祝孩子们天天健康快乐！

标题: 一外您会选择法语还是英语？ [打印本页]

作者: yolivier27 时间: 2009-2-24 12:28
标题: 一外您会选择法语还是英语？
我们住在国外，我生活的城市是讲法语和英语的双语城市，所以儿子能学到2门外语。他现在的托儿所老师是英国人，所以讲英语，将来读小学就要开始接受法语教学，英语只作为一门课程。在家里我们讲中文。

个人认为如果学外文的话，可以将一外定在法语，英语法语的单词近70%相似。法语的单词分性别，词汇变化多，法语的发音简单但法语语法很难；相反英语单词不份阴阳性，语法也没法语难，就字母发音略比法语复杂点。学法语到英语是由难到简，顺利成章学英语就很轻松，相反学英语到法语是由简到难，要相对吃力些。我们大陆移民因为在国内都是学的英语，所以在这里基本都不会法语，就是去学也觉得很吃力，相反长在这里的老外开口就是2门语言，他们往往都是先学的法语再学的英语。

以上是我个人经验。欢迎大家探讨。

作者: joyciee 时间: 2009-2-24 16:55
1外就是说本国语以外的语言对吧。
如果是我，我选英语，虽然我也喜欢法语，但是从应用的广泛程度上来说，学英语还是比较实际的，而且英文学习资料也比法语多。

而我家宝宝的1外是中文，2外是英语，以后可能还会有3外，可能会选法语或者韩国语。。。

作者: yolivier27 时间: 2009-2-25 02:03
英语是世界通用语言，用途广泛，一点都没错，现在英语已经普及到娃娃了，这是家长们对教育的重视，所以绝大多数家长顺理成章的把英语定在外语中的第一目标。

就我目前在这里体会到的和看到的而言，从学习方法中发现学了法语再学英语就轻松很多，而且当你法语打好一定基础之后，你回过头再来看英语会比较方便，因为很多词语你都已经认识了，你会发现英语的语法实在是太简单了。再者,一外和二外并没有很大区别，学的好不好并不和学习时间先后成正比。

英语的普及我就不说了，法语得用途也不小，法语在法国周边国家部分地区，非洲部分国家（之前为法属殖民地），加拿大魁北克地区等地区使用，法语还是联合国以及各大世界范围的组织机构的办公语言。

我儿子比我们幸福，他一出生就说中，法，英三门语言，我敢肯定他将来的英语和法语一定比中文还好。中文除非我们逼他学，否则是不可能能写能看的。

作者: yianxin 时间: 2009-2-26 19:25
看来楼主已经拿过主意了呀．那就按自己的想法做呗！

作者: claudialin 时间: 2009-3-1 21:38
小孩子的接受能力强，学习语言也不像我们长大了才学那样费力。所以建议一起学。曾经看过一本教天才儿童家长写的书，他的孩子11岁就会多门语言。虽然不是非要把孩子教成天才，而是希望孩子的天资能充分开发。

作者: zuzu_mi 时间: 2009-3-12 14:02
英语有一定的基础后,准备学法语

作者: zuzu_mi 时间: 2009-3-12 14:03
英语有一定的基础后,准备学法语

作者: yolivier27 时间: 2009-3-13 04:11
谢谢大家的回贴，参与和评分。
我们在这里感触最深的是熟练掌握英语，法语的重要性。就拿找工作而言，如果会这2门语言，基本没有问题。毕竟这里人少，就业机会多。

作者: zhangji7411 时间: 2009-3-30 16:32
我们的一外是英语，毕竟英语学习环境比较好。

作者: 贝包 时间: 2009-7-5 05:54
我觉得这个问题如果问仍在国内的父母，那么十有八九会选择一外为英语。如果问在国外的父母，那么答案就会多样化了，不过肯定也是比较常见的那几个语种。

作者: 风笛仙境 时间: 2009-10-29 10:00
除了英语之外，如果还想学习其他语言，给不同年龄段的孩子应该教什么语言好呢，有经验的家长们谈谈好吗

作者: 迁徙的风 时间: 2009-12-22 12:31
国内的还是先把英语学好，实际意义更大些

作者: tlxqq 时间: 2010-1-7 11:15
在中文成为真正意义上的世界语言之前，我会选英语。法语有一定的局限性，据说法语语速是世界第一快的语言。

作者: 小露珠和小石头 时间: 2010-2-25 03:46
既然是在魁北克，有环境，应该英语法语同时上。不是不可能的哦---小孩子学语言很厉害的。如果楼主家的宝贝幼儿园已经接触英语了，只要在家继续给她看英文书刊，英文电视，英文就不会丢下。同时在学校学法语，丢给老师管就行了。
相比之下，在国外的宝宝学中文才是大问题。在家里说中文，看中文书，也不能落下。

作者: wefli 时间: 2010-3-13 08:51
我跟lz的意见却完全不同。我儿子的情况，可能跟你家宝宝一样。在魁北克出生，但我更希望儿子学习英语。我并不认为会法语的人学英语容易，难度是一样的。学习一种语言，听说并不难，难的是写作。就像中文一样，在中国每个人都说中文很好，又有几个人写的好呢？同样在国外，你看到大街上的老外，的确外语都说的很好，可是你知道魁省的文盲率高的惊人。另外，英语应用面广，将来孩子选择专业的面广。像我老公即使在这里读法语专业的课程，他们的很多教材很多也是英文的。在魁北克来说，这里当地的魁瓜，英语好一些的都是受过高等教育的人。但你要是看他们写作水平的话，一般不如从小就说英语的人好。

英语说起来容易，这是椅子那是桌子的简单会话的确容易。但是如果将来文笔流畅的写一篇没有错误的文章，可不是一朝一夕的学习。同样需要长时间的积累，文字的阅读。个人认为学任何一种语言，学到一定水品（至少达到受高等教育的水平）都不是容易的事情，没有可比较哪个容易，哪个难。更应该看哪个对自己或者对孩子发展更好。

所以，我目前希望的是儿子英语第一，法语作为第二外语，其他语种，如日语，看孩子的兴趣爱好，如果有兴趣我就教，没兴趣也不会逼他，但主要就是听说，写可能就再考虑看看了！！

欢迎光临祝孩子们天天健康快乐！ (http://www.xetjy.com/)