]

作者: wimn2007 时间: 2009-12-28 08:33
标题: 学中文还是学英语--------双语家庭的烦恼
看到论坛上很多妈妈为孩子创造英语环境,觉得很敬佩.
我没有着这样的烦恼,但是却总是在教孩子中文还是英文中犹豫.
让孩子能讲一口中文是我的决心,我亲眼见到双语家庭的孩子5岁上学后就渐渐丢了中文的例子,也有纯中文家庭孩子能讲能听但不会读和写的例子.我原来想孩子5岁前会读中文书,我坚持讲中文,孩子不会丢掉.
我们是双语家庭,但中文处于弱势,只有我努力和15个月大的宝宝讲中文,爸爸和哥哥根本不懂中文,姐姐偶尔讲一些.我开始DUMAN中文一个多月来,家里很支持.我努力创造中文环境,从图书馆借了中文书,家里贴了好多文字.但是宝宝指着墙上的字,爸爸只会说"YESYES."出去玩也很少有中文标志让孩子认.总之在这样的环境里感觉有些力不从心.也不知道教了几年后孩子一上学,会不会用进废退,大部分丢掉了.有时候想,直接教英语算了,但是却又不甘心.
网上同同妈\贤妻良母的贴子看了一些,但起码他们家庭其他成员可以讲中文,孩子有更多交流对象.
另外我还不敢教他英语字,怕一但加上去,中文就退据二线了.图书馆里中文书很少,英文幼儿图书太多了.
真是很烦恼,希望有经验的妈妈给些建议,给我鼓鼓劲.在这里谢谢啦.

作者: jianer 时间: 2009-12-28 09:42
只教孩子中文，只跟他说中文。
在英语环境中，英语很简单的。

作者: jianer 时间: 2009-12-28 09:47
我很有朋友到了国外，父母都是中国人，孩子只能听懂一些中文，读写就不用提了。大人与孩子间的交流都是英文，等孩子到了大学，想学中文的时候，这外语可难了。给小的创造中文环境，哥哥、姐姐的中文也有大涨，中文的交流对象不就多了。

作者: wimn2007 时间: 2009-12-28 18:19
说得很有道理,谢谢谢谢!

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)