了解對象就是知識問題,所以培根(Bacon)的格言說:「知識即是力量」(Knowledge is power)知識為什麼是力量呢?因為有了知識才能控制自然。如果想要控制自然,首先要認識自然,了解自然。了解自然就是知識問題,這是人生最重要的一環。這一環是任何人都不能反對的,也不能取消的。這一環的重要性大家都知道,也就是時下一般人所指的科技問題。科學技術所代表的就是知識。科技是很重要的,我們要求現代化,大家都知道現代化的這一步就是科技化,是個很重要的觀念。嚴格說起來,要求這一步的現代化並不十分困難,這是另一個問題,暫且不說它。現在只說人要了解對象,成就知識。既然是屬於科技的問題,就是屬於自然科學方面。那麼人文思想從那方面講呢?假如是從一般人所說的人文科學和自然科學相平衡方面講,則這其實已經平衡了。也就是說,作為科學來看,這已經科學化了,沒有所謂平衡不平衡的問題。在我看來,這人文思想都是科技層面的問題。因此,若要真想講人文思想,則應該是另一個層次的問題,它不是自然科學和人文科學如何相平衡的問題,因為這個問題大家都會處理了。現在大家所想的事實上不是這個問題,譬如說今天我申論的主題是「人文思想與教育」,這裡所說的人文思想,依我的理解,已經不是和自然科學相平衡或是在同一層次上的科學問題了。因此,我簡單的表達我的意思如下: