祝孩子们天天健康快乐!

标题: 陕西人在美国开面馆 (笑死概不负责) [打印本页]

作者: jiangying    时间: 2009-3-17 22:35
标题: 陕西人在美国开面馆 (笑死概不负责)
一家陕西人在纽约唐人街开了家餐馆,儿子当服务生,老妈管收钱,老爸做大厨。
  某一天,店里来了个老外,点了个套餐,吃到一半, “咣当” ,把汤碗打了。
  儿子跑过去看了一下,说:“碗打了!”
  老外想:“one dollar ……”
  老妈听见声音,也过来看,见地上有个破碗,问: “ 谁打的?”
  老外想:“ three dollar?……”
  儿子说:“他打的!”
  老外想: “ten dollar?!……”
  老妈又说: “还得打一碗!”
  老外想: “hundred and one?!?!……”
  老爸正在厨房切菜,听见外面的声音,赶忙跑出来看怎么回事。忙乱中,忘了把菜刀放下。
  五大三粗的老爸,手持菜刀站在餐厅里,老外一看,心跳加速,血压急升,但更让他心碎加崩溃的是老爸的一番话。
  老爸对着正在加热炉上舀汤的儿子说: “烫,少盛点儿!”老外: “ten thousand……”
  ( 老外以惊人的速度从口袋中掏出钱包,把里面所有的钱倒在了桌上,然后像刘翔一样往门口狂奔……)
作者: zhoudou    时间: 2009-3-18 09:30
好玩,有创意。
作者: hq1966    时间: 2009-3-18 12:51

  搞个配音就更好了

作者: menghuan    时间: 2009-3-18 13:08
这样很不错,哈哈!
作者: zhangji7411    时间: 2009-3-18 13:16
有意思
作者: snowyiyi    时间: 2009-3-18 13:51
,放松放松上班的神经
作者: shanlon    时间: 2009-3-18 14:46
不会陕西话.........

如果再来个"碗没了"...老外会听成什么哦?
作者: menghuan    时间: 2009-3-18 15:05
回楼上的:
    我是陕西人,我告诉你,碗没了,陕西人应该不会说的,打了就打了。
作者: 优妈    时间: 2009-3-18 16:43
O(∩_∩)O哈哈~
作者: 老等    时间: 2009-3-18 18:18
老外不讲道义,打了碗还跑
作者: shanlon    时间: 2009-3-18 18:40
1$就1$.........

赫赫.....
原帖由 menghuan 于 2009-3-18 15:05 发表
回楼上的:
    我是陕西人,我告诉你,碗没了,陕西人应该不会说的,打了就打了。

作者: 小臭乖    时间: 2009-3-19 11:58
哈哈哈哈。。。
作者: liwf    时间: 2009-3-19 14:26
误解总是难免的
作者: shellywoo    时间: 2011-10-26 17:27
哈哈,太有意思了》》》》
作者: jsaktyb    时间: 2011-10-28 14:50
有音响效果就更好了,哈哈哈。。。。。。




欢迎光临 祝孩子们天天健康快乐! (http://www.xetjy.com/) Powered by Discuz! X3.2