祝孩子们天天健康快乐！

标题: 请教儿童英文经典教材的选择 [打印本页]

作者: gxlam 时间: 2009-7-1 11:29
标题: 请教儿童英文经典教材的选择
我想选一套儿童英文经典教材，想请各位帮参考参考。请问各位是买什么版本？是“四海”、“育灵童”还是“绍南文化”版？

作者: paisley 时间: 2009-7-2 16:35
不知您看过这版里以前关于“英语读经”“外语读经”的讨论没有，您可以先看看那些。

我个人是觉得，先给孩子打一些英语基础（可以去儿童英语版取经），然后再开始英语读经比较好。

我家买的是育灵童的，对英文部分不是特别满意。

作者: 老歪 时间: 2009-7-3 05:47
用英文读经？好厉害，佩服，实在佩服。

我家孩子连日常英语都没学好呢，更谈不上用英语读经了。

就像楼上说得，在大好英语基础前，我不敢让孩子用英语读经。

作者: z27609 时间: 2009-7-3 10:08

用英文读经？好厉害，佩服，实在佩服。

我家孩子连日常英语都没学好呢，更谈不上用英语读经了。

就像楼上说得，在大好英语基础前，我不敢让孩子用英语读经。

作者: 磐·墨 时间: 2009-7-3 10:54
我也听了一下育灵童的，虽然我觉得他们文章选得还不错，但朗读部分真的不太好，干巴巴的，很多还不如http://librivox.org/上那些业余爱好者读的好。

就我儿子用英文读经的过程来看，有基本的英文基础的确是很有必要的。他在三岁多去幼稚园的时候才开始接触英文，当时也给他读莎翁十四行诗，很难，要我一遍又一遍慢慢读给他听，听ＣＤ根本跟不上，所以很难坚持下来，他自己也很有挫折感。
现在他已经上了一年半的幼稚园，在幼稚园里大部分时间都是用英文交流（每天四个小时里有三个小时说英文，一个小时说中文），虽然他是学语言比较慢的那种，现在也还不能够流利地说英文（这可能和他能够用中文思考很复杂的问题有关，因为他暂时还没有办法找到合适的英文词汇来表达他的思想），但从他阅读英文绘本的情况，他应该已经有一两千的单词量。所以在停了几乎一年以后重读莎翁十四行诗，他就觉得容易多了，虽然意思无法完全理解，但能够比较轻松地跟读上ＣＤ的速度。我们用的ＢＢＣ版的。

外文读经，窃以为还是用国外出的有声书来读比较好。即使国内也是请外国人来录的，但设想我在国外，虽然是南方人，s,sh，en,　eng不分的，但能有几个人听得出来？即使在新加坡这种也说华语的地方，依然很多本地人觉得我的发音很标准很好听了，我也有朋友一口东北腔还被学校请去录教材呢。

[ 本帖最后由磐·墨于 2009-7-3 10:59 编辑 ]

作者: z27609 时间: 2009-7-3 10:54
我儿子用英文读经的过程来看，有基本的英文基础的确是很有必要的。他在三岁多去幼稚园的时候才开始接触英文，当时也给他读莎翁十四行诗，很难，要我一遍又一遍慢慢读给他听，听ＣＤ根本跟不上，所以很难坚持下来，他自己也很有挫折感。
现在他已经上了一年半的幼稚园，在幼稚园里大部分时间都是用英文交流（每天四个小时里有三个小时说英文，一个小时说中文），虽然他是学语言比较慢的那种，现在也还不能够流利地说英文（这可能和他能够用中文思考很复杂的问题有关，因为他暂时还没有办法找到合适的英文词汇来表达他的思想），但从他阅读英文绘本的情况，他应该已经有一两千的单词量。所以在停了几乎一年以后重读莎翁十四行诗，他就觉得容易多了，虽然意思无法完全理解，但能够比较轻松地跟读上ＣＤ的速度。我们用的ＢＢＣ版的。

作者: white8889 时间: 2009-7-5 06:41
我女儿也是没有一点基础，我想从新概念英语开始，想用英音版的，但是在论坛里找了半天也没有找到，我想可想是我没有专心去找吧，书找到了，但是没有找到MP3，不知有谁有，能否分享一下，谢谢

作者: gxlam 时间: 2009-7-6 17:11
谢谢各位热心解答，特别感谢“磐·墨”分享经验。我准备用软件来教孩子读英语。

作者: 磐·墨 时间: 2009-7-7 09:29
再啰唆一点我的做法，不一定适用，见笑

用ＢＢＣ的音频，其实速度还是快，因为毕竟是朗读，很多时候讲究的是一气呵成的连贯。考虑过用播放器放0.8倍速或者更慢，但那样音调会有点古怪。所以用了音频编辑软件，在我觉得比较合适停顿的地方加上两到三秒的空白，孩子跟读时时间比较充裕就不会老想打混过去。

７楼的ＭＭ，我儿子也在用新概念，他是很喜欢，因为简单吧。：）蛮适合入门阶段的孩子的，特别是年龄稍微大一点的孩子，因为里面有些背景的东西太小的孩子不太理解。

作者: gxlam 时间: 2009-7-29 17:11
磐·墨，哪能下载到BBC音频啊？

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)